{"id":14507,"date":"2022-11-13T09:26:17","date_gmt":"2022-11-13T09:26:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=14507"},"modified":"2022-11-13T09:26:17","modified_gmt":"2022-11-13T09:26:17","slug":"man-with-als-regains-voice-through-technology","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/science\/medical-technology\/man-with-als-regains-voice-through-technology\/","title":{"rendered":"Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng m\u1eafc ALS t\u00ecm l\u1ea1i gi\u1ecdng n\u00f3i nh\u1edd t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi"},"content":{"rendered":"

Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng m\u1eafc ALS t\u00ecm l\u1ea1i gi\u1ecdng n\u00f3i nh\u1edd t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi<\/h2>\n\n

ALS v\u00e0 nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c v\u1ec1 giao ti\u1ebfp<\/h2>\n\n

X\u01a1 c\u1ee9ng teo c\u01a1 m\u1ed9t b\u00ean (ALS) l\u00e0 m\u1ed9t c\u0103n b\u1ec7nh tho\u00e1i h\u00f3a th\u1ea7n kinh ti\u1ebfn tri\u1ec3n, \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn c\u00e1c t\u1ebf b\u00e0o th\u1ea7n kinh v\u1eadn \u0111\u1ed9ng trong n\u00e3o v\u00e0 t\u1ee7y s\u1ed1ng. Khi b\u1ec7nh ti\u1ebfn tri\u1ec3n, ng\u01b0\u1eddi b\u1ec7nh c\u00f3 th\u1ec3 g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n trong vi\u1ec7c v\u1eadn \u0111\u1ed9ng, n\u00f3i v\u00e0 nu\u1ed1t.<\/p>\n\n

\u0110\u1ed1i v\u1edbi Don Moir, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi n\u00f4ng d\u00e2n ki\u00eam ng\u01b0\u1eddi cha \u1edf v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n Canada, ALS \u0111\u00e3 \u1eadp \u0111\u1ebfn v\u00e0o n\u0103m 1999. B\u1ed1n n\u0103m sau khi \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea9n \u0111o\u00e1n, \u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eafn m\u00e1y th\u1edf v\u00e0 m\u1ea5t kh\u1ea3 n\u0103ng n\u00f3i. M\u1ea5t m\u00e1t \u0111au th\u01b0\u01a1ng n\u00e0y khi\u1ebfn \u00f4ng kh\u00f4ng th\u1ec3 giao ti\u1ebfp v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n y\u00eau theo c\u00e1ch m\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 t\u1eebng.<\/p>\n\n

Hy v\u1ecdng t\u1eeb Not Impossible Labs<\/h2>\n\n

M\u1ed9t ng\u00e0y n\u1ecd, khi \u0111ang l\u00e1i xe, v\u1ee3 c\u1ee7a Don, Lorraine, \u0111\u00e3 nghe m\u1ed9t cu\u1ed9c ph\u1ecfng v\u1ea5n tr\u00ean \u0111\u00e0i ph\u00e1t thanh v\u1edbi Mick Ebeling, ng\u01b0\u1eddi s\u00e1ng l\u1eadp Not Impossible Labs. Ebeling \u0111\u00e3 th\u1ea3o lu\u1eadn v\u1ec1 Eyewriter, m\u1ed9t thi\u1ebft b\u1ecb cho ph\u00e9p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u1eed \u0111\u1ed9ng t\u1ea1o ra ngh\u1ec7 thu\u1eadt ch\u1ec9 b\u1eb1ng \u0111\u00f4i m\u1eaft c\u1ee7a h\u1ecd. \u0110\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng, Lorraine \u0111\u00e3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi nh\u00f3m t\u1ea1i Not Impossible Labs, hy v\u1ecdng r\u1eb1ng h\u1ecd c\u00f3 th\u1ec3 gi\u00fap ch\u1ed3ng m\u00ecnh t\u00ecm l\u1ea1i gi\u1ecdng n\u00f3i.<\/p>\n\n

Not Impossible Labs l\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ty kh\u1edfi nghi\u1ec7p t\u1eadn d\u1ee5ng c\u00f4ng ngh\u1ec7 \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt. Javed Gangjee, m\u1ed9t k\u1ef9 s\u01b0 ki\u00eam t\u00ecnh nguy\u1ec7n vi\u00ean, \u0111\u00e3 b\u1eaft \u0111\u1ea7u l\u00e0m vi\u1ec7c v\u1edbi Don \u0111\u1ec3 ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ed9t phi\u00ean b\u1ea3n m\u00e1y t\u00ednh c\u1ee7a b\u1ea3ng ch\u1eef c\u00e1i m\u00e0 \u00f4ng \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 giao ti\u1ebfp.<\/p>\n\n

M\u1ed9t gi\u1ecdng n\u00f3i m\u1edbi<\/h2>\n\n

V\u1edbi ch\u01b0\u01a1ng tr\u00ecnh m\u1edbi, Don c\u00f3 th\u1ec3 vi\u1ebft tin nh\u1eafn b\u1eb1ng c\u00e1ch giao ti\u1ebfp b\u1eb1ng m\u1eaft v\u1edbi t\u1eebng ch\u1eef c\u00e1i. Sau \u0111\u00f3, m\u00e1y t\u00ednh s\u1ebd \u0111\u1ecdc to c\u00e1c t\u1eeb, cho ph\u00e9p \u00f4ng giao ti\u1ebfp \u0111\u1ed9c l\u1eadp h\u01a1n.<\/p>\n\n

