{"id":1614,"date":"2024-07-11T13:38:45","date_gmt":"2024-07-11T13:38:45","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=1614"},"modified":"2024-07-11T13:38:45","modified_gmt":"2024-07-11T13:38:45","slug":"farmworkers-stand-up-against-sexual-harassment-rise-times-up","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/life\/social-justice\/farmworkers-stand-up-against-sexual-harassment-rise-times-up\/","title":{"rendered":"Nh\u1eefng n\u1eef c\u00f4ng nh\u00e2n n\u00f4ng tr\u1ea1i \u0111\u1ea5u tranh ch\u1ed1ng qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c: S\u00e1ng ki\u1ebfn Time&#8217;s Up"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">N\u1eef c\u00f4ng nh\u00e2n trang tr\u1ea1i ch\u1ed1ng l\u1ea1i qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c: S\u1ef1 tr\u1ed7i d\u1eady c\u1ee7a S\u00e1ng ki\u1ebfn Time&#8217;s Up<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cu\u1ed9c chi\u1ebfn c\u1ee7a c\u00f4ng nh\u00e2n trang tr\u1ea1i ch\u1ed1ng l\u1ea1i s\u1ef1 l\u1ea1m d\u1ee5ng t\u1ea1i n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c<\/h2>\n\n<p>Trong nhi\u1ec1u th\u1eadp k\u1ef7, nh\u1eefng n\u1eef c\u00f4ng nh\u00e2n trang tr\u1ea1i \u0111\u00e3 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t v\u1edbi t\u00ecnh tr\u1ea1ng qu\u1ea5y r\u1ed1i v\u00e0 b\u00f3c l\u1ed9t t\u00ecnh d\u1ee5c tr\u00e0n lan ngo\u00e0i \u0111\u1ed3ng ru\u1ed9ng. Nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi v\u1eabn im l\u1eb7ng v\u00ec s\u1ee3 b\u1ecb tr\u1ea3 th\u00f9 ho\u1eb7c thi\u1ebfu s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3. Tuy nhi\u00ean, hai nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng kh\u00f4ng s\u1ee3 h\u00e3i, Mily Trevi\u00f1o-Sauceda v\u00e0 M\u00f3nica Ram\u00edrez, \u0111\u00e3 d\u00e0nh c\u1ea3 cu\u1ed9c \u0111\u1eddi \u0111\u1ec3 l\u00ean ti\u1ebfng cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef n\u00e0y.<\/p>\n\n<p>Trevi\u00f1o-Sauceda, ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 t\u1eebng tr\u1ea3i qua qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c tr\u1ef1c ti\u1ebfp khi c\u00f2n l\u00e0 thi\u1ebfu n\u1eef, \u0111\u00e3 \u0111\u1ed3ng s\u00e1ng l\u1eadp t\u1ed5 ch\u1ee9c L\u00edderes Campesinas v\u00e0o nh\u1eefng n\u0103m 1990 \u0111\u1ec3 trao quy\u1ec1n cho nh\u1eefng ph\u1ee5 n\u1eef l\u00e0m vi\u1ec7c trong trang tr\u1ea1i. Ram\u00edrez, m\u1ed9t c\u1eed nh\u00e2n lu\u1eadt, \u0111\u00e3 \u0111\u1ea5u tranh cho quy\u1ec1n c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng nh\u00e2n trang tr\u1ea1i v\u00e0 gi\u00fap ph\u01a1i b\u00e0y t\u00ecnh tr\u1ea1ng b\u1ea1o l\u1ef1c t\u00ecnh d\u1ee5c lan r\u1ed9ng m\u00e0 h\u1ecd ph\u1ea3i ch\u1ecbu \u0111\u1ef1ng.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a s\u00e1ng ki\u1ebfn Time&#8217;s Up<\/h2>\n\n<p>N\u0103m 2017, khi phong tr\u00e0o #MeToo ph\u00e1t tri\u1ec3n m\u1ea1nh \u1edf Hollywood, Trevi\u00f1o-Sauceda v\u00e0 Ram\u00edrez \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra c\u01a1 h\u1ed9i khu\u1ebfch \u0111\u1ea1i ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng nh\u00e2n trang tr\u1ea1i. H\u1ecd \u0111\u00e3 c\u00f9ng nhau th\u00e0nh l\u1eadp Alianza Nacional de Campesinas, t\u1ed5 ch\u1ee9c qu\u1ed1c gia \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u1ea1i di\u1ec7n cho 700.000 n\u1eef c\u00f4ng nh\u00e2n trang tr\u1ea1i c\u1ee7a c\u1ea3 n\u01b0\u1edbc.<\/p>\n\n<p>V\u1edbi s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a Alianza, Ram\u00edrez \u0111\u00e3 vi\u1ebft m\u1ed9t l\u00e1 th\u01b0 \u0111\u1ea7y s\u1ee9c m\u1ea1nh thay m\u1eb7t nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng nh\u00e2n trang tr\u1ea1i g\u1eedi cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef c\u1ee7a Hollywood, nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e3 l\u00ean ti\u1ebfng v\u1ec1 c\u00e2u chuy\u1ec7n qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c c\u1ee7a ch\u00ednh h\u1ecd. B\u1ee9c th\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng tr\u00ean t\u1ea1p ch\u00ed Time, b\u00e0y t\u1ecf s\u1ef1 \u0111o\u00e0n k\u1ebft