{"id":1690,"date":"2024-04-23T17:05:19","date_gmt":"2024-04-23T17:05:19","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=1690"},"modified":"2024-04-23T17:05:19","modified_gmt":"2024-04-23T17:05:19","slug":"leslie-payne-artist-soaring-imagination","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/art\/folk-art\/leslie-payne-artist-soaring-imagination\/","title":{"rendered":"Leslie Payne: Ngh\u1ec7 s\u0129 tr\u00ean \u0111\u00f4i c\u00e1nh c\u1ee7a tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Leslie Payne: Ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u00e3 v\u01b0\u01a1n cao tr\u00ean \u0111\u00f4i c\u00e1nh c\u1ee7a tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nh\u1eefng ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng \u0111\u1ea7u \u0111\u1eddi<\/h2>\n\n<p>S\u1ef1 say m\u00ea c\u1ee7a Leslie Payne v\u1edbi ng\u00e0nh h\u00e0ng kh\u00f4ng b\u1eaft \u0111\u1ea7u v\u00e0o n\u0103m 1918 t\u1ea1i m\u1ed9t bu\u1ed5i tr\u00ecnh di\u1ec5n m\u00e1y bay \u1edf v\u00f9ng n\u00f4ng th\u00f4n Virginia. Nh\u1eefng \u0111\u1ed9ng t\u00e1c nh\u00e0o l\u1ed9n tr\u00ean kh\u00f4ng \u0111\u1ea7y kinh ng\u1ea1c \u0111\u00e3 th\u1eafp l\u00ean m\u1ed9t tia l\u1eeda trong c\u1eadu b\u00e9 11 tu\u1ed5i, nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1 th\u1eddi th\u01a1 \u1ea5u c\u1ee7a c\u1eadu v\u1ec1 vi\u1ec7c l\u01b0\u1edbt qua b\u1ea7u tr\u1eddi.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111\u1eddi c\u1ee7a tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng<\/h2>\n\n<p>M\u1eb7c d\u00f9 Payne ch\u1ec9 h\u1ecdc h\u1ebft l\u1edbp b\u1ed1n v\u00e0 l\u00e0m ngh\u1ec1 ph\u1ee5 h\u1ed3 v\u00e0 \u0111\u00e1nh b\u1eaft cua, nh\u01b0ng t\u00e2m h\u1ed3n ngh\u1ec7 s\u0129 c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u00e3 t\u00ecm th\u1ea5y s\u1ef1 an \u1ee7i trong vi\u1ec7c ch\u1ebf t\u1ea1o nh\u1eefng chi\u1ebfc m\u00e1y bay &#8220;m\u00f4 ph\u1ecfng&#8221; t\u1eeb ph\u1ebf li\u1ec7u kim lo\u1ea1i, g\u1ed7 v\u00e0 v\u1ea3i b\u1ea1t. Nh\u1eefng s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u1ea7y tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng n\u00e0y l\u00e0 minh ch\u1ee9ng cho ni\u1ec1m \u0111am m\u00ea b\u1ea5t di\u1ec7t c\u1ee7a \u00f4ng d\u00e0nh cho ng\u00e0nh h\u00e0ng kh\u00f4ng.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Nh\u1eefng chuy\u1ebfn bay tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t \u0111\u1ea7y m\u01a1 m\u1ed9ng<\/h2>\n\n<p>B\u1ea3o t\u00e0ng C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Anacostia c\u1ee7a Smithsonian tr\u01b0ng b\u00e0y m\u1ed9t trong nh\u1eefng s\u00e1ng t\u1ea1o \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd nh\u1ea5t c\u1ee7a Payne: m\u1ed9t chi\u1ebfc m\u00e1y bay tr\u00ean m\u1eb7t \u0111\u1ea5t c\u00f3 ni\u00ean \u0111\u1ea1i t\u1eeb n\u0103m 1970. Chi\u1ebfc m\u00e1y bay \u0111\u1ee7 l\u1edbn \u0111\u1ec3 ch\u1edf tr\u1ebb em \u0111\u1ecba ph\u01b0\u01a1ng \u0111i d\u1ea1o, \u0111\u01b0\u1ee3c cung c\u1ea5p n\u0103ng l\u01b0\u1ee3ng b\u1edfi c\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u01a1 m\u00e1y bay \u0111\u00e3 qua s\u1eed d\u1ee5ng do ch\u00ednh Payne ph\u1ee5c ch\u1ebf.