{"id":15646,"date":"2023-03-08T10:51:01","date_gmt":"2023-03-08T10:51:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=15646"},"modified":"2023-03-08T10:51:01","modified_gmt":"2023-03-08T10:51:01","slug":"portland-craft-beer-mecca-a-guide-to-brewpubs-and-breweries","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/life\/food-and-drink\/portland-craft-beer-mecca-a-guide-to-brewpubs-and-breweries\/","title":{"rendered":"Thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng bia th\u1ee7 c\u00f4ng Portland: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u00e1c qu\u00e1n bia v\u00e0 nh\u00e0 m\u00e1y bia"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng bia th\u1ee7 c\u00f4ng Portland: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u00e1c qu\u00e1n bia v\u00e0 nh\u00e0 m\u00e1y bia<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a Beervana<\/h2>\n\n<p>Portland, Oregon, \u0111\u00e3 n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t th\u00e1nh \u0111\u1ecba bia th\u1ee7 c\u00f4ng, v\u1edbi h\u01a1n 50 nh\u00e0 m\u00e1y bia v\u00e0 qu\u00e1n bia n\u1eb1m trong gi\u1edbi h\u1ea1n th\u00e0nh ph\u1ed1 nh\u1ecf g\u1ecdn c\u1ee7a n\u00f3. S\u1ef1 v\u01b0\u01a1n l\u00ean c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 n\u00e0y tr\u1edf th\u00e0nh trung t\u00e2m bia c\u00f3 th\u1ec3 b\u1eaft ngu\u1ed3n t\u1eeb \u0111\u1ea7u nh\u1eefng n\u0103m 1980 khi nh\u1eefng qu\u00e1n bia \u0111\u1ea7u ti\u00ean m\u1edf c\u1eeda. Ng\u00e0y nay, Portland t\u1ef1 h\u00e0o c\u00f3 nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m b\u00e1n bia tr\u00ean \u0111\u1ea7u ng\u01b0\u1eddi h\u01a1n b\u1ea5t k\u1ef3 th\u00e0nh ph\u1ed1 l\u1edbn n\u00e0o kh\u00e1c tr\u00ean th\u1ebf gi\u1edbi, khi\u1ebfn n\u00f3 c\u00f3 bi\u1ec7t danh tr\u00ecu m\u1ebfn l\u00e0 &#8220;Beervana&#8221;.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">N\u01b0\u1edbc v\u00e0 hoa bia<\/h2>\n\n<p>C\u1ea3nh bia \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t c\u1ee7a Portland c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00e0 nh\u1edd ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc tinh khi\u1ebft c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1. Kh\u00f4ng ch\u1ee9a flo v\u00e0 h\u1ea7u nh\u01b0 kh\u00f4ng c\u00f3 kho\u00e1ng, ngu\u1ed3n n\u01b0\u1edbc c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 cung c\u1ea5p cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ea5u bia m\u1ed9t &#8220;t\u1ea5m v\u1ea3i&#8221; tinh khi\u1ebft v\u00e0 s\u1ea1ch \u0111\u1ec3 s\u00e1ng t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng &#8220;t\u00e1c ph\u1ea9m&#8221; c\u1ee7a m\u00ecnh. Ngo\u00e0i ra, v\u1ecb tr\u00ed g\u1ea7n v\u1edbi c\u00e1c thung l\u0169ng Yakima v\u00e0 Willamette, hai trong s\u1ed1 nh\u1eefng v\u00f9ng tr\u1ed3ng hoa bia h\u00e0ng \u0111\u1ea7u th\u1ebf gi\u1edbi, gi\u00fap nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ea5u bia c\u00f3 th\u1ec3 ti\u1ebfp c\u1eadn ngu\u1ed3n cung d\u1ed3i d\u00e0o hoa bia ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng cao, m\u1ed9t nguy\u00ean li\u1ec7u thi\u1ebft y\u1ebfu \u0111\u1ec3 t\u1ea1o n\u00ean nh\u1eefng lo\u1ea1i bia th\u01a1m ngon v\u00e0 h\u1ea5p d\u1eabn.