T\u1ea1i th\u1ecb tr\u1ea5n c\u1ed5 k\u00ednh Celoron, New York, n\u01a1i Lucille Ball \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua tu\u1ed5i th\u01a1, m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng m\u1edbi \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c d\u1ef1ng l\u00ean \u0111\u1ec3 t\u00f4n vinh n\u1eef di\u1ec5n vi\u00ean h\u00e0i \u0111\u01b0\u1ee3c y\u00eau m\u1ebfn n\u00e0y. \u0110\u01b0\u1ee3c \u0111i\u00eau kh\u1eafc b\u1edfi ngh\u1ec7 s\u0129 Carolyn Palmer, “Lucy m\u1edbi” s\u1eebng s\u1eefng trong C\u00f4ng vi\u00ean T\u01b0\u1edfng ni\u1ec7m Lucille Ball, t\u00e1i hi\u1ec7n tinh th\u1ea7n c\u1ee7a Ball trong phong c\u00e1ch bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a b\u00e0. Di\u1ec7n tr\u00ean m\u00ecnh chi\u1ebfc v\u00e1y ch\u1ea5m bi, gi\u00e0y cao g\u00f3t, v\u00f2ng c\u1ed5 ng\u1ecdc trai v\u00e0 m\u00e1i t\u00f3c \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u1ea3i chu\u1ed1t ho\u00e0n h\u1ea3o, b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng to\u00e1t l\u00ean v\u1ebb quy\u1ebfn r\u0169 v\u00e0 tinh th\u1ea7n \u0111\u00e3 \u0111\u01b0a Ball tr\u1edf th\u00e0nh m\u1ed9t c\u00e1i t\u00ean quen thu\u1ed9c.<\/p>\n\n
V\u00e0o n\u0103m 2009, m\u1ed9t b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng kh\u00e1c v\u1ec1 Lucille Ball, c\u00f3 bi\u1ec7t danh l\u00e0 “Lucy \u0111\u00e1ng s\u1ee3”, \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1nh th\u00e0nh t\u1ea1i Celoron. \u0110\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra b\u1edfi ngh\u1ec7 s\u0129 Dave Poulin, b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng b\u1eb1ng \u0111\u1ed3ng m\u00f4 t\u1ea3 Ball \u0111ang c\u1ea7m m\u1ed9t chai th\u1ef1c ph\u1ea9m ch\u1ee9c n\u0103ng h\u01b0 c\u1ea5u Vitameatavegamin, \u00e1m ch\u1ec9 m\u1ed9t t\u1eadp phim kinh \u0111i\u1ec3n trong lo\u1ea1t phim “I Love Lucy”. Tuy nhi\u00ean, v\u1ebb ngo\u00e0i k\u1ef3 d\u1ecb c\u1ee7a b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng, v\u1edbi n\u00e9t m\u1eb7t m\u00e9o m\u00f3, \u0111\u00e3 v\u1ea5p ph\u1ea3i nhi\u1ec1u ch\u1ec9 tr\u00edch. Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 \u0111\u00e3 k\u00eau g\u1ecdi d\u1ee1 b\u1ecf b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng, v\u00e0 sau \u0111\u00f3 ch\u00ednh Poulin c\u0169ng b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 kh\u00f4ng h\u00e0i l\u00f2ng v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m ho\u00e0n thi\u1ec7n.<\/p>\n\n
L\u1ec5 ra m\u1eaft “Lucy \u0111\u00e1ng s\u1ee3” \u0111\u00e3 ch\u00e2m ng\u00f2i cho m\u1ed9t cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn n\u1ea3y l\u1eeda \u1edf Celoron. Ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n \u0111\u00e3 t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111\u1ec3 \u0111\u00f2i d\u1ee1 b\u1ecf b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng, trong khi nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c l\u1ea1i l\u00ean ti\u1ebfng b\u1ea3o v\u1ec7 gi\u00e1 tr\u1ecb ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a n\u00f3. B\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng tr\u1edf th\u00e0nh ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng v\u1eeba g\u00e2y th\u00edch th\u00fa v\u1eeba g\u00e2y ch\u1ebf gi\u1ec5u, thu h\u00fat h\u00e0ng ngh\u00ecn du kh\u00e1ch h\u00e1o h\u1ee9c mu\u1ed1n chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng t\u00e1c ph\u1ea9m k\u1ef3 l\u1ea1 n\u00e0y. B\u1ea5t ch\u1ea5p tranh c\u00e3i, “Lucy \u0111\u00e1ng s\u1ee3” v\u1eabn \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1eb7t trong c\u00f4ng vi\u00ean nhi\u1ec1u n\u0103m, ch\u1ee9ng t\u1ecf s\u1ee9c m\u1ea1nh b\u1ec1n b\u1ec9 c\u1ee7a d\u01b0 lu\u1eadn.<\/p>\n\n
T\u00ednh th\u1ea9m m\u1ef9 t\u01b0\u01a1ng ph\u1ea3n c\u1ee7a “Lucy m\u1edbi” v\u00e0 “Lucy \u0111\u00e1ng s\u1ee3” n\u00eau b\u1eadt s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i trong c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng Lucille Ball \u1edf Celoron. “Lucy m\u1edbi” \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho m\u1ed9t c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn truy\u1ec1n th\u1ed1ng h\u01a1n, t\u00e1i hi\u1ec7n h\u00ecnh \u1ea3nh c\u1ee7a Ball m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u1eb9p \u0111\u1ebd v\u00e0 l\u00fd t\u01b0\u1edfng h\u00f3a. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, “Lucy \u0111\u00e1ng s\u1ee3” ph\u1ea3n \u00e1nh m\u1ed9t c\u00e1ch di\u1ec5n gi\u1ea3i \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o v\u00e0 h\u00e0i h\u01b0\u1edbc h\u01a1n v\u1ec1 di s\u1ea3n c\u1ee7a n\u1eef di\u1ec5n vi\u00ean h\u00e0i. Hai b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y mang \u0111\u1ebfn cho du kh\u00e1ch c\u01a1 h\u1ed9i kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng kh\u00eda c\u1ea1nh kh\u00e1c nhau trong t\u00ednh c\u00e1ch c\u1ee7a Ball.<\/p>\n\n
