{"id":3489,"date":"2020-02-05T04:40:01","date_gmt":"2020-02-05T04:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=3489"},"modified":"2020-02-05T04:40:01","modified_gmt":"2020-02-05T04:40:01","slug":"saving-threatened-species-without-human-benefits","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/sv\/science\/life-science\/saving-threatened-species-without-human-benefits\/","title":{"rendered":"Att skydda hotade arter: En grundl\u00e4ggande r\u00e4ttighet f\u00f6r \u00f6verlevnad och v\u00e4lbefinnande"},"content":{"rendered":"

Betydelsen av att r\u00e4dda hotade arter som inte gynnar m\u00e4nniskor<\/h2>\n\n

Utmaningen<\/h2>\n\n

\u00d6ver hela v\u00e4rlden st\u00e5r otaliga arter inf\u00f6r hotet att utrotas. Medan vissa arter, som bin och valar, ger uppenbara f\u00f6rdelar f\u00f6r m\u00e4nniskor, kan andra verka mindre v\u00e4rdefulla. En ny rapport fr\u00e5n Internationella naturv\u00e5rdsunionen (IUCN) h\u00e4vdar dock att alla arter har r\u00e4tt att \u00f6verleva, oavsett deras upplevda v\u00e4rde f\u00f6r m\u00e4nniskor.<\/p>\n\n

Det etiska dilemmat<\/h2>\n\n

Rapporten, med titeln “V\u00e4rdel\u00f6s eller ov\u00e4rderlig?”, ifr\u00e5gas\u00e4tter f\u00f6rest\u00e4llningen om att arter endast b\u00f6r r\u00e4ddas om de ger direkta f\u00f6rdelar f\u00f6r m\u00e4nniskor. F\u00f6rfattarna h\u00e4vdar att alla arter spelar en roll f\u00f6r planetens h\u00e4lsosamma funktion, \u00e4ven om deras v\u00e4rde inte omedelbart \u00e4r uppenbart.<\/p>\n\n

“Bara f\u00f6r att ett djur inte pollinerar v\u00e5ra gr\u00f6dor eller hamnar p\u00e5 v\u00e5ra tallrikar betyder det inte att det inte har n\u00e5got dolt v\u00e4rde f\u00f6r m\u00e4nskligheten”, s\u00e4ger Simon Stuart, ordf\u00f6rande f\u00f6r IUCNs kommission f\u00f6r bevarande av arter.<\/p>\n\n

Betydelsen av biologisk m\u00e5ngfald<\/h2>\n\n

Biologisk m\u00e5ngfald, eller m\u00e5ngfalden av liv p\u00e5 jorden, \u00e4r avg\u00f6rande f\u00f6r v\u00e5r planets h\u00e4lsa. Varje art, oavsett hur liten eller till synes obetydlig, bidrar till det komplexa n\u00e4tverk av liv som f\u00f6rs\u00f6rjer oss. Insekter kanske inte \u00e4r direkt f\u00f6rdelaktiga f\u00f6r m\u00e4nniskor, men de spelar en viktig roll f\u00f6r att pollinera v\u00e4xter och kontrollera skadedjur.<\/p>\n\n

Fallstudier av framg\u00e5ngsrika bevarandeinsatser<\/h2>\n\n

Rapporten lyfter fram flera fallstudier av arter som framg\u00e5ngsrikt har r\u00e4ddats fr\u00e5n utrotningens rand, trots att de inte ger uppenbara f\u00f6rdelar f\u00f6r m\u00e4nniskor. Till exempel ans\u00e5gs Przewalskis h\u00e4st, en vildh\u00e4st som \u00e4r inf\u00f6dd i Centralasien, en g\u00e5ng vara utd\u00f6d. Men tack vare avel i f\u00e5ngenskap och \u00e5terinf\u00f6rande i det vilda har arten r\u00e4ddats fr\u00e5n utrotningens rand.<\/p>\n\n

En annan framg\u00e5ngshistoria \u00e4r kn\u00f6lvalen. Kn\u00f6lvalen, som en g\u00e5ng jagades n\u00e4stan till utrotning, har gjort en anm\u00e4rkningsv\u00e4rd \u00e5terh\u00e4mtning tack vare internationella bevarandeinsatser. Dessa exempel visar att \u00e4ven arter som inte direkt gynnar m\u00e4nniskor kan r\u00e4ddas om m\u00e4nniskor vidtar \u00e5tg\u00e4rder.<\/p>\n\n

Hot mot hotade arter<\/h2>\n\n

Rapporten identifierar ocks\u00e5 de st\u00f6rsta hoten mot hotade arter, inklusive f\u00f6rlust av livsmilj\u00f6, jakt och tjuvjakt. F\u00f6rlust av livsmilj\u00f6 \u00e4r ett s\u00e4rskilt allvarligt problem, eftersom det f\u00f6rst\u00f6r arternas naturliga hem och g\u00f6r det sv\u00e5rt f\u00f6r dem att \u00f6verleva.<\/p>\n\n

Jakt och tjuvjakt utg\u00f6r ocks\u00e5 stora hot, s\u00e4rskilt f\u00f6r arter med v\u00e4rdefulla kroppsdelar, s\u00e5som elefanter och nosh\u00f6rningar. Den illegala handeln med vilda djur \u00e4r en m\u00e5ngmiljardindustri som driver m\u00e5nga arter till utrotningens rand.<\/p>\n\n

Bevarande\u00e5tg\u00e4rder<\/h2>\n\n

Rapporten rekommenderar en rad \u00e5tg\u00e4rder f\u00f6r att skydda hotade arter, bland annat:<\/p>\n\n