Bruce Edward Hall’un “Yanan \u00c7ay: Chinatown’un Bir Aile An\u0131s\u0131” adl\u0131 eseri, geleneklere s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya ba\u011fl\u0131, canl\u0131 ve diren\u00e7li bir topluluk olan New York’un Chinatown’una dokunakl\u0131 ve s\u00fcr\u00fckleyici bir ke\u015fif getiriyor. “\u00c7inli-\u0130sko\u00e7 Protestan” Hall, ailesinin \u00c7in taraf\u0131na dal\u0131yor ve mahallenin tarihi, k\u00fclt\u00fcr\u00fc ve kal\u0131c\u0131 miras\u0131 hakk\u0131nda e\u015fsiz bir bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131 sunuyor.<\/p>\n\n
Hall i\u00e7in Chinatown, Amerikan toplumunun homojenle\u015ftirici g\u00fc\u00e7leri aras\u0131nda bir a\u015final\u0131k vahas\u0131yd\u0131. Atalar\u0131n\u0131n k\u00f6kleriyle ba\u011flant\u0131 kurabilece\u011fi ve ailesini nesiller boyu \u015fekillendiren kal\u0131c\u0131 geleneklere tan\u0131k olabilece\u011fi bir yerdi. Tong sava\u015flar\u0131 ve festivallerin fonunda yazar, 1950’de Hor’dan Hall’a de\u011fi\u015ftiren ailesinin ka\u00e7\u0131n\u0131lmaz Amerikanla\u015fmas\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131yor.<\/p>\n\n
Hall, Chinatown ya\u015fam\u0131n\u0131n farkl\u0131 bir y\u00f6n\u00fcn\u00fc somutla\u015ft\u0131ran, unutulmaz karakterlerden olu\u015fan bir kadro sunuyor. Geleneklerine sars\u0131lmaz bir ba\u011fl\u0131l\u0131kla Amerika Birle\u015fik Devletleri’ne gelen B\u00fcy\u00fckbaba Hor Poa ve kumar konusundaki h\u00fcnerleri ve kibar tav\u0131rlar\u0131yla tan\u0131nan B\u00fcy\u00fckbaba Hock Shop var. Hall’un babas\u0131, en k\u00fc\u00e7\u00fck o\u011flu, atalar\u0131n\u0131n mahallesinden ayr\u0131larak torunlar\u0131n\u0131 \u015fekillendirmeye devam edecek bir miras b\u0131rak\u0131yor.<\/p>\n\n
Chinatown’un zengin dokusu, sakinlerinin hayatlar\u0131n\u0131 y\u00f6nlendiren bir bat\u0131l inan\u00e7 ve inan\u0131\u015f a\u011f\u0131yla i\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7mi\u015ftir. K\u00f6t\u00fc ruhlar karanl\u0131k k\u00f6\u015felerde pusuya yatar, akvaryumlar ve dolamba\u00e7l\u0131 sokaklar taraf\u0131ndan uzak tutulur. Yemek, \u00c7in k\u00fclt\u00fcr\u00fcnde merkezi bir rol oynar ve her yemek, hayat\u0131n kilometre ta\u015flar\u0131n\u0131 kutlamak i\u00e7in bir f\u0131rsatt\u0131r. Hall, mahallenin sokaklar\u0131na sinen cezbedici aromalar\u0131 ve lezzetleri canl\u0131 bir \u015fekilde anlat\u0131yor.<\/p>\n\n
Canl\u0131 toplulu\u011funa ra\u011fmen Chinatown \u0131rk\u00e7\u0131l\u0131k ve ayr\u0131mc\u0131l\u0131\u011fa kar\u015f\u0131 ba\u011f\u0131\u015f\u0131k de\u011fildi. Hall, \u00c7inli Amerikal\u0131lara y\u00f6neltilen, “sinsi kumarbazlar” olarak etiketlenmekten \u0131rk\u00e7\u0131 alaylara maruz kalmak gibi a\u015fa\u011f\u0131lay\u0131c\u0131 kli\u015feleri anlat\u0131yor. B\u00fct\u00fcn bunlara ra\u011fmen, topluluk k\u00fclt\u00fcrel kimli\u011finden ve dayan\u0131kl\u0131l\u0131\u011f\u0131ndan g\u00fc\u00e7 alarak ayakta kalm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n