v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kho\u1ea3nh kh\u1eafc \u0111o\u00e0n k\u1ebft<\/h2>\n\n<p>L\u00e1 th\u01b0 \u0111\u00e3 g\u00e2y ch\u1ea5n \u0111\u1ed9ng \u1edf Hollywood v\u00e0 nhi\u1ec1u n\u01a1i kh\u00e1c. \u0110\u00f3 l\u00e0 l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf r\u1eb1ng qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c kh\u00f4ng ch\u1ec9 l\u00e0 v\u1ea5n n\u1ea1n trong ng\u00e0nh gi\u1ea3i tr\u00ed m\u00e0 c\u00f2n l\u00e0 v\u1ea5n \u0111\u1ec1 ph\u1ed5 bi\u1ebfn \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn ph\u1ee5 n\u1eef \u1edf m\u1ecdi t\u1ea7ng l\u1edbp x\u00e3 h\u1ed9i. G\u01b0\u01a1ng m\u1eb7t c\u1ee7a phong tr\u00e0o #MeToo \u0111\u1ed9t nhi\u00ean m\u1edf r\u1ed9ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 bao g\u1ed3m nh\u1eefng ng\u00f4i sao Hollywood m\u00e0 c\u00f2n c\u00f3 c\u1ea3 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng nh\u00e2n trang tr\u1ea1i v\u00e0 nh\u1eefng nh\u00f3m d\u1ec5 b\u1ecb t\u1ed5n th\u01b0\u01a1ng kh\u00e1c.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Time&#8217;s Up: M\u1ed9t ph\u1ea3n \u1ee9ng m\u1ea1nh m\u1ebd<\/h2>\n\n<p>\u0110\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb l\u00e1 th\u01b0 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng nh\u00e2n trang tr\u1ea1i, Reese Witherspoon v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef c\u00f3 \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng kh\u00e1c \u1edf Hollywood \u0111\u00e3 kh\u1edfi \u0111\u1ed9ng Time&#8217;s Up, m\u1ed9t t\u1ed5 ch\u1ee9c d\u00e0nh ri\u00eang \u0111\u1ec3 h\u1ed7 tr\u1ee3 nh\u1eefng n\u1ea1n nh\u00e2n b\u1ecb qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c trong m\u1ecdi ng\u00e0nh ngh\u1ec1. C\u1ed1t l\u00f5i c\u1ee7a Time&#8217;s Up l\u00e0 m\u1ed9t qu\u1ef9 b\u1ea3o v\u1ec7 ph\u00e1p l\u00fd cung c\u1ea5p h\u1ed7 tr\u1ee3 t\u00e0i ch\u00ednh v\u00e0 ph\u00e1p l\u00fd cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng thu nh\u1eadp th\u1ea5p \u0111\u00e3 tr\u1ea3i qua h\u00e0nh vi l\u1ea1m d\u1ee5ng t\u00ecnh d\u1ee5c.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Di s\u1ea3n c\u1ee7a s\u1ef1 \u1ee7ng h\u1ed9<\/h2>\n\n<p>S\u00e1ng ki\u1ebfn Time&#8217;s Up d\u1ef1a tr\u00ean c\u00f4ng tr\u00ecnh k\u00e9o d\u00e0i h\u00e0ng th\u1eadp k\u1ef7 c\u1ee7a nh\u1eefng nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng nh\u01b0 Trevi\u00f1o-Sauceda v\u00e0 Ram\u00edrez. Nh\u1eefng n\u1ed7 l\u1ef1c kh\u00f4ng ng\u1eebng ngh\u1ec9 c\u1ee7a h\u1ecd nh\u1eb1m ph\u01a1i b\u00e0y t\u00ecnh tr\u1ea1ng qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c v\u00e0 trao quy\u1ec1n cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef l\u00e0m c\u00f4ng nh\u00e2n trang tr\u1ea1i \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t n\u1ec1n m\u00f3ng cho phong tr\u00e0o m\u1ea1nh m\u1ebd n\u00e0y.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Vai tr\u00f2 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng<\/h2>\n\n<p>Nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi n\u1ed5i ti\u1ebfng \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng m\u1ed9t vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng trong vi\u1ec7c thu h\u00fat s\u1ef1 ch\u00fa \u00fd \u0111\u1ebfn v\u1ea5n \u0111\u1ec1 qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng nh\u00e2n trang tr\u1ea1i ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t. B\u1eb1ng c\u00e1ch chia s\u1ebb l\u00e1 th\u01b0 c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng nh\u00e2n trang tr\u1ea1i v\u00e0 l\u00ean ti\u1ebfng \u1ee7ng h\u1ed9, nh\u1eefng ng\u00f4i sao Hollywood \u0111\u00e3 khu\u1ebfch \u0111\u1ea1i ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef th\u01b0\u1eddng b\u1ecb thi\u1ec7t th\u00f2i n\u00e0y.