{"id":12992,"date":"2024-02-14T18:48:44","date_gmt":"2024-02-14T18:48:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=12992"},"modified":"2024-02-14T18:48:44","modified_gmt":"2024-02-14T18:48:44","slug":"the-curious-case-of-the-unaccepted-dollar-coin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/life\/culture\/the-curious-case-of-the-unaccepted-dollar-coin\/","title":{"rendered":"Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p k\u1ef3 l\u1ea1 c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng \u0111\u00f4 la kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn, hay c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng ti\u1ec1n kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c \u01b0a chu\u1ed9ng"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p k\u1ef3 l\u1ea1 c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng xu \u0111\u00f4 la kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">G\u1eb7p r\u1eafc r\u1ed1i t\u1ea1i c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i<\/h2>\n\n<p>Khi t\u00f4i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o th\u00e0nh ph\u1ed1 nh\u1ed9n nh\u1ecbp, kh\u00f4ng h\u1ec1 hay bi\u1ebft nhu c\u1ea7u ph\u1ea3i \u0111\u1ed5i ngo\u1ea1i t\u1ec7, t\u00f4i nh\u1eadn ra s\u1ef1 thi\u1ebfu hi\u1ec3u bi\u1ebft c\u1ee7a m\u00ecnh khi c\u1ed1 g\u1eafng mua m\u1ed9t chi\u1ebfc b\u00e1nh anh \u0111\u00e0o Tastykake ngon l\u00e0nh t\u1ea1i m\u1ed9t c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. Th\u1eadt ng\u1ea1c nhi\u00ean, c\u00f4 nh\u00e2n vi\u00ean b\u00e1n h\u00e0ng tu\u1ed5i teen d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ho\u00e0n to\u00e0n b\u1ed1i r\u1ed1i tr\u01b0\u1edbc v\u1eadt th\u1ec3 m\u00e0u v\u00e0ng m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u01b0a ra\u2014\u0111\u1ed3ng xu \u0111\u00f4 la Sacagawea m\u1edbi.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc v\u1ec1 s\u1ef1 nh\u1ea7m l\u1eabn v\u1ec1 ti\u1ec1n t\u1ec7<\/h2>\n\n<p>&#8220;\u0110\u00e2y l\u00e0 g\u00ec?&#8221;, c\u00f4 \u1ea5y h\u1ecfi, s\u1ef1 vui v\u1ebb tr\u1ebb trung c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y kh\u00f4ng th\u1ec3 che gi\u1ea5u \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 b\u1ed1i r\u1ed1i. &#8220;\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ed3ng xu m\u1ed9t \u0111\u00f4 la m\u1edbi&#8221;, t\u00f4i gi\u1ea3i th\u00edch. &#8220;Ng\u00e2n h\u00e0ng c\u1ee7a t\u00f4i v\u1eeba m\u1edbi ph\u00e1t h\u00e0nh ch\u00fang v\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 c\u00f3 c\u1ea3 m\u1ed9t cu\u1ed9n&#8221;.<\/p>\n\n<p>Tuy nhi\u00ean, l\u1eddi gi\u1ea3i th\u00edch c\u1ee7a t\u00f4i d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 r\u01a1i v\u00e0o tai \u0111i\u1ebfc. &#8220;\u1ed2&#8221;, c\u00f4 \u1ea5y n\u00f3i m\u1ed9t c\u00e1ch khinh kh\u1ec9nh, tr\u1ea3 l\u1ea1i \u0111\u1ed3ng xu cho t\u00f4i. &#8220;B\u1ea3y m\u01b0\u01a1i ch\u00edn xu, l\u00e0m \u01a1n&#8221;.