{"id":16342,"date":"2023-10-16T01:01:44","date_gmt":"2023-10-16T01:01:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=16342"},"modified":"2023-10-16T01:01:44","modified_gmt":"2023-10-16T01:01:44","slug":"rediscovered-poem-by-raymond-chandler-explores-loss-and-love","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/art\/literature\/rediscovered-poem-by-raymond-chandler-explores-loss-and-love\/","title":{"rendered":"Raymond Chandler&#8217;\u0131n Kay\u0131p \u015eiiri: Kay\u0131p ve A\u015fk\u0131n \u0130zinde"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Raymond Chandler&#8217;\u0131n Kay\u0131p \u015eiiri Kay\u0131p ve A\u015fk\u0131 Ara\u015ft\u0131r\u0131yor<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ke\u015fif<\/h2>\n\n<p>Ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir edebi bulu\u015fta, \u00fcnl\u00fc su\u00e7 yazar\u0131 Raymond Chandler&#8217;\u0131n unutulmu\u015f bir \u015fiiri yeniden ke\u015ffedildi. Oxford \u00dcniversitesi Bodleian K\u00fct\u00fcphanesi&#8217;ndeki bir ayakkab\u0131 kutusunda gizlenmi\u015f olan &#8220;Requiem&#8221; ba\u015fl\u0131kl\u0131 \u015fiir, \u00fcnl\u00fc yazar\u0131n daha yumu\u015fak, daha k\u0131r\u0131lgan taraf\u0131na bir bak\u0131\u015f sunuyor.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u015eiirin \u0130\u00e7eri\u011fi<\/h2>\n\n<p>&#8220;Requiem&#8221;, 1955 y\u0131l\u0131na tarihlenen 27 dizelik bir \u015fiirdir. \u00d6l\u00fcm\u00fcn sonras\u0131n\u0131n dokunakl\u0131 bir tasviriyle ba\u015flar ve dinlenmekte olan bir y\u00fcz\u00fcn g\u00fczelli\u011fini ve dinginli\u011fini yakalar. \u015eiir, kaybedilen sevilen birinin yank\u0131lar\u0131n\u0131n ke\u015ffine devam eder; g\u00fcnl\u00fck nesnelerde kalan izlerden de\u011ferli mektuplarda bulunan teselliye kadar.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chandler&#8217;\u0131n \u0130lham\u0131<\/h2>\n\n<p>Bilginler, Chandler&#8217;\u0131n &#8220;Requiem&#8221;i 1954&#8217;te e\u015fi Cissy&#8217;nin \u00f6l\u00fcm\u00fcnden k\u0131sa bir s\u00fcre sonra yazd\u0131\u011f\u0131na inan\u0131yorlar. \u015eiirin kay\u0131p, keder ve sevginin kal\u0131c\u0131 g\u00fcc\u00fc temalar\u0131 son derece ki\u015fiseldir ve Chandler&#8217;\u0131n kendi deneyimlerini yans\u0131t\u0131r.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Yazar\u0131n Yolculu\u011fu<\/h2>\n\n<p>Raymond Chandler, &#8220;The Big Sleep&#8221; ve &#8220;The Long Goodbye&#8221; gibi sert dedektif romanlar\u0131yla tan\u0131n\u0131r. Ancak &#8220;Requiem&#8221;, yazar\u0131n farkl\u0131 bir y\u00f6n\u00fcn\u00fc ortaya \u00e7\u0131kar\u0131yor; duyarl\u0131l\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve duygusal derinli\u011fini sergiliyor. Chandler&#8217;\u0131n yeti\u015fkinlikte denedi\u011fi tek \u015fiirin bu oldu\u011fu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcl\u00fcyor.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u015eiirin \u00d6nemi<\/h2>\n\n<p>&#8220;Requiem&#8221; sadece Chandler&#8217;\u0131n edebi miras\u0131na de\u011ferli bir katk\u0131 de\u011fil, ayn\u0131 zamanda kayb\u0131n evrenselli\u011fi ve sevginin kal\u0131c\u0131 g\u00fcc\u00fcn\u00fcn dokunakl\u0131 bir hat\u0131rlat\u0131c\u0131s\u0131d\u0131r. Hem teselli hem de bir ba\u011flant\u0131 duygusu sunan, kederin insani deneyiminden bahseder.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Yeniden Ke\u015ffin Yolu<\/h2>\n\n<p>\u015eiir, &#8220;Requiem&#8221;i 25. y\u0131l d\u00f6n\u00fcm\u00fc bas\u0131l\u0131 say\u0131s\u0131nda yay\u0131nlayan The Strand dergisinin y\u00f6netici edit\u00f6r\u00fc Andrew Gulli taraf\u0131ndan yeniden ke\u015ffedildi. Gulli, \u015fiiri \u00fcnl\u00fc su\u00e7 yazar\u0131n\u0131n daha yumu\u015fak, daha hassas y\u00f6n\u00fcn\u00fc ortaya \u00e7\u0131karan bir &#8220;hazine&#8221; olarak tan\u0131ml\u0131yor.