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Cu\u1ed9c chi\u1ebfn kh\u00f4ng ng\u1eebng v\u00ec c\u00f4ng l\u00fd<\/h2>\n\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 s\u00e1ng ki\u1ebfn Time&#8217;s Up \u0111\u00e3 \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c nh\u1eefng b\u01b0\u1edbc ti\u1ebfn \u0111\u00e1ng k\u1ec3, nh\u01b0ng cu\u1ed9c chi\u1ebfn ch\u1ed1ng qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c v\u1eabn ch\u01b0a k\u1ebft th\u00fac. Trevi\u00f1o-Sauceda v\u00e0 Ram\u00edrez v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u1ea5u tranh cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m c\u00f4ng nh\u00e2n trang tr\u1ea1i, \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng ti\u1ebfng n\u00f3i c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c l\u1eafng nghe v\u00e0 quy\u1ec1n c\u1ee7a h\u1ecd \u0111\u01b0\u1ee3c b\u1ea3o v\u1ec7.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">C\u00e1c chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c cho m\u1ed9t n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea5y r\u1ed1i<\/h2>\n\n<p>\u0110\u1ec3 t\u1ea1o ra nh\u1eefng n\u01a1i l\u00e0m vi\u1ec7c th\u1ef1c s\u1ef1 kh\u00f4ng c\u00f3 qu\u1ea5y r\u1ed1i, \u0111i\u1ec1u c\u1ea7n thi\u1ebft l\u00e0:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Th\u1ef1c hi\u1ec7n c\u00e1c ch\u00ednh s\u00e1ch v\u00e0 th\u1ee7 t\u1ee5c r\u00f5 r\u00e0ng ch\u1ed1ng qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c<\/li>\n<li>Cung c\u1ea5p \u0111\u00e0o t\u1ea1o v\u00e0 gi\u00e1o d\u1ee5c cho nh\u00e2n vi\u00ean<\/li>\n<li>T\u1ea1o m\u1ed9t m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng an to\u00e0n v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 n\u01a1i n\u1ea1n nh\u00e2n c\u1ea3m th\u1ea5y tho\u1ea3i m\u00e1i khi b\u00e1o c\u00e1o c\u00e1c s\u1ef1 c\u1ed1<\/li>\n<li>Y\u00eau c\u1ea7u nh\u1eefng k\u1ebb ph\u1ea1m t\u1ed9i ph\u1ea3i ch\u1ecbu tr\u00e1ch nhi\u1ec7m v\u1ec1 h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a h\u1ecd<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">K\u1ebft lu\u1eadn<\/h2>\n\n<p>S\u00e1ng ki\u1ebfn Time&#8217;s Up, \u0111\u01b0\u1ee3c truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb ti\u1ebfng n\u00f3i d\u0169ng c\u1ea3m c\u1ee7a nh\u1eefng nh\u00e0 ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng v\u00ec ng\u01b0\u1eddi lao \u0111\u1ed9ng trang tr\u1ea1i, \u0111\u00e3 thay \u0111\u1ed5i cu\u1ed9c chi\u1ebfn ch\u1ed1ng qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c. S\u00e1ng ki\u1ebfn n\u00e0y \u0111\u00e3 t\u1eadp h\u1ee3p nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef t\u1eeb m\u1ecdi t\u1ea7ng l\u1edbp x\u00e3 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 \u0111\u00f2i c\u00f4ng l\u00fd v\u00e0 t\u1ea1o ra m\u1ed9t x\u00e3 h\u1ed9i c\u00f4ng b\u1eb1ng h\u01a1n. Khi phong tr\u00e0o ti\u1ebfp t\u1ee5c ph\u00e1t tri\u1ec3n, \u0111i\u1ec1u quan tr\u1ecdng l\u00e0 ph\u1ea3i ghi nh\u1edb n\u1ec1n t\u1ea3ng m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 n\u1eef \u0111\u00e3 l\u00ean ti\u1ebfng \u0111\u1ea7u ti\u00ean v\u00e0 t\u1eeb ch\u1ed1i im l\u1eb7ng \u0111\u00e3 \u0111\u1eb7t ra.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>N\u1eef c\u00f4ng nh\u00e2n trang tr\u1ea1i ch\u1ed1ng l\u1ea1i qu\u1ea5y r\u1ed1i t\u00ecnh d\u1ee5c: S\u1ef1 tr\u1ed7i d\u1eady c\u1ee7a S\u00e1ng ki\u1ebfn Time&#8217;s Up Cu\u1ed9c chi\u1ebfn c\u1ee7a c\u00f4ng nh\u00e2n trang tr\u1ea1i ch\u1ed1ng l\u1ea1i s\u1ef1 l\u1ea1m&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23817,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2233],"tags":[3528,1368,3525,3526,3527],"class_list":["post-1614","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-social-justice","tag-workplace-safety","tag-activism","tag-farmworkers","tag-sexual-harassment","tag-times-up-initiative"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1614","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1614"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1614\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1615,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1614\/revisions\/1615"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23817"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1614"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1614"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1614"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}