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u1ed9t lo\u1ea1t c\u00e1c phong c\u00e1ch<\/h2>\n\n<p>C\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y bia c\u1ee7a Portland s\u1ea3n xu\u1ea5t nhi\u1ec1u lo\u1ea1i bia v\u1edbi nhi\u1ec1u phong c\u00e1ch kh\u00e1c nhau, t\u1eeb c\u00e1c lo\u1ea1i IPA v\u00e0 stout c\u1ed5 \u0111i\u1ec3n \u0111\u1ebfn nhi\u1ec1u lo\u1ea1i bia th\u1eed nghi\u1ec7m h\u01a1n. India pale ale (IPA), \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng b\u1edfi v\u1ecb \u0111\u1eafng n\u1ed3ng c\u1ee7a hoa bia, l\u00e0 lo\u1ea1i bia ch\u00ednh c\u1ee7a T\u00e2y B\u1eafc Th\u00e1i B\u00ecnh D\u01b0\u01a1ng. C\u00e1c phong c\u00e1ch bia th\u1eed nghi\u1ec7m c\u0169ng \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean ph\u1ed5 bi\u1ebfn, bao g\u1ed3m bia chua, bia \u1ee7 th\u00f9ng kem v\u00e0 nhi\u1ec1u b\u01a1, c\u0169ng nh\u01b0 bia IPA v\u00e0 stout \u0111en m\u1ea1ch nha s\u1eabm m\u00e0u.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nh\u1eefng qu\u00e1n bia mang t\u00ednh bi\u1ec3u t\u01b0\u1ee3ng<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>C\u00f4ng ty bia Bridgeport:<\/strong> \u0110\u01b0\u1ee3c th\u00e0nh l\u1eadp v\u00e0o n\u0103m 1984, Bridgeport t\u1ef1 nh\u1eadn l\u00e0 nh\u00e0 m\u00e1y bia th\u1ee7 c\u00f4ng l\u00e2u \u0111\u1eddi nh\u1ea5t c\u1ee7a Oregon. C\u00e1c s\u1ea3n ph\u1ea9m cung c\u1ea5p c\u1ee7a h\u1ecd bao g\u1ed3m: bia \u0111\u1ecf \u0111\u00f4i, Imperial IPA v\u00e0 bia \u0111en nh\u1ea1t.<\/li>\n<li><strong>C\u00f4ng ty bia Hair of the Dog:<\/strong> N\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i bia l\u1eadp d\u1ecb c\u00f3 n\u1ed3ng \u0111\u1ed9 c\u1ed3n cao v\u00e0 t\u00ean g\u1ecdi ch\u1ec9 c\u00f3 m\u1ed9t t\u1eeb, Hair of the Dog \u0111\u00e3 tr\u1edf n\u00ean n\u1ed5i ti\u1ebfng v\u1edbi lo\u1ea1i r\u01b0\u1ee3u m\u1ea1nh ch\u01b0ng c\u1ea5t b\u1eb1ng \u0111\u00e1 Dave, t\u1eebng \u0111\u01b0\u1ee3c ca ng\u1ee3i l\u00e0 lo\u1ea1i bia m\u1ea1nh nh\u1ea5t t\u1eeb tr\u01b0\u1edbc \u0111\u1ebfn nay.<\/li>\n<li><strong>McMenamins:<\/strong> M\u1ed9t c\u00f4ng ty r\u1ed9ng kh\u1eafp s\u1edf h\u1eefu nhi\u1ec1u kh\u00e1ch s\u1ea1n, nh\u00e0 h\u00e0ng v\u00e0 nh\u00e0 m\u00e1y bia, McMenamins t\u1ef1 h\u00e0o c\u00f3 24 \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m n\u1ea5u bia tr\u00ean kh\u1eafp Oregon. C\u00e1c lo\u1ea1i bia ph\u1ed5 bi\u1ebfn c\u1ee7a h\u1ecd bao g\u1ed3m: Terminator Stout, Edgefield Wheat, Black Rabbit Porter v\u00e0 Sunflower IPA.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u1edbi gia nh\u1eadp<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>C\u00f4ng ty bia Gigantic:<\/strong> L\u00e0 m\u1ed9t c\u00f4ng ty m\u1edbi gia nh\u1eadp v\u00e0o th\u1ecb tr\u01b0\u1eddng bia Portland, Gigantic cung c\u1ea5p m\u1ed9t s\u1ed1 lo\u1ea1i bia s\u00e1ng t\u1ea1o nh\u1ea5t c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1, bao g\u1ed3m bia \u0111en saison c\u00f3 t\u00ean &#8220;The City that Never Sleeps&#8221; v\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i IPA quanh n\u0103m.