{"id":15571,"date":"2024-07-13T23:26:46","date_gmt":"2024-07-13T23:26:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=15571"},"modified":"2024-07-13T23:26:46","modified_gmt":"2024-07-13T23:26:46","slug":"preserving-antarcticas-historic-legacy-the-discovery-hut-restoration-project","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/science\/exploration-and-discovery\/preserving-antarcticas-historic-legacy-the-discovery-hut-restoration-project\/","title":{"rendered":"B\u1ea3o t\u1ed3n di s\u1ea3n l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Nam C\u1ef1c: D\u1ef1 \u00e1n tr\u00f9ng tu Discovery Hut"},"content":{"rendered":"

B\u1ea3o t\u1ed3n di s\u1ea3n l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Nam C\u1ef1c: D\u1ef1 \u00e1n tr\u00f9ng tu Discovery Hut<\/h2>\n\n

\u00dd ngh\u0129a l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Discovery Hut<\/h2>\n\n

\u0110\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1edfi nh\u00e0 th\u00e1m hi\u1ec3m n\u1ed5i ti\u1ebfng Robert Falcon Scott v\u00e0o n\u0103m 1902, Discovery Hut v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i nh\u01b0 m\u1ed9t minh ch\u1ee9ng cho tinh th\u1ea7n t\u00e1o b\u1ea1o c\u1ee7a nh\u1eefng chuy\u1ebfn th\u00e1m hi\u1ec3m Nam C\u1ef1c \u0111\u1ea7u ti\u00ean. Ban \u0111\u1ea7u \u0111\u01b0\u1ee3c thi\u1ebft k\u1ebf nh\u01b0 m\u1ed9t kho d\u1ef1 tr\u1eef v\u1eadt t\u01b0 cho chuy\u1ebfn th\u00e1m hi\u1ec3m Nam C\u1ef1c \u0111\u1ea7u ti\u00ean c\u1ee7a Scott, c\u00f4ng tr\u00ecnh l\u1eafp gh\u00e9p n\u00e0y \u0111\u00e3 ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng m\u1ed9t c\u00e1ch \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u1eafc nghi\u1ec7t c\u1ee7a l\u1ee5c \u0111\u1ecba b\u0103ng gi\u00e1 n\u00e0y trong h\u01a1n m\u1ed9t th\u1ebf k\u1ef7.<\/p>\n\n

Th\u00e1ch th\u1ee9c c\u1ee7a vi\u1ec7c b\u1ea3o t\u1ed3n Nam C\u1ef1c<\/h2>\n\n

M\u00f4i tr\u01b0\u1eddng kh\u1eafc nghi\u1ec7t c\u1ee7a Nam C\u1ef1c \u0111\u1eb7t ra nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o cho vi\u1ec7c b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00e1c t\u00f2a nh\u00e0 l\u1ecbch s\u1eed nh\u01b0 Discovery Hut. \u0110\u1ed9 \u1ea9m v\u00e0 s\u1ef1 t\u00edch t\u1ee5 b\u0103ng b\u00ean d\u01b0\u1edbi s\u00e0n nh\u00e0 l\u00e0m cong v\u00eanh c\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 l\u00e0m t\u0103ng \u0111\u1ed9 \u1ea9m, \u0111e d\u1ecda \u0111\u1ebfn t\u00ednh to\u00e0n v\u1eb9n c\u1ee7a c\u00e1c hi\u1ec7n v\u1eadt b\u00ean trong.<\/p>\n\n

Nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c tr\u00f9ng tu t\u1ec9 m\u1ec9<\/h2>\n\n

\u0110\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 Discovery Hut cho c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng lai, New Zealand Antarctic Heritage Trust \u0111\u00e3 b\u1eaft tay v\u00e0o m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n tr\u00f9ng tu to\u00e0n di\u1ec7n. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o t\u1ed3n t\u1ec9 m\u1ec9 t\u00ecm ki\u1ebfm c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n chuy\u00ean d\u1ee5ng b\u1eb1ng g\u1ed7 v\u00e0 th\u1ee7y tinh \u0111\u1ec3 thay th\u1ebf nh\u1eefng th\u00e0nh ph\u1ea7n b\u1ecb m\u1ea5t do nh\u1eefng m\u00f9a \u0111\u00f4ng kh\u1eafc nghi\u1ec7t c\u1ee7a Nam C\u1ef1c. D\u1ef1 \u00e1n c\u00f3 kinh ph\u00ed trong 25 n\u0103m t\u1edbi, nh\u1eb1m m\u1ee5c \u0111\u00edch kh\u00f4i ph\u1ee5c l\u1ea1i t\u00fap l\u1ec1u v\u1ec1 t\u00ecnh tr\u1ea1ng ban \u0111\u1ea7u, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi \u0111\u1ea3m b\u1ea3o t\u00ednh \u1ed5n \u0111\u1ecbnh l\u00e2u d\u00e0i c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n\n

