{"id":14207,"date":"2023-02-10T14:26:21","date_gmt":"2023-02-10T14:26:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=14207"},"modified":"2023-02-10T14:26:21","modified_gmt":"2023-02-10T14:26:21","slug":"parthenon-of-banned-books-germany","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/art\/activism-in-art\/parthenon-of-banned-books-germany\/","title":{"rendered":"Nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u1ecb c\u1ea5m t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 m\u1edbi t\u1ea1i \u0110\u1ec1n Parthenon c\u1ee7a \u0110\u1ee9c"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u1ecb c\u1ea5m t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 m\u1edbi t\u1ea1i \u0110\u1ec1n Parthenon c\u1ee7a \u0110\u1ee9c<\/h2>\n\n<p>Ngay t\u1ea1i trung t\u00e2m Kassel, \u0110\u1ee9c, m\u1ed9t t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e0i phi th\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho t\u1ef1 do tr\u00ed tu\u1ec7 \u0111ang d\u1ea7n h\u00ecnh th\u00e0nh: \u0110\u1ec1n Parthenon S\u00e1ch. T\u00e1c ph\u1ea9m s\u1eafp \u0111\u1eb7t ngh\u1ec7 thu\u1eadt \u0111\u1ea7y tham v\u1ecdng n\u00e0y, \u0111\u01b0\u1ee3c thai ngh\u00e9n b\u1edfi ngh\u1ec7 s\u0129 \u00fd ni\u1ec7m ng\u01b0\u1eddi Argentina Marta Minuj\u00edn, s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng ho\u00e0n to\u00e0n b\u1eb1ng nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u1ecb c\u1ea5m.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a s\u1ef1 ph\u1ea3n kh\u00e1ng<\/h3>\n\n<p>\u0110\u1ec1n Parthenon S\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng m\u1ea1nh m\u1ebd c\u1ee7a s\u1ef1 ph\u1ea3n kh\u00e1ng ch\u1ed1ng l\u1ea1i ki\u1ec3m duy\u1ec7t v\u00e0 \u00e1p b\u1ee9c. C\u00f4ng tr\u00ecnh l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb \u0110\u1ec1n Parthenon c\u1ed5 \u0111\u1ea1i \u1edf Athens, m\u1ed9t ng\u00f4i \u0111\u1ec1n t\u1eebng l\u00e0 ng\u1ecdn h\u1ea3i \u0111\u0103ng c\u1ee7a n\u1ec1n d\u00e2n ch\u1ee7 v\u00e0 c\u00e1i \u0111\u1eb9p. B\u1eb1ng c\u00e1ch t\u00e1i t\u1ea1o l\u1ea1i c\u1ea5u tr\u00fac mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y b\u1eb1ng nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u1ecb c\u1ea5m, Minuj\u00edn mu\u1ed1n nh\u1ea5n m\u1ea1nh s\u1ee9c m\u1ea1nh tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m vi\u1ebft v\u00e0 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">L\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi quy\u00ean g\u00f3p<\/h3>\n\n<p>Minuj\u00edn k\u00eau g\u1ecdi c\u00f4ng ch\u00fang quy\u00ean g\u00f3p t\u1edbi 100.000 cu\u1ed1n s\u00e1ch hi\u1ec7n \u0111ang ho\u1eb7c tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y t\u1eebng b\u1ecb c\u1ea5m \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c v\u1ee5 cho t\u00e1c ph\u1ea9m s\u1eafp \u0111\u1eb7t. Nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c c\u00e1c gi\u00e1o s\u01b0 v\u00e0 sinh vi\u00ean \u0111\u1ea1i h\u1ecdc l\u1ef1a ch\u1ecdn c\u1ea9n th\u1eadn \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho nhi\u1ec1u th\u1ec3 lo\u1ea1i s\u00e1ch b\u1ecb c\u1ea5m, t\u1eeb nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m kinh \u0111i\u1ec3n nh\u01b0 &#8220;Im Westen nichts Neues&#8221; (Kh\u00f4ng c\u00f3 g\u00ec m\u1edbi \u1edf m\u1eb7t tr\u1eadn ph\u00eda T\u00e2y) c\u1ee7a Erich Maria Remarque cho \u0111\u1ebfn nh\u1eefng cu\u1ed1n ti\u1ec3u thuy\u1ebft \u0111\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ea1i nh\u01b0 &#8220;Two Boys Kissing&#8221; (Hai ch\u00e0ng trai h\u00f4n nhau) c\u1ee7a David Levithan.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">\u0110\u00e0i t\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m T\u1ef1 do tr\u00ed tu\u1ec7<\/h3>\n\n<p>\u0110\u1ec1n Parthenon S\u00e1ch s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng t\u1ea1i C\u00f4ng vi\u00ean Friedrichsplatz, n\u01a1i t\u1eebng di\u1ec5n ra v\u1ee5 \u0111\u1ed1t s\u00e1ch kh\u00e9t ti\u1ebfng do c\u00e1c th\u00e0nh vi\u00ean c\u1ee7a \u0111\u1ea3ng Qu\u1ed1c x\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n v\u00e0o n\u0103m 1933. H\u00e0nh \u0111\u1ed9ng ki\u1ec3m duy\u1ec7t n\u00e0y nh\u1eafm v\u00e0o nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u1ecb coi l\u00e0 &#8220;phi \u0110\u1ee9c&#8221; ho\u1eb7c ch\u1ee9a n\u1ed9i dung b\u00e0i Do Th\u00e1i, b\u00e0i d\u00e2n t\u1ed9c ho\u1eb7c &#8220;sa \u0111\u1ecda&#8221;.