Передумови

Південна Корея традиційно використовувала три різні системи визначення віку: корейський вік, вік за роками та міжнародний вік. Це часто призводило до плутанини як у межах країни, так і за її межами.

Новий закон про вік

У середу Південна Корея офіційно прийняла систему «міжнародного віку», згідно з якою немовлята народжуються у віці 0 років і щороку додають собі по одному року. Ця система вже використовується у більшості правових та офіційних контекстів у Південній Кореї, але новий закон стандартизує її застосування в усіх сферах.

Причини зміни

За словами міністра законодавства уряду Лі Ван Гю, очікується, що новий закон зменшить кількість суперечок, скарг і соціальної плутанини, спричинених різними системами підрахунку віку.

Вплив на культуру Південної Кореї

У Південній Кореї є ієрархічна культура, тісно пов’язана з віком. Деякі південнокорейці почуваються некомфортно через відхилення від традиційних систем підрахунку віку, оскільки це може вплинути на стосунки та соціальний статус.

Однак інші вважають, що новий закон послабить ці культурні сили та сприятиме більш егалітарному суспільству. Вони сподіваються, що це зменшить вікову дискримінацію та полегшить молодим людям досягнення успіху на роботі та в інших сферах життя.

Винятки з нового закону

Навіть згідно з новим законом вік все одно визначатиметься за роками, незалежно від місяця, у певних випадках. До таких випадків належать:

• Продаж товарів із віковими обмеженнями, таких як алкоголь або тютюн
• Навчання у початковій школі та обов’язкова військова служба в країні

Реакція південних корейців

Багато південнокорейців задоволені новим законом. Вони кажуть, що це змушує їх почуватися молодшими та більше відповідати решті світу.

«Згідно з корейською системою віку, наступного року мені мало виповнитися 30 років [але] зараз у мене з’явилося трохи більше часу, і мені це подобається», — сказала Чхве Хьон Чжі, 27-річна офісна працівниця в Сеулі.

Інші більш обережні щодо впливу нового закону на культуру Південної Кореї. Вони побоюються, що це може призвести до втрати поваги до старших і занепаду традиційних цінностей.

«Люди в Кореї не люблять, коли їхнім керівником на роботі стає молодша людина», — сказав Юн Ін Чжин, соціолог Університету Корьо. «Я сумніваюся, що значні зміни відбудуться найближчим часом».

Висновки

Новий закон про вік у Південній Кореї є значною зміною, яка, ймовірно, матиме значний вплив на культуру та суспільство країни. Ще невідомо, як закон буде впроваджуватися та виконуватися, а також якими будуть його довгострокові наслідки.

Іноземні резиденти висловлюються

Японія переживає наплив іноземних гостей і жителів, але цей приплив також приніс із собою зростання расової нетерпимості. Щоб вирішити цю проблему, японський уряд розпочав безпрецедентне опитування 18 500 іноземних резидентів для збору даних про їхній досвід расової дискримінації.

Опитування, яке доступне 13 мовами, попросить іноземних резидентів віком від 17 років описати випадки расової нетерпимості, з якими вони зіткнулися на роботі та в інших місцях. Результати нададуть перший комплексний, неанекдотичний погляд на масштаби расизму, з яким стикається іноземне населення Японії.

Змінне суспільство

Зростаюче різноманіття Японії є відносно недавнім явищем. У минулому японське суспільство було значною мірою однорідним, але сьогодні понад 2 мільйони іноземних резидентів називають Японію своїм домом. Цей зсув призвів до посилення расової напруженості, яку часто підживлюють японські закони та соціальні норми.

Наприклад, японські закони про громадянство базуються на крові, а не на місці народження, що означає, що резиденти з подвійним громадянством повинні вибирати між японським і іноземним громадянством у віці 22 років. Це може створити відчуття відчуження та виключення для іноземних резидентів, які мають глибокі зв’язки з Японією.

Публічні сутички

Зростаюча кількість іноземців у Японії також призвела до збільшення кількості публічних сутичок. Останнім часом сталося кілька гучних випадків дискримінації іноземних клієнтів у ресторанах і громадському транспорті.

В одному випадку мережа суші вибачилася за подачу іноземним клієнтам риби з надмірною кількістю васабі. В іншому випадку провідника поїзда було доганяно після того, як він використав гучномовець, щоб звинуватити іноземців у незручностях для японських пасажирів.

Реакція уряду

Японський уряд зробив деякі кроки для вирішення проблеми расизму. У 2016 році країна ухвалила своє перше законодавство проти злочинів на ґрунті ненависті. Однак критики стверджували, що закон є занадто слабким, щоб ефективно боротися зі зростаючою проблемою расизму в Японії.

Недавнє опитування уряду щодо расизму розглядається як позитивний крок до розуміння масштабів проблеми та розробки більш ефективної політики для її вирішення.

Виклики та можливості

Зростаюче різноманіття японського суспільства створює як виклики, так і можливості для країни. З одного боку, це може призвести до посилення расової напруженості та дискримінації. З іншого боку, це також може сприяти більшому порозумінню та толерантності між різними культурними групами.

Японський уряд і суспільство в цілому повинні співпрацювати, щоб вирішити проблему расизму та створити більш інклюзивне суспільство для всіх. Результати урядового опитування щодо расизму нададуть цінні відомості про виклики, з якими стикаються іноземні резиденти в Японії, і допоможуть інформувати політичні рішення на довгі роки.