II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 s\u0131ras\u0131nda Amerika’n\u0131n Japonya’ya \u00e7elik g\u00f6nderme planlar\u0131 \u00c7inli toplulu\u011fun protestolar\u0131na yol a\u00e7t\u0131\u011f\u0131nda Chinatown’un vatanseverli\u011fi s\u0131nand\u0131. Asyal\u0131lar\u0131n sava\u015f u\u00e7a\u011f\u0131 u\u00e7urma vizyonuna sahip olmad\u0131\u011f\u0131na dair yayg\u0131n inan\u0131\u015fa ra\u011fmen, Pearl Harbor sald\u0131r\u0131s\u0131 bunun aksini kan\u0131tlad\u0131. Sava\u015f, sakinleri sava\u015f \u00e7abalar\u0131n\u0131 desteklemek i\u00e7in bir araya geldik\u00e7e Chinatown’a yenilenmi\u015f bir birlik ve ama\u00e7 duygusu getirdi.<\/p>\n\n
Chinatown’un y\u0131ll\u0131k Yeni Y\u0131l ge\u00e7it t\u00f6reni, ne\u015fe ve gelenek dolu bir g\u00f6steridir. Aslan g\u00f6r\u00fcnd\u00fc\u011f\u00fcnde, devasa ba\u015f\u0131 ve para dolu k\u0131rm\u0131z\u0131 zarflar\u0131 yutan a\u011fz\u0131yla, k\u00f6t\u00fc ruhlar\u0131 uzak tutmay\u0131 ve gelecek y\u0131l i\u00e7in refah vaadini simgeler. Hall’un d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcc\u00fc nesri, bu kutlamalar\u0131n ne\u015fesini ve \u00f6nemini yakal\u0131yor.<\/p>\n\n
“Yanan \u00c7ay”da Bruce Edward Hall, okuyucular\u0131 Chinatown’un kalbine ta\u015f\u0131yan ilgi \u00e7ekici bir an\u0131 yazd\u0131. Bu, canl\u0131 bir toplulu\u011fun kal\u0131c\u0131 miras\u0131n\u0131n, zorluklar kar\u015f\u0131s\u0131nda direncinin ve ailenin ve gelene\u011fin g\u00fcc\u00fcn\u00fcn bir kan\u0131t\u0131d\u0131r. Hall’un d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcr\u00fcc\u00fc tasvirleri ve samimi hikayesiyle Chinatown, zaman\u0131n ve toplumsal de\u011fi\u015fimin zorluklar\u0131na ra\u011fmen insan ruhunun geli\u015fme yetene\u011finin bir kan\u0131t\u0131 olarak, hem g\u00fczellik hem de m\u00fccadele dolu bir yer olarak ortaya \u00e7\u0131k\u0131yor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Yanan \u00c7ay: Chinatown’un Kal\u0131c\u0131 Miras\u0131n\u0131n B\u00fcy\u00fcleyici Anlat\u0131s\u0131 Chinatown’un Kalbine Yolculuk Bruce Edward Hall’un “Yanan \u00c7ay: Chinatown’un Bir Aile An\u0131s\u0131” adl\u0131 eseri, geleneklere s\u0131k\u0131 s\u0131k\u0131ya ba\u011fl\u0131, canl\u0131 ve diren\u00e7li bir topluluk…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1192],"tags":[825,2846,2844,243,1726,2845,89,886,2847],"class_list":["post-1250","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture","tag-family-legacy","tag-memoir","tag-chinatown","tag-resilience","tag-traditions","tag-immigration","tag-cultural-heritage","tag-new-york-city","tag-tea-that-burns"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1250","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1250"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1250\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1251,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1250\/revisions\/1251"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1250"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1250"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1250"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}