\u0110\u1ee5c t\u1eebng m\u1ea3nh l\u1ecbch s\u1eed: Lo\u1ea1i b\u1ecf b\u0103ng b\u1ecb m\u1eafc k\u1eb9t<\/h2>\n\n

M\u1ed9t trong nh\u1eefng nhi\u1ec7m v\u1ee5 \u0111\u00f2i h\u1ecfi nhi\u1ec1u c\u00f4ng s\u1ee9c nh\u1ea5t m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o t\u1ed3n ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t l\u00e0 lo\u1ea1i b\u1ecf b\u0103ng b\u1ecb m\u1eafc k\u1eb9t b\u00ean d\u01b0\u1edbi s\u00e0n nh\u00e0 c\u1ee7a t\u00fap l\u1ec1u. \u0110\u00e3 c\u00f3 t\u1edbi 20 t\u1ea5n b\u0103ng t\u00edch t\u1ee5 \u1edf khu v\u1ef1c n\u00e0y, l\u00e0m cong v\u00eanh c\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 t\u1ea1o ra m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng thu\u1eadn l\u1ee3i cho n\u1ea5m m\u1ed1c v\u00e0 m\u1ee5c n\u00e1t. Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o t\u1ed3n t\u1ec9 m\u1ec9 \u0111\u1ee5c b\u1ecf b\u0103ng b\u1eb1ng tay, c\u1ea9n th\u1eadn b\u1ea3o qu\u1ea3n c\u00e1c t\u1ea5m s\u00e0n l\u1ecbch s\u1eed b\u00ean d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n\n

H\u00e9 l\u1ed9 nh\u1eefng b\u00e1u v\u1eadt \u1ea9n gi\u1ea5u<\/h2>\n\n

Vi\u1ec7c tr\u00f9ng tu Discovery Hut c\u0169ng mang l\u1ea1i nh\u1eefng kh\u00e1m ph\u00e1 b\u1ea5t ng\u1edd. N\u0103m 2013, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o t\u1ed3n \u0111\u00e3 ph\u00e1t hi\u1ec7n ra m\u1ed9t cu\u1ed9n phim c\u00f3 t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 tr\u01b0\u1edbc, ch\u1ee9a \u0111\u1ef1ng nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh t\u1eeb m\u1ed9t trong nh\u1eefng chuy\u1ebfn th\u00e1m hi\u1ec3m c\u1ee7a Shackleton. Ba n\u0103m tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3, nh\u1eefng th\u00f9ng r\u01b0\u1ee3u whisky \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u00ecm th\u1ea5y gi\u1ea5u d\u01b0\u1edbi s\u00e0n nh\u00e0 t\u1ea1i c\u0103n c\u1ee9 c\u1ee7a Shackleton \u1edf M\u0169i Royds. Lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u whisky n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e2n t\u00edch c\u1ea9n th\u1eadn v\u00e0 tr\u1ea3 l\u1ea1i v\u1ecb tr\u00ed ban \u0111\u1ea7u, trong khi c\u00e1c doanh nh\u00e2n \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t b\u1ea3n sao c\u1ee7a lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u qu\u00fd hi\u1ebfm n\u00e0y, hi\u1ec7n \u0111\u00e3 c\u00f3 th\u1ec3 mua \u0111\u01b0\u1ee3c.<\/p>\n\n

B\u1ea3o v\u1ec7 di s\u1ea3n c\u1ee7a Nam C\u1ef1c cho c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng lai<\/h2>\n\n

