{"id":11316,"date":"2022-11-17T23:38:09","date_gmt":"2022-11-17T23:38:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=11316"},"modified":"2022-11-17T23:38:09","modified_gmt":"2022-11-17T23:38:09","slug":"lost-sondheim-college-musical-phinneys-rainbow-rediscovered","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/art\/musical-theater\/lost-sondheim-college-musical-phinneys-rainbow-rediscovered\/","title":{"rendered":"Stephen Sondheim&#8217;s Lost College Musical &#8216;Phinney&#8217;s Rainbow&#8217; Rediscovered: A Journey Through His Early Work and Themes"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Ph\u00e1t hi\u1ec7n v\u1edf nh\u1ea1c k\u1ecbch th\u1eddi \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u00e3 m\u1ea5t c\u1ee7a Stephen Sondheim &#8220;Phinney&#8217;s Rainbow&#8221;<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng b\u1ea3n ghi \u00e2m \u0111\u00e3 m\u1ea5t<\/h2>\n\n<p>Trong khi \u0111ang d\u1ecdn d\u1eb9p v\u0103n ph\u00f2ng, nh\u00e0 b\u00e1o Paul Salsini t\u00ecnh c\u1edd t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t \u0111\u0129a CD r\u01a1i qua m\u1ed9t khe h\u1edf. Khi ph\u00e1t \u0111\u0129a, anh nh\u1eadn ra r\u1eb1ng m\u00ecnh \u0111ang nghe b\u1ea3n thu \u00e2m tr\u1ef1c ti\u1ebfp v\u1edf nh\u1ea1c k\u1ecbch \u0111\u00e3 m\u1ea5t t\u1eeb l\u00e2u c\u1ee7a Stephen Sondheim th\u1eddi \u0111\u1ea1i h\u1ecdc, &#8220;Phinney&#8217;s Rainbow&#8221;. \u0110\u1ea7y \u0111\u1ee7 19 ca kh\u00fac, c\u00f3 t\u1ed5ng th\u1eddi l\u01b0\u1ee3ng h\u01a1n m\u1ed9t gi\u1edd \u0111\u1ed3ng h\u1ed3, ch\u01b0a t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t h\u00e0nh tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u tay c\u1ee7a Sondheim<\/h2>\n\n<p>Sondheim \u0111\u00e3 vi\u1ebft nh\u1ea1c cho &#8220;Phinney&#8217;s Rainbow&#8221; v\u00e0o n\u0103m 1948 khi m\u1edbi 18 tu\u1ed5i, l\u00e0 sinh vi\u00ean n\u0103m hai t\u1ea1i Williams College. S\u00e1ch v\u00e0 l\u1eddi \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed3ng s\u00e1ng t\u00e1c v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi b\u1ea1n c\u00f9ng l\u1edbp Josiah T.S. Horton. V\u1edf nh\u1ea1c k\u1ecbch ch\u00e2m bi\u1ebfm cu\u1ed9c s\u1ed1ng \u0111\u1ea1i h\u1ecdc t\u1ea1i Swindlehurst Prep, m\u1ed9t phi\u00ean b\u1ea3n h\u01b0 c\u1ea5u c\u1ee7a Williams.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 v\u00e0 m\u00f4-t\u00edp ch\u1ee7 \u0111\u1ea1o<\/h2>\n\n<p>Trong &#8220;Phinney&#8217;s Rainbow&#8221;, Sondheim kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 s\u1ebd tr\u1edf th\u00e0nh tr\u1ecdng t\u00e2m trong c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m sau n\u00e0y c\u1ee7a \u00f4ng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 khao kh\u00e1t v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau. Ca kh\u00fac &#8220;How Do I Know?&#8221; l\u00e0 ti\u1ec1n \u0111\u1ec1 cho nhi\u1ec1u ca kh\u00fac c\u1ee7a Sondheim, th\u1ec3 hi\u1ec7n n\u1ed7i kh\u00e1t khao t\u00ecnh c\u1ea3m v\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e1c ph\u1ea9m th\u1eddi tr\u1ebb c\u1ee7a Sondheim<\/h2>\n\n<p>Ban \u0111\u1ea7u, Sondheim mi\u1ec5n c\u01b0\u1ee1ng c\u00f4ng b\u1ed1 c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u tay c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00ec \u00f4ng cho r\u1eb1ng ch\u00fang kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng. Tuy nhi\u00ean, c\u00e1c chuy\u00ean gia tin r\u1eb1ng nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m n\u00e0y, bao g\u1ed3m c\u1ea3 &#8220;Phinney&#8217;s Rainbow&#8221;, cung c\u1ea5p nh\u1eefng hi\u1ec3u bi\u1ebft gi\u00e1 tr\u1ecb v\u1ec1 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kh\u00e1m ph\u00e1 l\u1ea1i v\u00e0 b\u1ea3o t\u1ed3n<\/h2>\n\n<p>Vi\u1ec7c ph\u00e1t hi\u1ec7n ra c\u00e1c b\u1ea3n ghi \u00e2m &#8220;Phinney&#8217;s Rainbow&#8221; \u0111\u00e3 g\u00e2y s\u1ef1 th\u00edch th\u00fa trong gi\u1edbi h\u1ecdc gi\u1ea3 v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 Sondheim. Salsini c\u00f3 k\u1ebf ho\u1ea1ch t\u1eb7ng b\u1ea3n sao c\u1ee7a m\u00ecnh cho B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp nghi\u00ean c\u1ee9u Sondheim \u1edf Milwaukee \u0111\u1ec3 c\u00f4ng ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafng nghe. C\u00e1c b\u1ea3n sao kh\u00e1c c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u h\u00e0nh.