Rembrandt van Rijns ikoniska m\u00e5lning, “Nattvakten”, skildrar en dynamisk scen av ett Amsterdams borgargarde som f\u00f6rbereder sig f\u00f6r strid. F\u00e4rdigst\u00e4lld 1642, har detta m\u00e4sterverk f\u00e4ngslat konstentusiaster i \u00e5rhundraden. Men 1715 skars delar av duken bort f\u00f6r att m\u00e5lningen skulle f\u00e5 plats i Amsterdams stadshus. Dessa f\u00f6rlorade delar har f\u00f6rblivit ett mysterium i \u00e5rhundraden.<\/p>\n\n
2019 inledde Rijksmuseum ett restaureringsprojekt v\u00e4rt flera miljoner dollar, kallat “Operation Night Watch”, f\u00f6r att \u00e5terst\u00e4lla m\u00e5lningen till dess ursprungliga storlek. Experter anv\u00e4nde en kombination av avancerade tekniker, inklusive skannrar, r\u00f6ntgen och 528 digitala exponeringar.<\/p>\n\n
En viktig innovation i restaureringsprocessen var anv\u00e4ndningen av artificiell intelligens (AI). Forskare anv\u00e4nde konvolutionella neurala n\u00e4tverk, en AI-algoritm som kan analysera bilder och best\u00e4mma hur de kan ha sett ut i det f\u00f6rflutna. AI:n tr\u00e4nades p\u00e5 Rembrandts egna penseldrag och f\u00e4rger, vilket gjorde det m\u00f6jligt att \u00e5terskapa de saknade panelerna exakt.<\/p>\n\n
F\u00f6rutom AI studerade experter ocks\u00e5 Gerrit Lundens kopia av “Nattvakten” fr\u00e5n 1600-talet f\u00f6r att v\u00e4gleda restaureringen. Trots att den var mindre och mindre detaljerad \u00e4n originalet gav Lundens kopia v\u00e4rdefull insikt i kompositionen av de f\u00f6rlorade delarna.<\/p>\n\n
Med hj\u00e4lp av AI:n och Lundens kopia som referenser \u00e5terskapade den ledande forskaren Robert Erdmann noggrant de saknade panelerna penseldrag f\u00f6r penseldrag. De nya delarna visar tre ytterligare figurer, vilket ger djup och sammanhang till den ursprungliga kompositionen.<\/p>\n\n
Idag h\u00e4nger den nyligen restaurerade “Nattvakten” stolt i Rijksmuseums \u00e4rogalleri. Med en storlek p\u00e5 15 x 13 fot stoltserar den nu med sin ursprungliga storlek och komposition. Museichefen Taco Dibbits tror att restaureringen har f\u00f6rt bes\u00f6karna n\u00e4rmare Rembrandts ursprungliga vision.<\/p>\n\n
F\u00f6dd 1606 var Rembrandt en banbrytande barockm\u00e5lare k\u00e4nd f\u00f6r sitt tekniska m\u00e4sterskap och sitt k\u00e4nslom\u00e4ssiga djup. “Nattvakten” \u00e4r ett av hans mest hyllade verk, som visar hans f\u00f6rm\u00e5ga att f\u00e5nga r\u00f6relse och ljus.<\/p>\n\n
Medan Rijksmuseum framg\u00e5ngsrikt har restaurerat de f\u00f6rlorade delarna av “Nattvakten” f\u00f6rblir de ursprungliga fragmenten sv\u00e5rf\u00e5ngade. Museianst\u00e4llda hoppas att de en dag kommer att uppt\u00e4ckas och l\u00e4gga till ett nytt kapitel i m\u00e5lningens fascinerande historia.<\/p>\n\n
Restaureringen av “Nattvakten” belyser den omvandlande kraften hos avancerad teknik f\u00f6r att bevara och f\u00f6rb\u00e4ttra kulturarvet. Den fungerar ocks\u00e5 som en p\u00e5minnelse om det best\u00e5ende arvet av Rembrandts konstn\u00e4rskap, som forts\u00e4tter att inspirera och f\u00e4ngsla generationer.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Rembrandts restaurerade m\u00e4sterverk: De f\u00f6rlorade delarna av “Nattvakten” M\u00e4sterverket Rembrandt van Rijns ikoniska m\u00e5lning, “Nattvakten”, skildrar en dynamisk scen av ett Amsterdams borgargarde som f\u00f6rbereder sig f\u00f6r strid. F\u00e4rdigst\u00e4lld 1642,…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[23302],"tags":[1254,23301,3890,23300,5650],"class_list":["post-17761","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-restoration","tag-artificial-intelligence","tag-convolutional-neural-networks","tag-art-restoration","tag-night-watch","tag-rembrandt"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17761","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17761"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17761\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17762,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17761\/revisions\/17762"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17761"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17761"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/sv\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17761"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}