{"id":13075,"date":"2023-10-13T03:13:37","date_gmt":"2023-10-13T03:13:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=13075"},"modified":"2023-10-13T03:13:37","modified_gmt":"2023-10-13T03:13:37","slug":"giant-pandas-bid-farewell-to-washington-d-c","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/life\/wildlife-and-conservation\/giant-pandas-bid-farewell-to-washington-d-c\/","title":{"rendered":"Nh\u1eefng ch\u00fa g\u1ea5u tr\u00fac t\u1ea1m bi\u1ec7t th\u1ee7 \u0111\u00f4 Washington, D.C."},"content":{"rendered":"

Nh\u1eefng ch\u00fa g\u1ea5u tr\u00fac kh\u1ed5ng l\u1ed3 t\u1ea1m bi\u1ec7t th\u1ee7 \u0111\u00f4 Washington, D.C.<\/h2>\n\n

Chi ti\u1ebft v\u1ec1 chuy\u1ebfn kh\u1edfi h\u00e0nh<\/h2>\n\n

H\u00f4m nay l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y ng\u1ecdt ng\u00e0o nh\u01b0ng c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3m bu\u1ed3n \u0111\u1ed1i v\u1edbi Vi\u1ec7n Sinh h\u1ecdc B\u1ea3o t\u1ed3n v\u00e0 S\u1edf th\u00fa Qu\u1ed1c gia (NZCBI) khi ba ch\u00fa g\u1ea5u tr\u00fac kh\u1ed5ng l\u1ed3 \u0111\u00e1ng y\u00eau, Mei Xiang, Tian Tian v\u00e0 Xiao Qi Ji, b\u1eaft \u0111\u1ea7u h\u00e0nh tr\u00ecnh tr\u1edf v\u1ec1 Trung Qu\u1ed1c. Vi\u1ec7c c\u00e1c ch\u00fa g\u1ea5u r\u1eddi \u0111i s\u1edbm h\u01a1n d\u1ef1 ki\u1ebfn, ch\u1ec9 kho\u1ea3ng m\u1ed9t th\u00e1ng tr\u01b0\u1edbc khi th\u1ecfa thu\u1eadn gi\u1eefa NZCBI v\u00e0 Hi\u1ec7p h\u1ed9i B\u1ea3o t\u1ed3n \u0110\u1ed9ng v\u1eadt hoang d\u00e3 Trung Qu\u1ed1c (CWCA) h\u1ebft h\u1ea1n v\u00e0o ng\u00e0y 7 th\u00e1ng 12.<\/p>\n\n

Ba ch\u00fa g\u1ea5u s\u1ebd t\u1ea1m bi\u1ec7t th\u1ee7 \u0111\u00f4 Washington, D.C. trong s\u1ef1 ki\u1ec7n long tr\u1ecdng khi ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u00ean ch\u1edf b\u1eb1ng m\u1ed9t m\u00e1y bay ch\u1edf h\u00e0ng “FedEx Panda Express” \u0111\u01b0\u1ee3c trang tr\u00ed ri\u00eang. Chuy\u1ebfn bay t\u1edbi Th\u00e0nh \u0110\u00f4, Trung Qu\u1ed1c, d\u1ef1 ki\u1ebfn m\u1ea5t kho\u1ea3ng 19 gi\u1edd, v\u1edbi \u0111i\u1ec3m d\u1eebng \u0111\u1ec3 ti\u1ebfp nhi\u00ean li\u1ec7u t\u1ea1i Anchorage, Alaska.<\/p>\n\n

K\u1ef3 ngh\u1ec9 h\u01b0u xa hoa v\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i sinh s\u1ea3n<\/h2>\n\n

Sau khi t\u1edbi Trung Qu\u1ed1c, Mei Xiang, 25 tu\u1ed5i, v\u00e0 Tian Tian, 26 tu\u1ed5i, s\u1ebd an h\u01b0\u1edfng “k\u1ef3 ngh\u1ec9 h\u01b0u xa hoa”, c\u00f2n ch\u00fa g\u1ea5u con 2 tu\u1ed5i Xiao Qi Ji c\u1ee7a ch\u00fang s\u1ebd c\u00f3 c\u01a1 h\u1ed9i t\u00ecm b\u1ea1n \u0111\u1eddi. C\u00e1i t\u00ean Xiao Qi Ji, c\u00f3 ngh\u0129a l\u00e0 “ph\u00e9p m\u00e0u nh\u1ecf”, ph\u1ea3n \u00e1nh ch\u00ednh x\u00e1c ni\u1ec1m vui m\u00e0 ch\u00fa \u0111\u00e3 mang l\u1ea1i cho S\u1edf th\u00fa Qu\u1ed1c gia.<\/p>\n\n

