{"id":14298,"date":"2020-04-15T07:00:52","date_gmt":"2020-04-15T07:00:52","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=14298"},"modified":"2020-04-15T07:00:52","modified_gmt":"2020-04-15T07:00:52","slug":"photographer-beth-walds-journey-to-afghanistan-and-the-conflict-in-henderson-new-york","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/life\/photojournalism\/photographer-beth-walds-journey-to-afghanistan-and-the-conflict-in-henderson-new-york\/","title":{"rendered":"U \u00e1m v\u00e0 t\u01b0\u01a1i \u0111\u1eb9p: Chi\u1ebfn tranh v\u00e0 h\u00f2a b\u00ecnh \u1edf Afghanistan v\u00e0 Henderson"},"content":{"rendered":"

U \u00e1m v\u00e0 \u0111\u1eb9p: H\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111\u1ebfn Afghanistan c\u1ee7a nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia Beth Wald<\/h2>\n\n

V\u00f9ng \u0111\u1ea5t ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u00e0 \u0111\u1ea7y t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n<\/h2>\n\n

Afghanistan, m\u1ed9t qu\u1ed1c gia mang tr\u00ean m\u00ecnh v\u1ebft s\u1eb9o c\u1ee7a nhi\u1ec1u th\u1eadp k\u1ef7 xung \u0111\u1ed9t, hi\u1ec7n l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t b\u1ee9c tranh \u0111an xen gi\u1eefa c\u00e1i \u0111\u1eb9p v\u00e0 s\u1ef1 kh\u1eafc nghi\u1ec7t. Nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia Beth Wald \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u m\u1ed9t cu\u1ed9c h\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111\u1ebfn v\u00f9ng \u0111\u1ea5t b\u00ed \u1ea9n n\u00e0y, c\u00f9ng v\u1edbi nh\u00e0 b\u00e1o Rob Schultheis. Nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a h\u1ecd, \u0111\u01b0\u1ee3c ghi l\u1ea1i b\u1eb1ng nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh tuy\u1ec7t \u0111\u1eb9p v\u00e0 nh\u1eefng l\u1eddi v\u0103n s\u00e2u s\u1eafc, \u0111\u00e3 h\u00e9 l\u1ed9 s\u1ef1 ph\u1ee9c t\u1ea1p t\u1ea1o n\u00ean \u0111\u1ecbnh ngh\u0129a c\u1ee7a Afghanistan.<\/p>\n\n

Mazar-i-Sharif: S\u1ef1 t\u0129nh l\u1eb7ng gi\u1eefa chi\u1ebfn tranh<\/h2>\n\n

Chuy\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a Wald \u0111\u01b0a b\u00e0 \u0111\u1ebfn th\u00e0nh ph\u1ed1 Mazar-i-Sharif, n\u01a1i c\u00f3 Nh\u00e0 th\u1edd H\u1ed3i gi\u00e1o l\u1edbn Hazrat Ali tr\u00e1ng l\u1ec7. B\u1ea5t ch\u1ea5p vi\u1ec7c th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u1eb1m g\u1ea7n c\u00e1c khu v\u1ef1c chi\u1ebfn s\u1ef1, nh\u00e0 th\u1edd H\u1ed3i gi\u00e1o v\u1eabn to\u00e1t l\u00ean m\u1ed9t b\u1ea7u kh\u00f4ng kh\u00ed thanh b\u00ecnh. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef m\u1eb7c burka d\u00e0i th\u01b0\u1edbt tha, khu\u00f4n m\u1eb7t \u0111\u01b0\u1ee3c che k\u00edn, di chuy\u1ec3n m\u1ed9t c\u00e1ch duy\u00ean d\u00e1ng qua c\u00e1c kho\u1ea3ng s\u00e2n.<\/p>\n\n