Cu\u1ed9c tranh lu\u1eadn xoay quanh c\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng Lucille Ball \u1edf Celoron nh\u1ea5n m\u1ea1nh t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u00f4ng c\u1ed9ng trong vi\u1ec7c \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh c\u1ea3nh quan v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a m\u1ed9t c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng. C\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 c\u00e1c h\u00ecnh th\u1ee9c ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u00f4ng c\u1ed9ng kh\u00e1c l\u00e0 bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a c\u00e1c gi\u00e1 tr\u1ecb chung, s\u1ef1 ki\u1ec7n l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 nh\u1eefng nh\u00e2n v\u1eadt c\u00f3 t\u1ea7m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng. Ch\u00fang c\u00f3 th\u1ec3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho ni\u1ec1m t\u1ef1 h\u00e0o, th\u00fac \u0111\u1ea9y \u0111\u1ed1i tho\u1ea1i v\u00e0 thu h\u00fat du kh\u00e1ch t\u1eeb kh\u1eafp n\u01a1i tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n\n
C\u1ea3 “Lucy m\u1edbi” v\u00e0 “Lucy \u0111\u00e1ng s\u1ee3” \u0111\u1ec1u t\u00f4n vinh di s\u1ea3n l\u00e2u d\u00e0i c\u1ee7a Lucille Ball v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t trong nh\u1eefng ph\u1ee5 n\u1eef ti\u00ean phong trong l\u0129nh v\u1ef1c h\u00e0i k\u1ecbch c\u1ee7a M\u1ef9. Kh\u1ea3 n\u0103ng ch\u1ecdc c\u01b0\u1eddi kh\u00e1n gi\u1ea3 v\u00e0 k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi c\u00e1c nh\u00e2n v\u1eadt c\u1ee7a b\u00e0 \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i d\u1ea5u \u1ea5n kh\u00f4ng phai m\u1edd trong n\u1ec1n v\u0103n h\u00f3a \u0111\u1ea1i ch\u00fang. C\u00e1c b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng \u1edf Celoron l\u00e0 l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf v\u1ec1 s\u1ef1 xu\u1ea5t s\u1eafc c\u1ee7a Ball, t\u1ea7m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a b\u00e0 tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi v\u00e0 m\u1ed1i li\u00ean h\u1ec7 \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a b\u00e0 v\u1edbi th\u1ecb tr\u1ea5n n\u01a1i b\u00e0 l\u1edbn l\u00ean.<\/p>\n\n
\u0110\u1ed1i v\u1edbi ng\u01b0\u1eddi h\u00e2m m\u1ed9 Lucille Ball, m\u1ed9t chuy\u1ebfn vi\u1ebfng th\u0103m Celoron l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua. S\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a c\u1ea3 “Lucy m\u1edbi” v\u00e0 “Lucy \u0111\u00e1ng s\u1ee3” mang \u0111\u1ebfn c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc v\u1ec1 t\u00ednh c\u00e1ch \u0111a di\u1ec7n c\u1ee7a Ball v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh l\u00e2u b\u1ec1n c\u1ee7a di s\u1ea3n b\u00e0 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i. D\u00f9 l\u00e0 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng “Lucy m\u1edbi” v\u1edbi phong c\u00e1ch truy\u1ec1n th\u1ed1ng h\u01a1n hay “Lucy \u0111\u00e1ng s\u1ee3” l\u1eadp d\u1ecb, du kh\u00e1ch s\u1ebd r\u1eddi \u0111i v\u1edbi s\u1ef1 tr\u00e2n tr\u1ecdng s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n \u0111\u1ed1i v\u1edbi n\u1eef di\u1ec5n vi\u00ean h\u00e0i \u0111\u00e3 mang l\u1ea1i ni\u1ec1m vui cho th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
T\u01b0\u1ee3ng \u0111\u00e0i Lucille Ball: C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 hai b\u1ee9c t\u01b0\u1ee3ng Lucy L\u1ec5 ra m\u1eaft “Lucy m\u1edbi” T\u1ea1i th\u1ecb tr\u1ea5n c\u1ed5 k\u00ednh Celoron, New York, n\u01a1i Lucille Ball \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2379],"tags":[19707,3064,4261,18953,883,10,2376],"class_list":["post-14697","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sculpture","tag-celoron-new-york","tag-legacy","tag-comedy","tag-lucille-ball","tag-public-art","tag-controversy","tag-statue"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14697","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14697"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14697\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14698,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14697\/revisions\/14698"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14697"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14697"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14697"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}