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Di s\u1ea3n c\u1ee7a Sondheim<\/h2>\n\n<p>Sondheim c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng r\u1ea5t l\u1edbn \u0111\u1ebfn s\u00e2n kh\u1ea5u nh\u1ea1c k\u1ecbch. C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a \u00f4ng, bao g\u1ed3m &#8220;West Side Story&#8221;, &#8220;Gypsy&#8221; v\u00e0 &#8220;Sweeney Todd&#8221;, \u0111\u00e3 \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a l\u1ea1i th\u1ec3 lo\u1ea1i n\u00e0y. C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u tay c\u1ee7a \u00f4ng, ch\u1eb3ng h\u1ea1n nh\u01b0 &#8220;Phinney&#8217;s Rainbow&#8221;, h\u00e9 l\u1ed9 c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 qu\u00e1 tr\u00ecnh s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a \u00f4ng v\u00e0 nh\u1eefng ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 s\u1ebd \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh s\u1ef1 nghi\u1ec7p l\u1eebng l\u1eaby c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a &#8220;t\u00e1c ph\u1ea9m th\u1eddi tr\u1ebb&#8221;<\/h2>\n\n<p>Sondheim tin r\u1eb1ng kh\u00e1n gi\u1ea3 c\u1ea7n \u0111\u01b0\u1ee3c xem nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m \u0111\u1ea7u tay v\u00e0 ch\u01b0a ho\u00e0n thi\u1ec7n \u0111\u1ec3 hi\u1ec3u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 tr\u01b0\u1edfng th\u00e0nh c\u1ee7a ngh\u1ec7 s\u0129. Vi\u1ec7c t\u00e1i kh\u00e1m ph\u00e1 &#8220;Phinney&#8217;s Rainbow&#8221; cho ch\u00fang ta th\u1ea5y r\u1eb1ng ngay c\u1ea3 nh\u1eefng ngh\u1ec7 s\u0129 n\u1ed5i ti\u1ebfng nh\u1ea5t c\u0169ng c\u00f3 c\u1ed9i ngu\u1ed3n t\u1eeb nh\u1eefng kh\u1edfi \u0111\u1ea7u khi\u00eam t\u1ed1n.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Chi ti\u1ebft b\u1ed5 sung<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>&#8220;Phinney&#8217;s Rainbow&#8221; l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb &#8220;Finian&#8217;s Rainbow&#8221; v\u00e0 hi\u1ec7u tr\u01b0\u1edfng Williams l\u00fac b\u1ea5y gi\u1edd l\u00e0 James Phinney Baxter III.<\/li>\n<li>Ph\u1ea7n d\u1ea1o \u0111\u1ea7u v\u00e0 ca kh\u00fac &#8220;How Do I Know?&#8221; \u0111\u00e3 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong nhi\u1ec1u tuy\u1ec3n t\u1eadp v\u00e0 album kh\u00e1c nhau.<\/li>\n<li>Mark Eden Horowitz, chuy\u00ean gia \u00e2m nh\u1ea1c cao c\u1ea5p t\u1ea1i Th\u01b0 vi\u1ec7n Qu\u1ed1c h\u1ed9i, \u0111\u00e3 h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00ecm ki\u1ebfm m\u1ed9t b\u1ea3n sao th\u1ee9 hai c\u1ee7a c\u00e1c b\u1ea3n ghi \u00e2m.<\/li>\n<li>B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp nghi\u00ean c\u1ee9u Sondheim l\u00e0 m\u1ed9t ngu\u1ed3n t\u00e0i nguy\u00ean qu\u00fd gi\u00e1 cho c\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111am m\u00ea t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Sondheim.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00dd ngh\u0129a c\u1ee7a s\u1ef1 kh\u00e1m ph\u00e1<\/h2>\n\n<p>Vi\u1ec7c t\u00e1i kh\u00e1m ph\u00e1 &#8220;Phinney&#8217;s Rainbow&#8221; kh\u00f4ng ch\u1ec9 b\u1ed5 sung v\u00e0o kho t\u00e0ng t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Sondheim m\u00e0 c\u00f2n mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 ngu\u1ed3n g\u1ed1c thi\u00ean t\u00e0i c\u1ee7a \u00f4ng. \u0110\u00e2y l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho s\u1ee9c m\u1ea1nh tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n c\u1ee7a \u00e2m nh\u1ea1c v\u00e0 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c b\u1ea3o t\u1ed3n di s\u1ea3n ngh\u1ec7 thu\u1eadt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ph\u00e1t hi\u1ec7n v\u1edf nh\u1ea1c k\u1ecbch th\u1eddi \u0111\u1ea1i h\u1ecdc \u0111\u00e3 m\u1ea5t c\u1ee7a Stephen Sondheim &#8220;Phinney&#8217;s Rainbow&#8221; Kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng b\u1ea3n ghi \u00e2m \u0111\u00e3 m\u1ea5t Trong khi \u0111ang d\u1ecdn d\u1eb9p v\u0103n ph\u00f2ng,&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1713],"tags":[15314,15319,1706,102,15315,15317,15316,15313,15318],"class_list":["post-11316","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-musical-theater","tag-rediscovered-recordings","tag-sondheim-research-collection","tag-musical-theater","tag-lost-art","tag-college-musicals","tag-leitmotifs","tag-early-works","tag-stephen-sondheim","tag-themes-of-love-and-longing"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11316","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11316"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11316\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11317,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11316\/revisions\/11317"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11316"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11316"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11316"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}