Khi Wald b\u01b0\u1edbc v\u00e0o nh\u00e0 th\u1edd H\u1ed3i gi\u00e1o, b\u00e0 \u0111\u00e3 g\u1eb7p ph\u1ea3i m\u1ed9t kho\u1ea3nh kh\u1eafc k\u1ebft n\u1ed1i b\u1ea5t ng\u1edd. M\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef, khu\u00f4n m\u1eb7t gi\u1edd \u0111\u00e3 l\u1ed9 ra, n\u1eafm l\u1ea5y tay Wald v\u00e0 th\u00e1o chi\u1ebfc nh\u1eabn b\u1ea1c v\u00e0 h\u1ed3ng ng\u1ecdc \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd tr\u00ean ng\u00f3n tay c\u1ee7a m\u00ecnh. V\u1edbi c\u1eed ch\u1ec9 nh\u1eb9 nh\u00e0ng, b\u00e0 \u1ea5y \u0111eo chi\u1ebfc nh\u1eabn v\u00e0o tay Wald, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho m\u1ed1i li\u00ean k\u1ebft \u0111\u01b0\u1ee3c h\u00ecnh th\u00e0nh gi\u1eefa hai ng\u01b0\u1eddi xa l\u1ea1 \u0111\u1ebfn t\u1eeb hai th\u1ebf gi\u1edbi ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00e1c nhau.<\/p>\n\n

Nh\u1eefng k\u00fd \u1ee9c th\u1eddi chi\u1ebfn c\u1ee7a Schultheis<\/h2>\n\n

Schultheis, m\u1ed9t nh\u00e0 b\u00e1o d\u00e0y d\u1ea1n kinh nghi\u1ec7m t\u1eebng \u0111\u01b0a tin r\u1ed9ng r\u00e3i v\u1ec1 Afghanistan, \u0111\u00e3 ch\u1ee9ng ki\u1ebfn m\u1eb7t t\u1ed1i c\u1ee7a v\u00f9ng \u0111\u1ea5t n\u00e0y. \u00d4ng nh\u1edb l\u1ea1i nh\u1eefng kinh nghi\u1ec7m kinh ho\u00e0ng khi \u0111i tr\u00ean nh\u1eefng con \u0111\u01b0\u1eddng hi\u1ec3m tr\u1edf, n\u01a1i nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e1i xe li\u1ec1u l\u0129nh ph\u1edbt l\u1edd c\u00e1c c\u1ea3nh b\u00e1o v\u1ec1 b\u00e3i m\u00ecn v\u00e0 c\u1ea3nh s\u00e1t giao th\u00f4ng tham nh\u0169ng s\u0103n \u0111u\u1ed5i nh\u1eefng du kh\u00e1ch kh\u00f4ng m\u1ea3y may nghi ng\u1edd.<\/p>\n\n

B\u1ea5t ch\u1ea5p nh\u1eefng nguy hi\u1ec3m, k\u00fd \u1ee9c c\u1ee7a Schultheis kh\u00f4ng ch\u1ec9 g\u00f3i g\u1ecdn trong xung \u0111\u1ed9t. \u00d4ng k\u1ec3 v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng ph\u1ee5c h\u1ed3i c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n Afghanistan, kh\u1ea3 n\u0103ng t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng kho\u1ea3nh kh\u1eafc vui v\u1ebb gi\u1eefa nh\u1eefng kh\u00f3 kh\u0103n.<\/p>\n\n

Con ng\u01b0\u1eddi \u0111\u1ea5u v\u1edbi lo\u00e0i chim: M\u1ed9t cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t \u1edf Henderson, New York<\/h2>\n\n

Trong m\u1ed9t s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i so v\u1edbi Afghanistan, Wald v\u00e0 Schultheis chuy\u1ec3n s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a h\u1ecd sang m\u1ed9t lo\u1ea1i xung \u0111\u1ed9t kh\u00e1c \u0111ang di\u1ec5n ra \u1edf Henderson, New York. M\u1ed9t cu\u1ed9c tranh ch\u1ea5p gay g\u1eaft \u0111\u00e3 n\u1ed5 ra gi\u1eefa nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e2u c\u00e1 v\u00e0 lo\u00e0i chim c\u1ed1c, nh\u1eefng lo\u00e0i chim n\u01b0\u1edbc c\u00f3 s\u1edf th\u00edch \u0103n c\u00e1 kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u01b0\u1ee1ng l\u1ea1i.<\/p>\n\n

Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi h\u01b0\u1edbng d\u1eabn c\u00e2u c\u00e1 cho r\u1eb1ng lo\u00e0i chim c\u1ed1c \u0111ang t\u00e0n ph\u00e1 k\u1ebf sinh nhai c\u1ee7a h\u1ecd, trong khi c\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc l\u1eadp lu\u1eadn r\u1eb1ng lo\u00e0i chim n\u00e0y ch\u1ec9 \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 \u0111ang ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh trong m\u1ed9t h\u1ec7 sinh th\u00e1i \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i. B\u00e0i t\u01b0\u1eddng thu\u1eadt c\u1ee7a Wald n\u1eafm b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 ph\u1ee9c t\u1ea1p c\u1ee7a cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t n\u00e0y, kh\u00e1m ph\u00e1 quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan.<\/p>\n\n

T\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a lo\u00e0i chim c\u1ed1c<\/h2>\n\n

S\u1ef1 gia t\u0103ng c\u1ee7a lo\u00e0i chim c\u1ed1c \u0111\u00e3 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng s\u00e2u s\u1eafc \u0111\u1ebfn qu\u1ea7n th\u1ec3 c\u00e1 \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng c\u1ee7a Henderson v\u00e0 c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng ph\u1ee5 thu\u1ed9c v\u00e0o ch\u00fang. Th\u00f3i quen \u0103n u\u1ed1ng v\u00f4 \u0111\u1ed9 c\u1ee7a lo\u00e0i chim n\u00e0y \u0111\u00e3 g\u00e2y \u00e1p l\u1ef1c r\u1ea5t l\u1edbn l\u00ean h\u1ec7 sinh th\u00e1i m\u1ecfng manh n\u00e0y, \u0111e d\u1ecda \u0111\u1ebfn k\u1ebf sinh nhai c\u1ee7a ng\u01b0 d\u00e2n v\u00e0 s\u1ef1 c\u00e2n b\u1eb1ng c\u1ee7a thi\u00ean nhi\u00ean.<\/p>\n\n

K\u1ebft lu\u1eadn<\/h2>\n\n

Nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a Beth Wald v\u00e0 Rob Schultheis \u1edf Afghanistan v\u00e0 Henderson, New York, l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt b\u1ea3n ch\u1ea5t \u0111a di\u1ec7n c\u1ee7a s\u1ef1 t\u1ed3n t\u1ea1i c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. Gi\u1eefa nh\u1eefng n\u1ed7i kinh ho\u00e0ng c\u1ee7a chi\u1ebfn tranh, ng\u01b0\u1eddi ta v\u1eabn c\u00f3 th\u1ec3 t\u00ecm th\u1ea5y nh\u1eefng kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd v\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i. V\u00e0 gi\u1eefa c\u01a1n b\u00e3o c\u1ee7a cu\u1ed9c xung \u0111\u1ed9t, th\u01b0\u1eddng c\u00f3 nhu c\u1ea7u hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u00e0 th\u1ecfa hi\u1ec7p \u0111\u1ec3 t\u00ecm ra con \u0111\u01b0\u1eddng ph\u00eda tr\u01b0\u1edbc.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

U \u00e1m v\u00e0 \u0111\u1eb9p: H\u00e0nh tr\u00ecnh \u0111\u1ebfn Afghanistan c\u1ee7a nhi\u1ebfp \u1ea3nh gia Beth Wald V\u00f9ng \u0111\u1ea5t ph\u1ee9c t\u1ea1p v\u00e0 \u0111\u1ea7y t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n Afghanistan, m\u1ed9t qu\u1ed1c gia mang tr\u00ean m\u00ecnh v\u1ebft…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[19203],"tags":[1563,2290,4045,19202,97,6,252,1164],"class_list":["post-14298","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-photojournalism","tag-afghanistan","tag-fishing","tag-war","tag-cormorants","tag-science","tag-photography","tag-nature","tag-conflict"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14298","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14298"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14298\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14299,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14298\/revisions\/14299"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14298"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14298"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14298"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}