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chandler&#8217;\u0131n Kal\u0131c\u0131 Miras\u0131<\/h2>\n\n<p>Bir su\u00e7 romanc\u0131s\u0131 olarak \u00fcn\u00fcne ra\u011fmen, Chandler&#8217;\u0131n yaz\u0131lar\u0131 genellikle kay\u0131p ve a\u015fk temalar\u0131n\u0131 ara\u015ft\u0131r\u0131yordu. &#8220;Requiem&#8221;, edebi yetene\u011finin derinli\u011fi ve kapsam\u0131n\u0131n g\u00fc\u00e7l\u00fc bir kan\u0131t\u0131d\u0131r. S\u00f6zlerinin kal\u0131c\u0131 g\u00fcc\u00fcn\u00fcn ve insani deneyimin evrenselli\u011finin bir hat\u0131rlat\u0131c\u0131s\u0131 olarak durmaktad\u0131r.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c7iftin Yolculu\u011fu<\/h2>\n\n<p>Chandler, e\u015fi Cissy Pascal ile I. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131&#8217;ndan \u00f6nce tan\u0131\u015ft\u0131. Neredeyse 20 ya\u015f\u0131ndaki ya\u015f farklar\u0131na ra\u011fmen derin ve kal\u0131c\u0131 bir a\u015fk payla\u015ft\u0131lar. Chandler, kar\u0131s\u0131na hastal\u0131\u011f\u0131 boyunca sad\u0131k kald\u0131 ve k\u00fcllerini hayat\u0131n\u0131n geri kalan\u0131nda yan\u0131nda tuttu.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Uygun Bir Dinlenme Yeri<\/h2>\n\n<p>2011 y\u0131l\u0131nda Chandler ve Pascal, San Diego&#8217;daki Mount Hope Mezarl\u0131\u011f\u0131&#8217;na birlikte g\u00f6m\u00fcld\u00fcler. Son dinlenme yerleri, kal\u0131c\u0131 a\u015fklar\u0131na ve Chandler&#8217;\u0131n edebi miras\u0131n\u0131n kal\u0131c\u0131 etkisine dair dokunakl\u0131 bir an\u0131t g\u00f6revi g\u00f6r\u00fcyor.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Di\u011fer Edebi Ke\u015fifler<\/h2>\n\n<p>&#8220;Requiem&#8221;, Chandler&#8217;\u0131n son y\u0131llarda ke\u015ffedilen tek nadir eseri de\u011fil. 2017&#8217;de Chandler&#8217;\u0131n Amerikan sa\u011fl\u0131k sistemini ele\u015ftiren bir hikayesi Bodleian K\u00fct\u00fcphanesi&#8217;nde bulundu. 2020&#8217;de bir kurum k\u00fclt\u00fcr\u00fc parodisi de ortaya \u00e7\u0131kar\u0131ld\u0131. Bu ke\u015fifler, Chandler&#8217;\u0131n yaz\u0131lar\u0131n\u0131n \u00e7e\u015fitli ve \u00fcretken do\u011fas\u0131na \u0131\u015f\u0131k tutmaya devam ediyor.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Pascal&#8217;a Bir Mesaj<\/h2>\n\n<p>Gulli, &#8220;Requiem&#8221;in Chandler&#8217;\u0131n sevgili kar\u0131s\u0131na bir mesaj g\u00f6nderme yolu olabilece\u011fini \u00f6ne s\u00fcr\u00fcyor. \u015eiirin a\u015fk, kay\u0131p ve an\u0131lar\u0131n kal\u0131c\u0131 g\u00fcc\u00fc hakk\u0131ndaki temalar\u0131, \u00e7iftin kendi yolculu\u011fuyla derinden yank\u0131lan\u0131yor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Raymond Chandler&#8217;\u0131n Kay\u0131p \u015eiiri Kay\u0131p ve A\u015fk\u0131 Ara\u015ft\u0131r\u0131yor Ke\u015fif Ola\u011fan\u00fcst\u00fc bir edebi bulu\u015fta, \u00fcnl\u00fc su\u00e7 yazar\u0131 Raymond Chandler&#8217;\u0131n unutulmu\u015f bir \u015fiiri yeniden ke\u015ffedildi. Oxford \u00dcniversitesi Bodleian K\u00fct\u00fcphanesi&#8217;ndeki bir ayakkab\u0131 kutusunda&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[429],"tags":[533,539,17906,13431,21665,21666,4335,1324],"class_list":["post-16342","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-literature","tag-literature","tag-memory","tag-loss","tag-grief","tag-raymond-chandler","tag-rediscovered-works","tag-love","tag-poetry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16342","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16342"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16342\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16343,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16342\/revisions\/16343"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16342"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16342"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16342"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}