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Quan \u0111i\u1ec3m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 tr\u00e1ch b\u1ea3o t\u00e0ng<\/h2>\n\n<p>Portia James, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi ph\u1ee5 tr\u00e1ch b\u1ea3o t\u00e0ng t\u1ea1i Anacostia, \u0111\u00e3 l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a Payne \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0nh h\u00e0ng kh\u00f4ng: &#8220;\u00d4ng \u0111\u00e3 t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng ra c\u00e1c t\u00ean \u0111i\u1ec3m \u0111\u1ebfn cho c\u00e1c chuy\u1ebfn bay c\u1ee7a m\u00ecnh, khuy\u1ebfn kh\u00edch h\u00e0nh kh\u00e1ch m\u1eb7c trang ph\u1ee5c ch\u1ec9nh t\u1ec1 \u0111\u1ec3 c\u00f3 m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t&#8221;.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Kh\u00e1m ph\u00e1 v\u00e0 ph\u1ee5c ch\u1ebf<\/h2>\n\n<p>B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp m\u00e1y bay \u0111\u00e1ng ch\u00fa \u00fd c\u1ee7a Payne c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 b\u1ecb th\u1ea5t l\u1ea1c n\u1ebfu kh\u00f4ng c\u00f3 cu\u1ed9c g\u1eb7p g\u1ee1 t\u00ecnh c\u1edd gi\u1eefa nh\u00e0 s\u1eed h\u1ecdc ngh\u1ec7 thu\u1eadt Jonathan Green v\u00e0 gia \u0111\u00ecnh Payne. Green, b\u1ecb h\u1ea5p d\u1eabn b\u1edfi s\u1ef1 giao thoa gi\u1eefa ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 khoa h\u1ecdc, \u0111\u00e3 t\u00ecnh c\u1edd ph\u00e1t hi\u1ec7n ra nh\u1eefng ki\u1ec7t t\u00e1c \u1ea9n gi\u1ea5u c\u1ee7a Payne b\u1ecb c\u00e2y c\u1ed1i m\u1ecdc um t\u00f9m che ph\u1ee7.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u1ea7m nh\u00ecn c\u1ee7a Green<\/h2>\n\n<p>Nh\u1eadn ra t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Payne, Green \u0111\u00e3 s\u1eafp x\u1ebfp \u0111\u1ec3 ph\u1ee5c ch\u1ebf v\u00e0 b\u1ea3o t\u1ed3n t\u1ea1i \u0110\u1ea1i h\u1ecdc Ti\u1ec3u bang Ohio. \u00d4ng nh\u00ecn th\u1ea5y trong nh\u1eefng s\u00e1ng t\u1ea1o c\u1ee7a Payne &#8220;m\u1ed9t ki\u1ec3u thi\u00ean t\u00e0i t\u1ed5 ch\u1ee9c \u0111ang ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng&#8221;, m\u1ed9t minh ch\u1ee9ng cho s\u1ef1 kh\u00e9o l\u00e9o v\u00e0 tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">N\u1ec1n t\u1ea3ng tinh th\u1ea7n<\/h2>\n\n<p>James tin r\u1eb1ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi Payne, m\u1ed9t ng\u01b0\u1eddi \u0111\u00e0n \u00f4ng da \u0111en sinh ra \u1edf Virginia th\u1eddi k\u1ef3 ph\u00e2n bi\u1ec7t ch\u1ee7ng t\u1ed9c, \u00fd t\u01b0\u1edfng v\u1ec1 chuy\u1ebfn bay t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho gi\u1ea5c m\u01a1 tho\u00e1t kh\u1ecfi s\u1ef1 k\u00ecm k\u1eb9p c\u1ee7a x\u00e3 h\u1ed9i. Green \u0111\u1ed3ng t\u00ecnh v\u1edbi quan \u0111i\u1ec3m n\u00e0y, ch\u1ec9 ra chi\u1ec1u k\u00edch t\u00e2m linh trong t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Payne m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 n\u1ec1n t\u1ea3ng th\u1ebf t\u1ee5c.