<\/li>\n<li><strong>C\u00f4ng ty bia Upright:<\/strong> L\u00e0 m\u1ed9t k\u1ebb l\u1eadp d\u1ecb trong ng\u00e0nh bia th\u1ee7 c\u00f4ng s\u00e1ng t\u1ea1o, Upright chuy\u00ean v\u1ec1 c\u00e1c phong c\u00e1ch bia \u00edt \u0111\u01b0\u1ee3c bi\u1ebft \u0111\u1ebfn c\u1ee7a ch\u00e2u \u00c2u v\u1edbi h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng c\u1ee7a v\u00f9ng T\u00e2y B\u1eafc. H\u00e3y t\u00ecm lo\u1ea1i bia stout h\u00e0u, bia Flora Rustica c\u00f3 pha hoa v\u00e0 bia \u1edbt Fatali Four c\u1ee7a h\u1ecd.<\/li>\n<li><strong>Nh\u00e0 m\u00e1y bia \u0111\u00f4 th\u1ecb Hopworks:<\/strong> K\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa xe \u0111\u1ea1p v\u00e0 bia, Hopworks c\u00f3 tay c\u1ea7m v\u00f2i bia theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 xe \u0111\u1ea1p v\u00e0 khung xe \u0111\u1ea1p treo tr\u00ean qu\u1ea7y bar. S\u00e1u lo\u1ea1i bia ch\u00ednh c\u1ee7a h\u1ecd bao g\u1ed3m hai lo\u1ea1i IPA v\u00e0 m\u1ed9t lo\u1ea1i espresso stout, c\u00f9ng v\u1edbi c\u00e1c lo\u1ea1i bia theo m\u00f9a nh\u01b0 Kentucky Christmas, m\u1ed9t lo\u1ea1i bia n\u00e2u \u1ee7 trong th\u00f9ng bourbon.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1c \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd kh\u00e1c<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Qu\u00e1n bia Deschutes:<\/strong> L\u00e0 m\u1ed9t chi nh\u00e1nh c\u1ee7a nh\u00e0 m\u00e1y bia n\u1ed5i ti\u1ebfng \u1edf Bend, Oregon, Deschutes ph\u1ee5c v\u1ee5 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c lo\u1ea1i bia n\u1ed5i ti\u1ebfng c\u1ee7a h\u1ecd t\u1ea1i \u0111\u1ecba \u0111i\u1ec3m \u1edf Portland.<\/li>\n<li><strong>Qu\u00e1n r\u01b0\u1ee3u Horse Brass:<\/strong> M\u1eb7c d\u00f9 kh\u00f4ng t\u1ef1 n\u1ea5u bia, nh\u01b0ng Horse Brass cung c\u1ea5p m\u1ed9t th\u1ef1c \u0111\u01a1n phong ph\u00fa g\u1ed3m nh\u1eefng lo\u1ea1i bia th\u1ee7 c\u00f4ng ngon nh\u1ea5t c\u1ee7a Portland v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn kh\u00f4ng th\u1ec3 b\u1ecf qua.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kh\u00e1m ph\u00e1 c\u1ea3nh bia Portland<\/h2>\n\n<p>V\u1edbi r\u1ea5t nhi\u1ec1u nh\u00e0 m\u00e1y bia v\u00e0 qu\u00e1n bia \u0111\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn, vi\u1ec7c kh\u00e1m ph\u00e1 c\u1ea3nh bia c\u1ee7a Portland c\u00f3 th\u1ec3 r\u1ea5t cho\u00e1ng ng\u1ee3p. \u0110\u1ec3 n\u00e2ng cao tr\u1ea3i nghi\u1ec7m c\u1ee7a b\u1ea1n:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Tham kh\u1ea3o b\u1ea3n \u0111\u1ed3 qu\u00e1n bia:<\/strong> T\u00ecm m\u1ed9t b\u1ea3n \u0111\u1ed3 x\u00e1c \u0111\u1ecbnh ch\u00ednh x\u00e1c v\u1ecb tr\u00ed c\u1ee7a t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c nh\u00e0 m\u00e1y bia v\u00e0 qu\u00e1n bia trong th\u00e0nh ph\u1ed1.