\u00dd ngh\u0129a l\u1ecbch s\u1eed<\/h2>\n\n

Vi\u1ec7c nh\u1eefng ch\u00fa g\u1ea5u tr\u00fac r\u1eddi \u0111i \u0111\u00e1nh d\u1ea5u m\u1ed9t th\u1eddi kh\u1eafc quan tr\u1ecdng trong l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a th\u1ee7 \u0111\u00f4 Washington, D.C., v\u00ec \u0111\u00e2y s\u1ebd l\u00e0 l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean sau 23 n\u0103m, th\u1ee7 \u0111\u00f4 c\u1ee7a qu\u1ed1c gia kh\u00f4ng c\u00f2n nh\u1eefng lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau m\u1ebfn n\u00e0y. Nh\u1eefng ch\u00fa g\u1ea5u tr\u00fac \u0111\u00e3 tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t \u0111i\u1ec3m thu h\u00fat ch\u00ednh t\u1ea1i S\u1edf th\u00fa Qu\u1ed1c gia k\u1ec3 t\u1eeb khi Ling-Ling v\u00e0 Hsing-Hsing \u0111\u1ebfn v\u00e0o n\u0103m 1972.<\/p>\n\n

Ngo\u1ea1i giao g\u1ea5u tr\u00fac<\/h2>\n\n

Nh\u1eefng ch\u00fa g\u1ea5u tr\u00fac kh\u1ed5ng l\u1ed3 \u0111\u00f3ng m\u1ed9t vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong n\u1ec1n ngo\u1ea1i giao c\u1ee7a Trung Qu\u1ed1c. Vi\u1ec7c cho m\u01b0\u1ee3n Mei Xiang v\u00e0 Tian Tian cho S\u1edf th\u00fa Qu\u1ed1c gia v\u00e0o n\u0103m 2000 l\u00e0 m\u1ed9t c\u1eed ch\u1ec9 thi\u1ec7n ch\u00ed gi\u1eefa Hoa K\u1ef3 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c. Tuy nhi\u00ean, nh\u1eefng c\u0103ng th\u1eb3ng hi\u1ec7n t\u1ea1i gi\u1eefa hai n\u01b0\u1edbc \u0111\u00e3 l\u00e0m d\u1ea5y l\u00ean nh\u1eefng c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 t\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngo\u1ea1i giao g\u1ea5u tr\u00fac.<\/p>\n\n

Ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh nh\u00e2n gi\u1ed1ng v\u00e0 b\u1ea3o t\u1ed3n<\/h2>\n\n

Nh\u1eefng ch\u00fa g\u1ea5u tr\u00fac sinh ra t\u1ea1i S\u1edf th\u00fa Qu\u1ed1c gia \u0111\u00e3 tham gia v\u00e0o m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh nh\u00e2n gi\u1ed1ng \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a lo\u00e0i. Nh\u1eefng ch\u00fa g\u1ea5u con \u0111\u01b0\u1ee3c sinh ra t\u1eeb Mei Xiang v\u00e0 Tian Tian \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi \u0111\u1ebfn Trung Qu\u1ed1c khi ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c kho\u1ea3ng 4 tu\u1ed5i \u0111\u1ec3 \u0111\u00f3ng g\u00f3p v\u00e0o ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh n\u00e0y.<\/p>\n\n

T\u01b0\u01a1ng lai c\u1ee7a nh\u1eefng ch\u00fa g\u1ea5u tr\u00fac t\u1ea1i S\u1edf th\u00fa Qu\u1ed1c gia<\/h2>\n\n

Hi\u1ec7n t\u1ea1i v\u1eabn ch\u01b0a ch\u1eafc ch\u1eafn li\u1ec7u nh\u1eefng ch\u00fa g\u1ea5u tr\u00fac c\u00f3 tr\u1edf l\u1ea1i th\u1ee7 \u0111\u00f4 Washington, D.C. trong t\u01b0\u01a1ng lai g\u1ea7n hay kh\u00f4ng. C\u00e1c quan ch\u1ee9c c\u1ee7a NZCBI \u0111\u00e3 b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 l\u1ea1c quan th\u1eadn tr\u1ecdng v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u00fang s\u1ebd quay tr\u1edf l\u1ea1i, b\u1eb1ng ch\u1ee9ng l\u00e0 vi\u1ec7c c\u1ea3i t\u1ea1o g\u1ea7n \u0111\u00e2y tr\u1ecb gi\u00e1 2,5 tri\u1ec7u \u0111\u00f4 la \u0111\u1ed1i v\u1edbi khu v\u1ef1c d\u00e0nh cho g\u1ea5u tr\u00fac. Tuy nhi\u00ean, vi\u1ec7c n\u1ed1i l\u1ea1i c\u00e1c ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh ngo\u1ea1i giao g\u1ea5u tr\u00fac ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o vi\u1ec7c c\u1ea3i thi\u1ec7n quan h\u1ec7 gi\u1eefa Hoa K\u1ef3 v\u00e0 Trung Qu\u1ed1c.<\/p>\n\n

