{"id":18068,"date":"2023-12-11T06:33:19","date_gmt":"2023-12-11T06:33:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=18068"},"modified":"2023-12-11T06:33:19","modified_gmt":"2023-12-11T06:33:19","slug":"renia-spiegels-diary-a-poignant-chronicle-of-the-holocaust","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/life\/history\/renia-spiegels-diary-a-poignant-chronicle-of-the-holocaust\/","title":{"rendered":"Renia Spiegel&#8217;in G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc: Holokost&#8217;un Poignant Bir Kayd\u0131"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Renia Spiegel&#8217;in G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc: Holokost&#8217;un Y\u00fcrek Burkan Bir Tarih\u00e7esi<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Yahudi Bir Gen\u00e7 K\u0131z\u0131n G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc<\/h2>\n\n<p>Renia Spiegel, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 patlak verdi\u011finde Polonya&#8217;da ya\u015fayan Yahudi bir gen\u00e7 k\u0131zd\u0131. Deneyimlerini, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde ilk defa \u0130ngilizce olarak yay\u0131mlanan bir g\u00fcnl\u00fckte kaleme ald\u0131.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sava\u015ftan \u00d6nceki Ya\u015fam<\/h2>\n\n<p>Sava\u015f\u0131n ba\u015flad\u0131\u011f\u0131 1939 y\u0131l\u0131nda Renia 15 ya\u015f\u0131ndayd\u0131. Przemy\u015bl \u015fehrinde b\u00fcy\u00fckanne ve b\u00fcy\u00fckbabas\u0131yla ve k\u00fc\u00e7\u00fck k\u0131z karde\u015fi Ariana ile birlikte ya\u015f\u0131yordu. Annesi Ariana&#8217;n\u0131n \u00e7ocuk y\u0131ld\u0131z olarak kariyerini desteklemek i\u00e7in s\u0131k s\u0131k Var\u015fova&#8217;dayd\u0131.<\/p>\n\n<p>G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcnde Renia, istikrarl\u0131 bir yuva ve ailesinin sevgisine duydu\u011fu \u00f6zlemi dile getiriyordu. R\u00fcyalar\u0131n\u0131 ve isteklerini oldu\u011fu kadar, gelece\u011fe dair korku ve endi\u015felerini de yazd\u0131.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Sava\u015f Y\u0131llar\u0131<\/h2>\n\n<p>Sava\u015f ilerledik\u00e7e, Polonya&#8217;daki Yahudilerin durumu gittik\u00e7e daha da k\u00f6t\u00fcle\u015fti. Renia ve ailesi, kol bantlar\u0131 takmak ve gettoda ya\u015famak zorunda b\u0131rak\u0131ld\u0131. S\u00fcrekli korku ve zul\u00fcmle kar\u015f\u0131 kar\u015f\u0131yayd\u0131lar.<\/p>\n\n<p>Tan\u0131k oldu\u011fu deh\u015fetlere ra\u011fmen, Renia&#8217;n\u0131n g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc ayn\u0131 zamanda direnci ve ruhunun g\u00fcc\u00fcn\u00fcn de bir kan\u0131t\u0131d\u0131r. En karanl\u0131k zamanlarda bile ya\u015famda ne\u015fe ve anlam bulma konusundaki kararl\u0131l\u0131\u011f\u0131ndan bahsetti.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A\u015fk ve Direni\u015f<\/h2>\n\n<p>Kaos ve \u00e7aresizlik i\u00e7inde Renia, edebiyat ve m\u00fczi\u011fe olan sevgisini payla\u015fan gen\u00e7 bir adam olan Zygmunt Schwarzer ile olan ili\u015fkisinde teselli buldu. \u0130lk \u00f6p\u00fcc\u00fcklerini, Nazilerin Sovyetler Birli\u011fi&#8217;ni i\u015fgalinden sadece birka\u00e7 g\u00fcn \u00f6nce payla\u015ft\u0131lar.<\/p>\n\n<p>Schwarzer, direni\u015f hareketinde \u00f6nemli bir rol oynad\u0131. Renia&#8217;ya ve ailesine Przemy\u015bl&#8217;deki bir evin tavan aras\u0131nda saklanmalar\u0131na yard\u0131m etti. Renia, g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc g\u00fcvende olmas\u0131 i\u00e7in Schwarzer&#8217;e b\u0131rakt\u0131.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Trajedi ve Kurtulu\u015f<\/h2>\n\n<p>Sakland\u0131klar\u0131 yer sonunda Naziler taraf\u0131ndan ke\u015ffedildi ve Renia, Schwarzer ve anne babas\u0131 idam edildi. Schwarzer, Renia&#8217;n\u0131n g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcne, kederini ve \u00e7aresizli\u011fini ifade eden son s\u00f6zleri yazd\u0131.