<\/p>\n\n<p>Kh\u00f4ng nh\u1eadn ra m\u00e0n tr\u00ecnh di\u1ec5n theo phong c\u00e1ch Abbott v\u00e0 Costello s\u1eafp di\u1ec5n ra, t\u00f4i \u0111\u01b0a ra \u0111\u1ed3ng xu m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa. &#8220;V\u00e2ng, n\u00f3 r\u1ea5t \u0111\u1eb9p&#8221;, c\u00f4 \u1ea5y l\u1eb7p l\u1ea1i, gi\u1ecdng n\u00f3i h\u01a1i to h\u01a1n v\u00e0 ch\u1eadm h\u01a1n, c\u00f3 l\u1ebd t\u01b0\u1edfng t\u00f4i l\u00e0 m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi l\u1eadp d\u1ecb \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. &#8220;B\u1ea3y m\u01b0\u01a1i ch\u00edn xu, l\u00e0m \u01a1n&#8221;.<\/p>\n\n<p>&#8220;T\u1ea5t nhi\u00ean r\u1ed3i&#8221;, t\u00f4i tr\u1ea3 l\u1eddi, &#8220;v\u00e0 t\u00f4i \u0111ang \u0111\u01b0a cho c\u00f4 m\u1ed9t \u0111\u00f4 la&#8221;.<\/p>\n\n<p>C\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi c\u1ee7a c\u00f4 \u1ea5y th\u1eadt d\u1ee9t kho\u00e1t: &#8220;T\u00f4i kh\u00f4ng th\u1ec3 l\u1ea5y n\u00f3&#8221;.<\/p>\n\n<p>&#8220;C\u00f4 ph\u1ea3i l\u1ea5y ch\u1ee9&#8221;, t\u00f4i ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i. &#8220;\u0110\u00e2y l\u00e0 ti\u1ec1n t\u1ec7 c\u1ee7a Hoa K\u1ef3. M\u1ed9t \u0111\u00f4 la. N\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi r\u00f5 tr\u00ean \u0111\u1ed3ng xu m\u00e0&#8221;.<\/p>\n\n<p>Kh\u00f4ng h\u1ec1 nao n\u00fang, c\u00f4 \u1ea5y g\u1ecdi m\u1ed9t \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p, ng\u01b0\u1eddi c\u0169ng b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 kh\u00f4ng quen thu\u1ed9c v\u1edbi lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7 m\u1edbi n\u00e0y. &#8220;\u0110\u00e2y l\u00e0 \u0111\u1ed3ng xu m\u1ed9t \u0111\u00f4 la m\u1edbi, d\u00f9ng \u0111\u1ec3 thay th\u1ebf \u0111\u1ed3ng \u0111\u00f4 la Susan B. Anthony&#8221;, t\u00f4i gi\u1ea3i th\u00edch. &#8220;Tr\u00ean \u0111\u00f3 c\u00f3 h\u00ecnh Sacagawea. C\u00f4 \u1ea5y l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn cho cu\u1ed9c th\u00e1m hi\u1ec3m c\u1ee7a Lewis v\u00e0 Clark&#8221;.<\/p>\n\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 c\u1eeda h\u00e0ng d\u01b0\u1eddng nh\u01b0 ch\u1ea5p nh\u1eadn v\u00f4 s\u1ed1 t\u1edd ti\u1ec1n gi\u1ea3, nh\u01b0ng hai nh\u00e2n vi\u00ean n\u00e0y v\u1eabn ki\u00ean quy\u1ebft t\u1eeb ch\u1ed1i ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u1ed3ng xu \u0111\u00f4 la &#8220;Sacaga-g\u00ec-g\u00ec-\u0111\u00f3&#8221;. S\u1ef1 b\u1ed1i r\u1ed1i c\u1ee7a h\u1ecd ph\u1ea3n \u00e1nh c\u00f9ng m\u1ed9t s\u1ef1 ho\u00e0i nghi m\u00e0 t\u00f4i \u0111\u00e3 g\u1eb7p ph\u1ea3i trong nh\u1eefng l\u1ea7n c\u1ed1 g\u1eafng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3 \u0111\u1ec3 h\u1ed3i sinh vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng t\u1edd hai \u0111\u00f4 la.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7 y\u1ebfu th\u1ebf: T\u1edd hai \u0111\u00f4 la<\/h2>\n\n<p>Th\u1eddi sinh vi\u00ean, t\u00f4i \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t s\u1ee9 m\u1ec7nh theo phong c\u00e1ch Don Kihote \u0111\u1ec3 gi\u1ea3i c\u1ee9u t\u1edd hai \u0111\u00f4 la kh\u1ecfi s\u1ef1 l\u00e3ng qu\u00ean. T\u00f4i s\u1ebd r\u00fat to\u00e0n b\u1ed9 kho\u1ea3n tr\u1ee3 c\u1ea5p h\u00e0ng th\u00e1ng c\u1ee7a m\u00ecnh th\u00e0nh c\u00e1c t\u1edd hai \u0111\u00f4 la, b\u1ecb cu\u1ed1n h\u00fat b\u1edfi thi\u1ebft k\u1ebf trang nh\u00e3 c\u00f3 h\u00ecnh Thomas Jefferson v\u00e0 c\u1ea3nh k\u00fd k\u1ebft Tuy\u00ean ng\u00f4n \u0110\u1ed9c l\u1eadp.