<\/li>\n<li><strong>Tham kh\u1ea3o s\u00e1ch h\u01b0\u1edbng d\u1eabn v\u1ec1 bia:<\/strong> Hop in the Saddle cung c\u1ea5p m\u1ed9t h\u01b0\u1edbng d\u1eabn to\u00e0n di\u1ec7n v\u1ec1 c\u1ea3nh n\u1ea5u bia th\u1ee7 c\u00f4ng c\u1ee7a Portland, d\u1eabn d\u1eaft nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111i xe \u0111\u1ea1p t\u1eeb nh\u00e0 m\u00e1y bia n\u00e0y sang nh\u00e0 m\u00e1y bia kh\u00e1c.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u1eb7p \u0111\u00f4i ho\u00e0n h\u1ea3o: Bia v\u00e0 xe \u0111\u1ea1p<\/h2>\n\n<p>\u1ede Portland, bia v\u00e0 xe \u0111\u1ea1p lu\u00f4n song h\u00e0nh. Nhi\u1ec1u nh\u00e0 m\u00e1y bia th\u00e2n thi\u1ec7n v\u1edbi xe \u0111\u1ea1p, cung c\u1ea5p gi\u00e1 \u0111\u1ee1 xe \u0111\u1ea1p v\u00e0 th\u1eadm ch\u00ed c\u1ea3 bia theo ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 xe \u0111\u1ea1p. Theo Lucy Burningham, \u0111\u1ed3ng t\u00e1c gi\u1ea3 c\u1ee7a Hop in the Saddle, &#8220;bia c\u00f3 h\u01b0\u01a1ng v\u1ecb tuy\u1ec7t v\u1eddi sau m\u1ed9t chuy\u1ebfn \u0111i xe \u0111\u1ea1p. C\u00f3 \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 \u1edf c\u00e1ch m\u1ed9t lo\u1ea1i bia m\u00e1t l\u1ea1nh t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn c\u01a1 th\u1ec3 tr\u00e0n \u0111\u1ea7y endorphin, sau khi \u0111i xe \u0111\u1ea1p t\u1ea1o ra s\u1ef1 sung s\u01b0\u1edbng t\u1ed1i \u0111a&#8221;.<\/p>\n\n<p>V\u00ec v\u1eady, cho d\u00f9 b\u1ea1n l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi s\u00e0nh bia d\u00e0y d\u1ea1n hay ch\u1ec9 m\u1edbi b\u1eaft \u0111\u1ea7u kh\u00e1m ph\u00e1 th\u1ebf gi\u1edbi bia th\u1ee7 c\u00f4ng, th\u00ec Beervana c\u1ee7a Portland c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e1p \u1ee9ng nhu c\u1ea7u c\u1ee7a m\u1ecdi ng\u01b0\u1eddi. \u0110\u1eafm m\u00ecnh trong v\u0103n h\u00f3a bia s\u00f4i \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 v\u00e0 kh\u00e1m ph\u00e1 lo\u1ea1i bia ho\u00e0n h\u1ea3o d\u00e0nh cho b\u1ea1n.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Thi\u00ean \u0111\u01b0\u1eddng bia th\u1ee7 c\u00f4ng Portland: H\u01b0\u1edbng d\u1eabn \u0111\u1ebfn c\u00e1c qu\u00e1n bia v\u00e0 nh\u00e0 m\u00e1y bia S\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a Beervana Portland, Oregon, \u0111\u00e3 n\u1ed5i l\u00ean nh\u01b0 m\u1ed9t th\u00e1nh \u0111\u1ecba&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[130],"tags":[20826,7143,20824,20822,20823,5247,18190,20825],"class_list":["post-15646","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-food-and-drink","tag-beervana","tag-craft-beer","tag-ipa","tag-brewpubs","tag-breweries","tag-oregon","tag-portland","tag-stout"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15646","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15646"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15646\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15647,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15646\/revisions\/15647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15646"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15646"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15646"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}