Chi ti\u1ebft h\u00e0nh tr\u00ecnh<\/h2>\n\n

M\u00e1y bay ch\u1edf h\u00e0ng FedEx Panda Express \u0111\u01b0\u1ee3c trang b\u1ecb \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t \u0111\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng c\u00e1c nhu c\u1ea7u c\u1ee7a nh\u1eefng ch\u00fa g\u1ea5u tr\u00fac trong su\u1ed1t h\u00e0nh tr\u00ecnh d\u00e0i c\u1ee7a ch\u00fang. M\u1ed7i ch\u00fa g\u1ea5u tr\u00fac s\u1ebd \u0111i trong m\u1ed9t th\u00f9ng v\u1eadn chuy\u1ec3n ri\u00eang b\u1eb1ng th\u00e9p v\u00e0 th\u1ee7y tinh plexiglass, \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf \u0111\u1ec3 cung c\u1ea5p m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng tho\u1ea3i m\u00e1i v\u00e0 an to\u00e0n.<\/p>\n\n

Hai ng\u01b0\u1eddi ch\u0103m s\u00f3c v\u00e0 m\u1ed9t b\u00e1c s\u0129 th\u00fa y s\u1ebd th\u00e1p t\u00f9ng nh\u1eefng ch\u00fa g\u1ea5u tr\u00fac trong su\u1ed1t chuy\u1ebfn bay, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u1ee7a ch\u00fang trong su\u1ed1t h\u00e0nh tr\u00ecnh. \u0110\u1ec3 gi\u1eef cho nh\u1eefng ch\u00fa g\u1ea5u lu\u00f4n vui v\u1ebb, nh\u00f3m mang theo h\u01a1n 200 pound tre, c\u0169ng nh\u01b0 c\u00e1c lo\u1ea1i b\u00e1nh quy gi\u00e0u dinh d\u01b0\u1ee1ng v\u00e0 nh\u1eefng m\u00f3n \u0103n nh\u1eb9 y\u00eau th\u00edch nh\u01b0 l\u00ea v\u00e0 b\u00ed ng\u00f4.<\/p>\n\n

L\u1eddi t\u1ea1m bi\u1ec7t tr\u00ecu m\u1ebfn<\/h2>\n\n

Khi nh\u1eefng ch\u00fa g\u1ea5u tr\u00fac chu\u1ea9n b\u1ecb l\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng, S\u1edf th\u00fa Qu\u1ed1c gia v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n th\u1ee7 \u0111\u00f4 Washington, D.C. g\u1eedi l\u1eddi t\u1ea1m bi\u1ec7t \u0111\u1ea7y tr\u00ecu m\u1ebfn t\u1edbi ch\u00fang. Nh\u1eefng lo\u00e0i \u0111\u1ed9ng v\u1eadt \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau m\u1ebfn n\u00e0y \u0111\u00e3 mang l\u1ea1i ni\u1ec1m vui v\u00e0 s\u1ef1 ng\u1ea1c nhi\u00ean cho v\u00f4 s\u1ed1 du kh\u00e1ch trong nhi\u1ec1u n\u0103m qua, v\u00e0 s\u1ef1 v\u1eafng m\u1eb7t c\u1ee7a ch\u00fang s\u1ebd \u0111\u1ec3 l\u1ea1i nhi\u1ec1u ti\u1ebfc nu\u1ed1i. Tuy nhi\u00ean, v\u1eabn c\u00f2n hy v\u1ecdng r\u1eb1ng nh\u1eefng ch\u00fa g\u1ea5u tr\u00fac s\u1ebd m\u1ed9t l\u1ea7n n\u1eefa l\u00e0m r\u1ea1ng danh cho th\u1ee7 \u0111\u00f4 c\u1ee7a qu\u1ed1c gia trong t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nh\u1eefng ch\u00fa g\u1ea5u tr\u00fac kh\u1ed5ng l\u1ed3 t\u1ea1m bi\u1ec7t th\u1ee7 \u0111\u00f4 Washington, D.C. Chi ti\u1ebft v\u1ec1 chuy\u1ebfn kh\u1edfi h\u00e0nh H\u00f4m nay l\u00e0 m\u1ed9t ng\u00e0y ng\u1ecdt ng\u00e0o nh\u01b0ng c\u0169ng \u0111\u01b0\u1ee3m bu\u1ed3n \u0111\u1ed1i…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5644],"tags":[401,254,5280,3084,7115],"class_list":["post-13075","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-wildlife-and-conservation","tag-conservation","tag-wildlife","tag-giant-pandas","tag-national-zoo","tag-washington-d-c"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13075","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13075"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13075\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13076,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13075\/revisions\/13076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13075"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13075"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13075"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}