<\/p>\n\n<p>Tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 v\u1ea5p ph\u1ea3i s\u1ef1 khinh th\u01b0\u1eddng c\u1ee7a c\u00e1c th\u01b0\u01a1ng gia \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng. H\u1ecd ph\u00e0n n\u00e0n v\u1ec1 vi\u1ec7c kh\u00f4ng c\u00f3 khe c\u1eafm ri\u00eang cho t\u1edd hai \u0111\u00f4 la trong m\u00e1y t\u00ednh ti\u1ec1n c\u1ee7a h\u1ecd v\u00e0 s\u1ef1 gi\u1ed1ng nhau gi\u1eefa t\u1edd hai \u0111\u00f4 la v\u00e0 t\u1edd hai m\u01b0\u01a1i \u0111\u00f4 la.<\/p>\n\n<p>S\u1ef1 say m\u00ea c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u1ed1i v\u1edbi lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7 y\u1ebfu th\u1ebf b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb th\u1eddi th\u01a1 \u1ea5u. M\u1eb9 ng\u01b0\u1eddi \u00dd c\u1ee7a t\u00f4i \u0111\u00e3 trao cho t\u00f4i v\u00e0 anh ch\u1ecb em c\u1ee7a t\u00f4i nh\u1eefng t\u1edd hai \u0111\u00f4 la m\u1edbi toanh v\u00e0o Ch\u1ee7 Nh\u1eadt Ph\u1ee5c sinh, c\u00f9ng v\u1edbi m\u1ed9t \u1ed5 b\u00e1nh m\u00ec h\u00ecnh ch\u00fa th\u1ecf v\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ea3 tr\u1ee9ng lu\u1ed9c ch\u00edn\u2014m\u1ed9t truy\u1ec1n th\u1ed1ng qu\u00fd gi\u00e1 c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi \u00dd.<\/p>\n\n<p>Ng\u01b0\u1eddi th\u01b0\u01a1ng gia duy nh\u1ea5t ch\u1ea5p nh\u1eadn lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7 kh\u00f4ng theo quy \u01b0\u1edbc c\u1ee7a t\u00f4i l\u00e0 Tony, m\u1ed9t nh\u00e2n v\u1eadt l\u1eadp d\u1ecb \u1edf khu ch\u1ee3 \u00dd, ng\u01b0\u1eddi tr\u00ecu m\u1ebfn g\u1ecdi t\u00f4i l\u00e0 &#8220;Deuce&#8221;. \u0110\u00e1ng bu\u1ed3n thay, cu\u1ed9c th\u1eadp t\u1ef1 chinh c\u1ee7a t\u00f4i nh\u1eb1m ph\u1ed5 bi\u1ebfn t\u1edd hai \u0111\u00f4 la \u0111\u00e3 th\u1ea5t b\u1ea1i th\u1ea3m h\u1ea1i.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quay l\u1ea1i t\u00ecnh hu\u1ed1ng kh\u00f3 kh\u0103n \u1edf c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i<\/h2>\n\n<p>Quay tr\u1edf l\u1ea1i b\u1ebf t\u1eafc \u1edf c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i, t\u00f4i nh\u1eadn ra r\u1eb1ng tr\u1ea3 ti\u1ec1n b\u1eb1ng nh\u1eefng \u0111\u1ed3ng niken Canada s\u1ebd nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u1ea3n h\u1ed3i thu\u1eadn l\u1ee3i h\u01a1n. \u0110\u1ec3 tr\u00e1nh t\u00ecnh tr\u1ea1ng chi\u1ebfc b\u00e1nh Tastykake c\u1ee7a t\u00f4i s\u1eafp b\u1ecb \u00f4i thiu, t\u00f4i \u0111\u00e3 d\u00f9ng \u0111\u1ebfn lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7 \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn r\u1ed9ng r\u00e3i\u2014m\u1ed9t mi\u1ebfng nh\u1ef1a h\u00ecnh ch\u1eef nh\u1eadt.<\/p>\n\n<p>V\u1edbi m\u1ed9t \u0111\u1ed9ng t\u00e1c khoa tr\u01b0\u01a1ng, t\u00f4i \u0111\u00e3 k\u00fd h\u00f3a \u0111\u01a1n cho giao d\u1ecbch mua b\u1ea3y m\u01b0\u01a1i ch\u00edn xu c\u1ee7a m\u00ecnh, ghi t\u00ean &#8220;Sacagawea&#8221;. C\u00f4 nh\u00e2n vi\u00ean b\u00e1n h\u00e0ng, kh\u00f4ng quan t\u00e2m \u0111\u1ebfn c\u1eed ch\u1ec9 c\u1ee7a t\u00f4i, ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 x\u1eed l\u00fd giao d\u1ecbch.