D\u1ef1 \u00e1n tr\u00f9ng tu Discovery Hut kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 m\u1ed9t n\u1ed7 l\u1ef1c \u0111\u01a1n l\u1ebb. New Zealand Antarctic Heritage Trust cam k\u1ebft b\u1ea3o t\u1ed3n c\u00e1c c\u1ea5u tr\u00fac v\u00e0 hi\u1ec7n v\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed kh\u00e1c tr\u00ean kh\u1eafp l\u1ee5c \u0111\u1ecba. B\u1eb1ng c\u00e1ch b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng di t\u00edch c\u00f2n s\u00f3t l\u1ea1i c\u1ee7a c\u00e1c chuy\u1ebfn th\u00e1m hi\u1ec3m trong qu\u00e1 kh\u1ee9, ch\u00fang ta \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng lai c\u00f3 th\u1ec3 tr\u00e2n tr\u1ecdng l\u1ecbch s\u1eed phong ph\u00fa v\u00e0 tinh th\u1ea7n b\u1ea5t khu\u1ea5t c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 m\u1ea1o hi\u1ec3m v\u00e0o v\u00f9ng \u0111\u1ea5t b\u0103ng gi\u00e1 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c kh\u00e1m ph\u00e1.<\/p>\n\n

T\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c b\u1ea3o t\u1ed3n Nam C\u1ef1c<\/h2>\n\n

Vi\u1ec7c b\u1ea3o t\u1ed3n di s\u1ea3n l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Nam C\u1ef1c kh\u00f4ng ch\u1ec9 \u0111\u01a1n thu\u1ea7n l\u00e0 m\u1ed9t h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a s\u1ef1 ho\u00e0i c\u1ed5. N\u00f3 \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf h\u1eefu h\u00ecnh v\u1ec1 s\u1ef1 mong manh c\u1ee7a h\u00e0nh tinh ch\u00fang ta v\u00e0 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c b\u1ea3o v\u1ec7 di s\u1ea3n thi\u00ean nhi\u00ean v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a c\u1ee7a n\u00f3. B\u1eb1ng c\u00e1ch b\u1ea3o v\u1ec7 nh\u1eefng c\u1ea5u tr\u00fac l\u1ecbch s\u1eed n\u00e0y, ch\u00fang ta kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u00f4n vinh k\u00fd \u1ee9c v\u1ec1 nh\u1eefng nh\u00e0 th\u00e1m hi\u1ec3m trong qu\u00e1 kh\u1ee9 m\u00e0 c\u00f2n truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng lai tr\u00e2n tr\u1ecdng nh\u1eefng k\u1ef3 quan c\u1ee7a Nam C\u1ef1c v\u00e0 nhu c\u1ea7u b\u1ea3o v\u1ec7 m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng nguy\u00ean s\u01a1 c\u1ee7a n\u00f3.<\/p>\n\n

Nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c b\u1ea3o t\u1ed3n li\u00ean t\u1ee5c<\/h2>\n\n

Vi\u1ec7c tr\u00f9ng tu Discovery Hut l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho s\u1ef1 t\u1eadn t\u1ee5y v\u00e0 tr\u00ed th\u00f4ng minh c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi b\u1ea3o t\u1ed3n l\u00e0m vi\u1ec7c trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n kh\u1eafc nghi\u1ec7t. Khi d\u1ef1 \u00e1n ti\u1ebfn tri\u1ec3n, ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd c\u00f3 nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 m\u1edbi xu\u1ea5t hi\u1ec7n. Nh\u01b0ng nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c kh\u00f4ng ng\u1eebng c\u1ee7a New Zealand Antarctic Heritage Trust s\u1ebd \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng di s\u1ea3n l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Nam C\u1ef1c v\u1eabn c\u00f2n nguy\u00ean v\u1eb9n cho c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 t\u01b0\u01a1ng lai.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B\u1ea3o t\u1ed3n di s\u1ea3n l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Nam C\u1ef1c: D\u1ef1 \u00e1n tr\u00f9ng tu Discovery Hut \u00dd ngh\u0129a l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Discovery Hut \u0110\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng b\u1edfi nh\u00e0 th\u00e1m hi\u1ec3m n\u1ed5i…<\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":23869,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[567],"tags":[712,401,564,721,99,6120,20742,20741],"class_list":["post-15571","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-exploration-and-discovery","tag-historic-preservation","tag-conservation","tag-exploration","tag-antarctica","tag-lifescienceart","tag-restoration","tag-new-zealand-antarctic-heritage-trust","tag-discovery-hut"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15571","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15571"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15571\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15572,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15571\/revisions\/15572"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23869"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15571"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15571"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15571"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}