<\/p>\n\n<p>Schwarzer, sonunda Auschwitz&#8217;e g\u00f6nderildi ama hayatta kald\u0131. Daha sonra Renia&#8217;n\u0131n g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn\u00fc geri ald\u0131 ve ka\u00e7arak Avusturya&#8217;ya, daha sonra da New York&#8217;a gitmi\u015f olan annesi ve k\u0131z karde\u015fine teslim etti.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn Miras\u0131<\/h2>\n\n<p>Renia&#8217;n\u0131n g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc, Holokost&#8217;un g\u00fc\u00e7l\u00fc ve dokunakl\u0131 bir anlat\u0131m\u0131 olarak selamland\u0131. Sava\u015f\u0131n gen\u00e7 bir Yahudi k\u0131z\u0131n\u0131n bak\u0131\u015f a\u00e7\u0131s\u0131ndan benzersiz bir perspektif sunuyor.<\/p>\n\n<p>G\u00fcnl\u00fck, Anne Frank&#8217;in g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcyle k\u0131yaslanm\u0131\u015ft\u0131r, ancak ayn\u0131 zamanda de\u011ferli bir tarihi belge olarak da kendi ayaklar\u0131 \u00fczerinde durmaktad\u0131r. Renia&#8217;n\u0131n yaz\u0131m\u0131 duru, kavray\u0131\u015fl\u0131 ve s\u0131kl\u0131kla \u015fiirseldir. \u0130nsan deneyiminin karma\u015f\u0131kl\u0131klar\u0131n\u0131, d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fclemez ac\u0131lar kar\u015f\u0131s\u0131nda bile yakalar.<\/p>\n\n<p>Renia&#8217;n\u0131n ye\u011feni Alexandra Bellack, g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn \u0130ngilizce olarak yay\u0131nlanmas\u0131 i\u00e7in yorulmadan \u00e7al\u0131\u015ft\u0131. G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fcn mesaj\u0131n\u0131n g\u00fcn\u00fcm\u00fczde, antisemitizm ve di\u011fer ho\u015fg\u00f6r\u00fcs\u00fczl\u00fck bi\u00e7imlerinde art\u0131\u015fa tan\u0131k olurken her zamankinden daha alakal\u0131 oldu\u011funa inan\u0131yor.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cesaret ve Direncin Zamans\u0131z \u00d6yk\u00fcs\u00fc<\/h2>\n\n<p>Renia Spiegel&#8217;in g\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc, Holokost&#8217;un deh\u015fetinin y\u00fcrek burkan bir hat\u0131rlat\u0131c\u0131s\u0131d\u0131r. Ayn\u0131 zamanda insan kalbinin y\u0131lmaz ruhunun bir kan\u0131t\u0131d\u0131r. Renia&#8217;n\u0131n hikayesi, en karanl\u0131k zamanlarda bile cesaretin, direncin ve umudun \u00f6neminin g\u00fc\u00e7l\u00fc bir hat\u0131rlat\u0131c\u0131s\u0131d\u0131r.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Renia Spiegel&#8217;in G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc: Holokost&#8217;un Y\u00fcrek Burkan Bir Tarih\u00e7esi Yahudi Bir Gen\u00e7 K\u0131z\u0131n G\u00fcnl\u00fc\u011f\u00fc Renia Spiegel, II. D\u00fcnya Sava\u015f\u0131 patlak verdi\u011finde Polonya&#8217;da ya\u015fayan Yahudi bir gen\u00e7 k\u0131zd\u0131. Deneyimlerini, g\u00fcn\u00fcm\u00fczde ilk defa&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[767],"tags":[243,17138,831,56,2744,3026],"class_list":["post-18068","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history","tag-resilience","tag-diaries","tag-holocaust","tag-world-war-ii","tag-hope","tag-jewish-history"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18068","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18068"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18068\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18069,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18068\/revisions\/18069"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18068"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18068"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/tr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18068"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}