{"id":18347,"date":"2023-01-05T17:04:54","date_gmt":"2023-01-05T17:04:54","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=18347"},"modified":"2023-01-05T17:04:54","modified_gmt":"2023-01-05T17:04:54","slug":"cuneiform-tablets-northern-iraq","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/science\/archaeology\/cuneiform-tablets-northern-iraq\/","title":{"rendered":"Comoara de t\u0103bli\u021be cuneiforme din nordul Irakului dezv\u0103luie secrete din Imperiul Asirian Mijlociu"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Arheologii descoper\u0103 o comoar\u0103 de t\u0103bli\u021be cuneiforme \u00een nordul Irakului<\/h2>\n\n<p>Ad\u00e2nc \u00een ruinele unui ora\u0219 din Epoca Bronzului din nordul Irakului, arheologii au f\u0103cut o descoperire remarcabil\u0103: o comoar\u0103 de 93 de t\u0103bli\u021be de lut cuneiforme dat\u00e2nd din jurul anului 1250 \u00ee.Hr., din perioada Imperiului Asirian Mijlociu. Aceast\u0103 descoperire semnificativ\u0103 arunc\u0103 o lumin\u0103 nou\u0103 asupra istoriei \u0219i culturii antice a regiunii.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Descoperirea \u0219i conservarea<\/h3>\n\n<p>T\u0103bli\u021bele au fost descoperite \u00een interiorul unei cl\u0103diri distruse din regiunea Kurdistan din Irak de arheologi de la Universitatea T\u00fcbingen din Germania. \u0218aizeci dintre t\u0103bli\u021be au fost g\u0103site depozitate cu grij\u0103 \u00eentr-un vas ceramic, acoperite cu lut pentru conservare. Cercet\u0103torii cred c\u0103 aceast\u0103 ascundere inten\u021bionat\u0103 ar fi putut fi o \u00eencercare de a proteja de distrugere informa\u021biile valoroase \u00eenscrise pe ele.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Ora\u0219ul antic Bassetki<\/h3>\n\n<p>S\u0103p\u0103turile au avut loc \u00een ora\u0219ul Bassetki din Epoca Bronzului, care a fost descoperit abia \u00een 2013. Situl este renumit pentru iconica statuie Bassetki, un artefact din cupru turnat din perioada akkadian\u0103 veche (circa 2340-2200 \u00ee.Hr.). Aceast\u0103 statuie remarcabil\u0103, jefuit\u0103 din Muzeul Irakian \u00een 2003, a fost ulterior recuperat\u0103 \u00eentr-o suburbie din Bagdad.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Citirea \u0219i traducerea t\u0103bli\u021belor<\/h3>\n\n<p>Citirea \u0219i traducerea t\u0103bli\u021belor recent descoperite este un proces continuu, deoarece multe dintre ele erau necoapte \u0219i foarte uzate. Cercet\u0103torii folosesc imagistica cu transformare a reflectan\u021bei (RTI), o tehnic\u0103 de ultim\u0103 genera\u021bie care combin\u0103 mai multe fotografii cu unghiuri de iluminare diferite pentru a dezv\u0103lui detalii ascunse.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Semnifica\u021bia religioas\u0103<\/h3>\n\n<p>Examinarea ini\u021bial\u0103 a unui fragment descifrat sugereaz\u0103 c\u0103 t\u0103bli\u021bele ar putea con\u021bine texte religioase. Men\u021bionarea lui Gula, o zei\u021b\u0103 a fertilit\u0103\u021bii \u0219i a s\u0103n\u0103t\u0103\u021bii, indic\u0103 poten\u021biala lor semnifica\u021bie \u00een \u00een\u021belegerea practicilor religioase mesopotamiene antice.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Rolul tehnologiei RTI<\/h3>\n\n<p>Tehnologia RTI s-a dovedit a fi nepre\u021buit\u0103 \u00een \u00eembun\u0103t\u0103\u021birea lizibilit\u0103\u021bii inscrip\u021biilor uzate de pe t\u0103bli\u021be. Prin capturarea imaginilor din diferite unghiuri, cercet\u0103torii pot descoperi tr\u0103s\u0103turi subtile care sunt invizibile cu ochiul liber. Acest avans tehnologic revolu\u021bioneaz\u0103 studiul textelor antice.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Provoc\u0103ri \u0219i recompense<\/h3>\n\n<p>Traducerea t\u0103bli\u021belor prezint\u0103 numeroase provoc\u0103ri, inclusiv natura fragmentar\u0103 a unor texte \u0219i complexitatea scriptului cuneiform. Cu toate acestea, poten\u021bialele recompense sunt imense. Aceste t\u0103bli\u021be ar putea oferi informa\u021bii nepre\u021buite despre istoria, cultura \u0219i credin\u021bele Imperiului Asirian Mijlociu.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">O fereastr\u0103 \u00een trecut<\/h3>\n\n<p>Descoperirea acestor t\u0103bli\u021be cuneiforme este o dovad\u0103 a mo\u0219tenirii durabile a Mesopotamiei antice. Ele ofer\u0103 o privire unic\u0103 asupra vie\u021bii \u0219i g\u00e2ndurilor oamenilor care au tr\u0103it acum peste trei mii de ani. Pe m\u0103sur\u0103 ce cercet\u0103torii continu\u0103 s\u0103 descifreze \u0219i s\u0103 interpreteze textele, ei vor contribui f\u0103r\u0103 \u00eendoial\u0103 la \u00een\u021belegerea noastr\u0103 despre aceast\u0103 perioad\u0103 fascinant\u0103 din istoria umanit\u0103\u021bii.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Arheologii descoper\u0103 o comoar\u0103 de t\u0103bli\u021be cuneiforme \u00een nordul Irakului Ad\u00e2nc \u00een ruinele unui ora\u0219 din Epoca Bronzului din nordul Irakului, arheologii au f\u0103cut o descoperire remarcabil\u0103: o comoar\u0103 de&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[191],"tags":[88,2043,1643,15301,89,19642],"class_list":["post-18347","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-archaeology","tag-archaeology","tag-historical-discovery","tag-ancient-history","tag-mesopotamia","tag-cultural-heritage","tag-cuneiform"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18347"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18348,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18347\/revisions\/18348"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18347"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18347"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18347"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}