L\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean sau h\u01a1n m\u1ed9t th\u1eadp k\u1ef7, Don \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 b\u00e0y t\u1ecf t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 l\u00f2ng bi\u1ebft \u01a1n c\u1ee7a m\u00ecnh v\u1edbi v\u1ee3. “Anh y\u00eau em, Lorraine”, \u00f4ng n\u00f3i, gi\u1ecdng n\u00f3i c\u1ee7a \u00f4ng vang v\u1ecdng kh\u1eafp c\u0103n ph\u00f2ng. “Anh kh\u00f4ng th\u1ec3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 em. Em \u0111\u00e3 khi\u1ebfn 25 n\u0103m qua tr\u00f4i qua th\u1eadt nhanh v\u00e0 khi\u1ebfn 20 n\u0103m qua v\u1edbi ALS tr\u1edf n\u00ean d\u1ec5 ch\u1ecbu h\u01a1n”.<\/p>\n\n

S\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a giao ti\u1ebfp<\/h2>\n\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Don l\u00e0 m\u1ed9t minh ch\u1ee9ng cho s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a giao ti\u1ebfp. B\u1ea5t ch\u1ea5p nh\u1eefng h\u1ea1n ch\u1ebf v\u1ec1 th\u1ec3 ch\u1ea5t, \u00f4ng \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua r\u00e0o c\u1ea3n c\u1ee7a ALS v\u00e0 k\u1ebft n\u1ed1i l\u1ea1i v\u1edbi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi th\u00e2n y\u00eau.<\/p>\n\n

C\u00f4ng ngh\u1ec7 do Not Impossible Labs ph\u00e1t tri\u1ec3n kh\u00f4ng ch\u1ec9 mang l\u1ea1i cho Don m\u1ed9t gi\u1ecdng n\u00f3i m\u00e0 c\u00f2n mang l\u1ea1i cho \u00f4ng m\u1ed9t c\u1ea3m gi\u00e1c m\u1edbi v\u1ec1 m\u1ee5c \u0111\u00edch s\u1ed1ng. B\u00e2y gi\u1edd, \u00f4ng c\u00f3 th\u1ec3 tham gia c\u00e1c cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n, chia s\u1ebb suy ngh\u0129 v\u00e0 c\u1ea3m x\u00fac c\u1ee7a m\u00ecnh, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi b\u00e0y t\u1ecf t\u00ecnh y\u00eau th\u01b0\u01a1ng v\u00e0 s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9 \u0111\u1ed1i v\u1edbi gia \u0111\u00ecnh v\u00e0 b\u1ea1n b\u00e8.<\/p>\n\n

Vai tr\u00f2 c\u1ee7a s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi<\/h2>\n\n

S\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi \u0111\u1eb1ng sau thi\u1ebft b\u1ecb gi\u00fap Don l\u1ea5y l\u1ea1i gi\u1ecdng n\u00f3i l\u00e0 m\u1ed9t v\u00ed d\u1ee5 \u0111i\u1ec3n h\u00ecnh v\u1ec1 c\u00e1ch c\u00f4ng ngh\u1ec7 c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi khuy\u1ebft t\u1eadt. Not Impossible Labs \u0111i \u0111\u1ea7u trong phong tr\u00e0o n\u00e0y, t\u1ea1o ra c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 gi\u00fap m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 th\u1ec3 s\u1ed1ng m\u1ed9t cu\u1ed9c s\u1ed1ng tr\u1ecdn v\u1eb9n v\u00e0 \u0111\u1ed9c l\u1eadp h\u01a1n.<\/p>\n\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n c\u1ee7a Don nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta r\u1eb1ng ngay c\u1ea3 khi ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi ngh\u1ecbch c\u1ea3nh, v\u1eabn lu\u00f4n c\u00f3 hy v\u1ecdng. Nh\u1edd s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a t\u00ecnh y\u00eau, s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi v\u00e0 l\u00f2ng quy\u1ebft t\u00e2m, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 v\u01b0\u1ee3t qua nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c v\u00e0 s\u1ed1ng tr\u1ecdn v\u1eb9n cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u1ee7a m\u00ecnh.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng m\u1eafc ALS t\u00ecm l\u1ea1i gi\u1ecdng n\u00f3i nh\u1edd t\u00ecnh y\u00eau v\u00e0 s\u1ef1 \u0111\u1ed5i m\u1edbi ALS v\u00e0 nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c v\u1ec1 giao ti\u1ebfp X\u01a1 c\u1ee9ng teo c\u01a1 m\u1ed9t b\u00ean…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[507],"tags":[19474,497,37,502,6285,4335],"class_list":["post-14507","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-medical-technology","tag-als","tag-technology","tag-innovation","tag-communication","tag-disability","tag-love"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14507"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14507\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14508,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14507\/revisions\/14508"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14507"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}