<\/p>\n\n<p>T\u00e1c ph\u1ea9m s\u1eafp \u0111\u1eb7t c\u1ee7a Minuj\u00edn nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf nh\u00f3i l\u00f2ng v\u1ec1 nh\u1eefng hi\u1ec3m h\u1ecda c\u1ee7a ki\u1ec3m duy\u1ec7t v\u00e0 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c b\u1ea3o t\u1ed3n di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3a. T\u00e1c ph\u1ea9m t\u00f4n vinh s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a s\u00e1ch khi c\u00f3 th\u1ec3 th\u00e1ch th\u1ee9c th\u1ea9m quy\u1ec1n, truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho t\u01b0 duy ph\u1ea3n bi\u1ec7n v\u00e0 th\u00fac \u0111\u1ea9y m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f4ng b\u1eb1ng v\u00e0 b\u00ecnh \u0111\u1eb3ng h\u01a1n.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">N\u1ed7 l\u1ef1c chung<\/h3>\n\n<p>Minuj\u00edn \u0111ang h\u1ee3p t\u00e1c ch\u1eb7t ch\u1ebd v\u1edbi Hi\u1ec7p h\u1ed9i Th\u01b0 vi\u1ec7n Hoa K\u1ef3 (ALA) v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c kh\u00e1c \u0111\u1ec3 k\u00eau g\u1ecdi quy\u00ean g\u00f3p cho \u0110\u1ec1n Parthenon S\u00e1ch. ALA, \u0111\u01a1n v\u1ecb t\u00e0i tr\u1ee3 cho Tu\u1ea7n l\u1ec5 S\u00e1ch b\u1ecb c\u1ea5m, \u0111\u00e3 quy\u00ean g\u00f3p m\u1ed9t s\u1ed1 cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u1ecb ph\u1ea3n \u0111\u1ed1i cho d\u1ef1 \u00e1n.<\/p>\n\n<p>T\u00e1c ph\u1ea9m s\u1eafp \u0111\u1eb7t c\u0169ng l\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a documenta 14, m\u1ed9t s\u1ef1 ki\u1ec7n ngh\u1ec7 thu\u1eadt l\u1edbn di\u1ec5n ra \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u1edf Athens v\u00e0 Kassel. S\u1ef1 h\u1ee3p t\u00e1c n\u00e0y nh\u1ea5n m\u1ea1nh b\u1ea3n ch\u1ea5t to\u00e0n c\u1ea7u c\u1ee7a cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh cho t\u1ef1 do tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00e0 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111o\u00e0n k\u1ebft qu\u1ed1c t\u1ebf trong vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 quy\u1ec1n t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn.<\/p>\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Di s\u1ea3n l\u00e2u d\u00e0i<\/h3>\n\n<p>\u0110\u1ec1n Parthenon S\u00e1ch s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y trong 100 ng\u00e0y, b\u1eaft \u0111\u1ea7u t\u1eeb ng\u00e0y 10 th\u00e1ng 6 n\u0103m 2017. Sau \u0111\u00f3, nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch s\u1ebd \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n ph\u1ed1i \u0111\u1ebfn c\u00e1c th\u01b0 vi\u1ec7n v\u00e0 c\u00e1c t\u1ed5 ch\u1ee9c v\u0103n h\u00f3a kh\u00e1c tr\u00ean kh\u1eafp th\u1ebf gi\u1edbi. Minuj\u00edn hy v\u1ecdng r\u1eb1ng t\u00e1c ph\u1ea9m s\u1eafp \u0111\u1eb7t s\u1ebd kh\u01a1i d\u1eady c\u00e1c cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n v\u1ec1 ki\u1ec3m duy\u1ec7t, t\u1ef1 do tr\u00ed tu\u1ec7 v\u00e0 vai tr\u00f2 c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt trong vi\u1ec7c th\u00fac \u0111\u1ea9y thay \u0111\u1ed5i x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n\n<p>\u0110\u1ec1n Parthenon S\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf m\u1ea1nh m\u1ebd r\u1eb1ng cu\u1ed9c \u0111\u1ea5u tranh cho quy\u1ec1n t\u1ef1 do ng\u00f4n lu\u1eadn v\u1eabn \u0111ang ti\u1ebfp di\u1ec5n. T\u00e1c ph\u1ea9m l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho s\u1ee9c b\u1ec1n b\u1ec9 c\u1ee7a tinh th\u1ea7n con ng\u01b0\u1eddi v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh tr\u01b0\u1eddng t\u1ed3n c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m vi\u1ebft.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nh\u1eefng cu\u1ed1n s\u00e1ch b\u1ecb c\u1ea5m t\u00ecm th\u1ea5y m\u1ed9t ng\u00f4i nh\u00e0 m\u1edbi t\u1ea1i \u0110\u1ec1n Parthenon c\u1ee7a \u0110\u1ee9c Ngay t\u1ea1i trung t\u00e2m Kassel, \u0110\u1ee9c, m\u1ed9t t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e0i phi th\u01b0\u1eddng d\u00e0nh cho t\u1ef1&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19094],"tags":[19093,89,11,883,17071,19092,15379,18377],"class_list":["post-14207","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-activism-in-art","tag-political-repression","tag-cultural-heritage","tag-censorship","tag-public-art","tag-art-activism","tag-banned-books","tag-freedom-of-speech","tag-intellectual-freedom"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14207","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14207"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14207\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14208,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14207\/revisions\/14208"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14207"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14207"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14207"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}