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Di s\u1ea3n c\u1ee7a ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng<\/h2>\n\n<p>Nh\u1eefng chi\u1ebfc m\u00e1y bay c\u1ee7a Leslie Payne v\u1eabn t\u1ed3n t\u1ea1i nh\u01b0 m\u1ed9t minh ch\u1ee9ng cho s\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng v\u00e0 s\u1ef1 s\u00e1ng t\u1ea1o. Ch\u00fang truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho s\u1ef1 k\u00ednh s\u1ee3 \u1edf nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng, nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta r\u1eb1ng ngay c\u1ea3 nh\u1eefng gi\u1ea5c m\u01a1 t\u00e1o b\u1ea1o nh\u1ea5t c\u0169ng c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea5t c\u00e1nh.<\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Th\u00f4ng tin chi ti\u1ebft b\u1ed5 sung<\/h2>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>B\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp c\u1ee7a Payne t\u1ea1i B\u1ea3o t\u00e0ng C\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng Anacostia bao g\u1ed3m b\u1ed9 \u0111\u1ed3 bay, m\u0169 phi c\u00f4ng v\u00e0 m\u1ed9t ph\u1ea7n c\u1ee7a th\u00e1p ki\u1ec3m so\u00e1t m\u00f4 ph\u1ecfng cao 12 foot c\u1ee7a \u00f4ng.<\/li>\n<li>Green \u0111\u00e3 mua c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Payne cho Smithsonian v\u00e0o n\u0103m 1994.<\/li>\n<li>Kh\u00f4ng r\u00f5 Payne c\u00f3 t\u1eebng l\u00e1i m\u1ed9t chi\u1ebfc m\u00e1y bay th\u1ef1c s\u1ef1 hay kh\u00f4ng, nh\u01b0ng nh\u1eefng h\u00ecnh \u1ea3nh ngh\u1ec7 thu\u1eadt c\u1ee7a \u00f4ng cho th\u1ea5y s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc v\u00e0 t\u00ecnh y\u00eau c\u1ee7a \u00f4ng \u0111\u1ed1i v\u1edbi ng\u00e0nh h\u00e0ng kh\u00f4ng.<\/li>\n<li>C\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a Payne v\u1eabn ti\u1ebfp t\u1ee5c \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y v\u00e0 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng tr\u00ean to\u00e0n th\u1ebf gi\u1edbi, truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho c\u00e1c th\u1ebf h\u1ec7 ngh\u1ec7 s\u0129 v\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi m\u01a1 m\u1ed9ng t\u01b0\u01a1ng lai.<\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Leslie Payne: Ngh\u1ec7 s\u0129 \u0111\u00e3 v\u01b0\u01a1n cao tr\u00ean \u0111\u00f4i c\u00e1nh c\u1ee7a tr\u00ed t\u01b0\u1edfng t\u01b0\u1ee3ng Nh\u1eefng ngu\u1ed3n c\u1ea3m h\u1ee9ng \u0111\u1ea7u \u0111\u1eddi S\u1ef1 say m\u00ea c\u1ee7a Leslie Payne v\u1edbi ng\u00e0nh h\u00e0ng kh\u00f4ng&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3669],"tags":[3667,3665,3666,3664,3668,451],"class_list":["post-1690","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-folk-art","tag-american-folk-art","tag-earthbound-airplanes","tag-imagination-and-creativity","tag-leslie-payne","tag-african-american-artists","tag-art-and-science"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1690"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1691,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1690\/revisions\/1691"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1690"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1690"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1690"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}