<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, t\u00f4i \u0111\u00e3 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c m\u1ed9t b\u00e0i h\u1ecdc qu\u00fd gi\u00e1: th\u1ebf gi\u1edbi ti\u1ec1n t\u1ec7 \u0111\u1ea7y r\u1eaby s\u1ef1 ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u00e0 k\u1ef3 qu\u1eb7c. \u0110\u1ed3ng xu m\u1ed9t \u0111\u00f4 la Sacagawea, t\u1eebng xa l\u1ea1, gi\u1edd \u0111\u00e2y \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c m\u00e0 c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c thanh to\u00e1n kh\u00f4ng theo truy\u1ec1n th\u1ed1ng ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t, trong khi t\u1edd hai \u0111\u00f4 la v\u1eabn l\u00e0 lo\u1ea1i ti\u1ec1n y\u1ebfu th\u1ebf trong l\u0129nh v\u1ef1c ti\u1ec1n t\u1ec7 Hoa K\u1ef3.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Th\u00f4ng tin b\u1ed5 sung cho nh\u1eefng ai t\u00f2 m\u00f2:<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u0110\u1ec3 t\u00ecm hi\u1ec3u th\u00eam v\u1ec1 \u0111\u1ed3ng xu \u0111\u00f4 la Sacagawea, h\u00e3y truy c\u1eadp trang web c\u1ee7a S\u1edf \u0111\u00fac ti\u1ec1n Hoa K\u1ef3: <a href=\"https:\/\/www.usmint.gov\/coins\/coin-programs\/sacagawea-dollar\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.usmint.gov\/coins\/coin-programs\/sacagawea-dollar<\/a>.<\/li>\n<li>\u0110\u1ec3 bi\u1ebft th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft v\u1ec1 l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 c\u00e1ch s\u1eed d\u1ee5ng t\u1edd hai \u0111\u00f4 la, h\u00e3y tham kh\u1ea3o trang web c\u1ee7a C\u1ee5c D\u1ef1 tr\u1eef Li\u00ean bang: <a href=\"https:\/\/www.federalreserve.gov\/faqs\/currency_12772.htm\" rel=\"nofollow noopener\" target=\"_blank\">https:\/\/www.federalreserve.gov\/faqs\/currency_12772.htm<\/a>.<\/li>\n<li>N\u1ebfu b\u1ea1n g\u1eb7p ph\u1ea3i s\u1ef1 ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i khi c\u1ed1 g\u1eafng s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t lo\u1ea1i ti\u1ec1n t\u1ec7 xa l\u1ea1, h\u00e3y gi\u1eef th\u00e1i \u0111\u1ed9 l\u1ecbch s\u1ef1 v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch ng\u1eafn g\u1ecdn v\u1ec1 t\u00ednh h\u1ee3p ph\u00e1p c\u1ee7a lo\u1ea1i ti\u1ec1n \u0111\u00f3. S\u1ef1 ki\u00ean nh\u1eabn v\u00e0 hi\u1ec3u bi\u1ebft th\u01b0\u1eddng c\u00f3 th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua s\u1ef1 ho\u00e0i nghi ban \u0111\u1ea7u.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p k\u1ef3 l\u1ea1 c\u1ee7a \u0111\u1ed3ng xu \u0111\u00f4 la kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea5p nh\u1eadn G\u1eb7p r\u1eafc r\u1ed1i t\u1ea1i c\u1eeda h\u00e0ng ti\u1ec7n l\u1ee3i Khi t\u00f4i b\u01b0\u1edbc v\u00e0o th\u00e0nh ph\u1ed1 nh\u1ed9n nh\u1ecbp, kh\u00f4ng&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1192],"tags":[17558,3083,17555,17556,17557],"class_list":["post-12992","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-culture","tag-monetary-system","tag-numismatics","tag-currency","tag-sacagawea-dollar-coin","tag-two-dollar-bill"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=12992"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":12993,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/12992\/revisions\/12993"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12992"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=12992"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=12992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}