\u0130spanya’n\u0131n Estella kentindeki San Miguel Kilisesi’nde bulunan 16. y\u00fczy\u0131ldan kalma polikrom ah\u015fap bir Aziz George heykelini restore etme giri\u015fimi feci \u015fekilde sonu\u00e7land\u0131. Bir zamanlar t\u00fcr\u00fcn\u00fcn g\u00fczel bir \u00f6rne\u011fi olan heykel, \u015feftali rengi etli bir y\u00fcze ve bir tanesi yana do\u011fru kaym\u0131\u015f gibi g\u00f6r\u00fcnen iri kahverengi g\u00f6zlere sahip karikat\u00fcrize bir fig\u00fcre d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fc. Z\u0131rh, at ve eyer, kal\u0131n, tek renkli gri ve k\u0131rm\u0131z\u0131 katmanlarla kapland\u0131.<\/p>\n\n
Beceriksiz restorasyon, parish rahibi taraf\u0131ndan i\u015fe al\u0131nan yerel bir sanat \u00f6\u011fretmeni taraf\u0131ndan ger\u00e7ekle\u015ftirildi. Gerekli beceri ve uzmanl\u0131ktan yoksun olan \u00f6\u011fretmen, heykelin orijinal kompozisyonunu ve detaylar\u0131n\u0131 etkili bir \u015fekilde yok etti.<\/p>\n\n
Navarra b\u00f6lgesinden bir restorat\u00f6r olan Carmen Usua, olay\u0131 kamuoyunun dikkatini \u00e7eken ilk ki\u015filerden biriydi. \u015ea\u015fk\u0131nl\u0131\u011f\u0131n\u0131 ve hayal k\u0131r\u0131kl\u0131\u011f\u0131n\u0131 dile getirerek, bu t\u00fcr restorasyonlar i\u00e7in gerekli becerileri kazanman\u0131n y\u0131llar ald\u0131\u011f\u0131n\u0131 belirtti.<\/p>\n\n
Estella Belediye Ba\u015fkan\u0131 Koldo Leoz da ayn\u0131 derecede \u00f6fkeliydi. Parish’i meseleyi kendi ellerine al\u0131p i\u015f i\u00e7in vas\u0131fs\u0131z birini i\u015fe ald\u0131\u011f\u0131 i\u00e7in ele\u015ftirdi. Heykelin, uygun teknikler kullanan uzmanlar taraf\u0131ndan restore edilmesi gereken 16. y\u00fczy\u0131l sanat eseri oldu\u011funa dikkat \u00e7ekti.<\/p>\n\n
\u0130spanya Konservat\u00f6rler ve Restorat\u00f6rler Birli\u011fi, kiliseye kar\u015f\u0131 Navarra savc\u0131l\u0131\u011f\u0131na dava a\u00e7aca\u011f\u0131n\u0131 duyurdu. Birlik, beceriksiz restorasyonun neden oldu\u011fu ihmalkarl\u0131k ve hasar nedeniyle para cezas\u0131 talep ediyor.<\/p>\n\n
Beceriksiz restorasyon, 2012’deki me\u015fhur “Maymun \u0130sa” olay\u0131yla kar\u015f\u0131la\u015ft\u0131r\u0131ld\u0131. O olayda, Borja kasabas\u0131ndan ya\u015fl\u0131 bir ressam, dikenli ta\u00e7 giyen bir \u0130sa freskini restore etmeye \u00e7al\u0131\u015ft\u0131 ve feci sonu\u00e7lar do\u011furdu. “Maymun \u0130sa” olarak tan\u0131nan fresk, d\u00fcnya \u00e7ap\u0131nda sansasyon yaratt\u0131 ve Borja’ya bir turist ak\u0131n\u0131na neden oldu.<\/p>\n\n
Baz\u0131lar\u0131, Aziz George heykelinin beceriksiz restorasyonunun Estella \u00fczerinde benzer bir etki yaratabilece\u011fine inan\u0131yor. Olayla ilgili haberler yay\u0131ld\u0131\u011f\u0131ndan beri \u015fehir, ziyaret\u00e7i say\u0131s\u0131nda art\u0131\u015f g\u00f6rd\u00fc.<\/p>\n\n
Beceriksiz restorasyon, sanat restorasyon projeleri i\u00e7in kalifiye profesyonellerin kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n \u00f6nemini vurgulamaktad\u0131r. Uygun olmayan tekniklerin ve malzemelerin kullan\u0131lmas\u0131, de\u011ferli sanat eserlerine onar\u0131lamaz zararlar verebilir.<\/p>\n\n
Heykelin nas\u0131l tamir edilece\u011fi veya bunun m\u00fcmk\u00fcn olup olmad\u0131\u011f\u0131 \u015fu anda belirsiz. Uzmanlar, beceriksiz restorasyon s\u0131ras\u0131nda boyan\u0131n orijinal katmanlar\u0131n\u0131n kaybolmu\u015f olabilece\u011fi konusunda endi\u015felerini dile getirdiler.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
16. Y\u00fczy\u0131l \u0130spanyol Aziz George Heykelinin Beceriksiz Restorasyonu Tepkilere Yol A\u00e7t\u0131 Olay \u0130spanya’n\u0131n Estella kentindeki San Miguel Kilisesi’nde bulunan 16. y\u00fczy\u0131ldan kalma polikrom ah\u015fap bir Aziz George heykelini restore etme…<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[710],"tags":[3892,3891,3893,89,401,3890],"class_list":["post-1806","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-art-history","tag-saint-george","tag-botched-restoration","tag-spanish-art","tag-cultural-heritage","tag-conservation","tag-art-restoration"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1806"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1807,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1806\/revisions\/1807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1806"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1806"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1806"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}