{"id":17765,"date":"2023-07-06T19:02:31","date_gmt":"2023-07-06T19:02:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=17765"},"modified":"2023-07-06T19:02:31","modified_gmt":"2023-07-06T19:02:31","slug":"van-gogh-painting-renamed-thanks-to-eagle-eyed-chef","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/art\/painting\/van-gogh-painting-renamed-thanks-to-eagle-eyed-chef\/","title":{"rendered":"B\u1ee9c tranh c\u1ee7a Van Gogh \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i t\u00ean nh\u1edd \u0111\u1ea7u b\u1ebfp ‘m\u1eaft c\u00fa v\u1ecd’"},"content":{"rendered":"

B\u1ee9c tranh c\u1ee7a Van Gogh c\u00f3 t\u00ean m\u1edbi nh\u1edd m\u1ed9t \u0111\u1ea7u b\u1ebfp m\u1eaft c\u00fa v\u1ecd<\/h2>\n\n

X\u00e1c \u0111\u1ecbnh t\u1ecfi b\u1ecb nh\u1eadn d\u1ea1ng nh\u1ea7m<\/h2>\n\n

Khi Ernst de Witte, m\u1ed9t \u0111\u1ea7u b\u1ebfp ki\u00eam h\u1ecda s\u0129 th\u1ecb gi\u00e1c, \u0111\u1ebfn th\u0103m B\u1ea3o t\u00e0ng Van Gogh \u1edf Amsterdam, \u00f4ng \u0111\u00e3 nh\u1eadn ra \u0111i\u1ec1u g\u00ec \u0111\u00f3 kh\u00f4ng \u1ed5n trong b\u1ee9c tranh “B\u1eafp c\u1ea3i \u0111\u1ecf v\u00e0 h\u00e0nh t\u00e2y”. Ki\u1ebfn th\u1ee9c \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a \u00f4ng cho bi\u1ebft r\u1eb1ng lo\u1ea1i h\u00e0nh \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 h\u00e0nh t\u00e2y m\u00e0 l\u00e0 t\u1ecfi.<\/p>\n\n

Tin t\u01b0\u1edfng v\u00e0o nh\u1eadn \u0111\u1ecbnh c\u1ee7a m\u00ecnh, de Witte \u0111\u00e3 li\u00ean h\u1ec7 v\u1edbi b\u1ea3o t\u00e0ng v\u00e0 b\u1ea3o t\u00e0ng \u0111\u00e3 xem x\u00e9t nghi\u00eam t\u00fac quan s\u00e1t c\u1ee7a \u00f4ng. C\u00f9ng v\u1edbi v\u1ee3, \u00f4ng \u0111\u00e3 chu\u1ea9n b\u1ecb m\u1ed9t b\u00e0i thuy\u1ebft tr\u00ecnh v\u00e0 video so s\u00e1nh c\u00e1ch van Gogh m\u00f4 t\u1ea3 h\u00e0nh t\u00e2y v\u00e0 t\u1ecfi trong nhi\u1ec1u t\u00e1c ph\u1ea9m kh\u00e1c nhau. S\u1eed d\u1ee5ng k\u1ef9 n\u0103ng h\u1ed9i h\u1ecda c\u1ee7a m\u00ecnh, \u00f4ng c\u0169ng t\u1ea1o ra m\u1ed9t b\u1ea3n v\u1ebd ch\u1ed3ng l\u1edbp \u0111\u1ec3 ch\u1ee9ng minh c\u00e1ch van Gogh \u0111\u00e3 v\u1ebd lo\u1ea1i t\u1ecfi b\u1ecb nghi ng\u1edd trong “B\u1eafp c\u1ea3i \u0111\u1ecf v\u00e0 h\u00e0nh t\u00e2y”.<\/p>\n\n

X\u00e1c nh\u1eadn t\u1eeb nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a b\u1ea3o t\u00e0ng<\/h2>\n\n

Nh\u00f3m nghi\u00ean c\u1ee9u c\u1ee7a b\u1ea3o t\u00e0ng, v\u1edbi s\u1ef1 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ee7a m\u1ed9t nh\u00e0 sinh v\u1eadt h\u1ecdc, \u0111\u00e3 k\u1ebft lu\u1eadn r\u1eb1ng de Witte \u0111\u00e3 \u0111\u00fang. C\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u1ee7a b\u1ee9c tranh \u0111\u00e3 b\u1ecb nh\u1eadn d\u1ea1ng nh\u1ea7m k\u1ec3 t\u1eeb khi ra m\u1eaft c\u00f4ng ch\u00fang v\u00e0o n\u0103m 1928. Ph\u00e1t hi\u1ec7n n\u00e0y \u0111\u00e3 x\u00e1c nh\u1eadn g\u00f3c nh\u00ecn \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a de Witte v\u1edbi t\u01b0 c\u00e1ch l\u00e0 m\u1ed9t \u0111\u1ea7u b\u1ebfp v\u00e0 h\u1ecda s\u0129, cho ph\u00e9p \u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u tinh t\u1ebf m\u00e0 nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi kh\u00e1c c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u00e3 b\u1ecf s\u00f3t.<\/p>\n\n

\u0110\u1ed5i t\u00ean v\u00e0 l\u1ec5 k\u1ef7 ni\u1ec7m<\/h2>\n\n

V\u00e0o th\u00e1ng 11, b\u1ea3o t\u00e0ng \u0111\u00e3 ch\u00ednh th\u1ee9c \u0111\u1ed5i t\u00ean b\u1ee9c tranh th\u00e0nh “B\u1eafp c\u1ea3i \u0111\u1ecf v\u00e0 t\u1ecfi”. \u0110\u1ec3 k\u1ef7 ni\u1ec7m kh\u00e1m ph\u00e1 c\u1ee7a m\u00ecnh, de Witte \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb b\u1ee9c tranh, g\u1ed3m b\u1eafp c\u1ea3i \u0111\u1ecf lu\u1ed9c, kem t\u1ecfi hun kh\u00f3i v\u00e0 n\u01b0\u1edbc x\u1ed1t tr\u1ed9n v\u1edbi t\u00eda t\u00f4 \u0111\u1ea5t, ng\u1ea3i gi\u1ea5m v\u00e0 absinthe.<\/p>\n\n

T\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 tranh<\/h2>\n\n

N\u01b0\u1edbc x\u1ed1t tr\u1ed9n trong m\u00f3n \u0103n c\u1ee7a de Witte ph\u1ea3n \u1ee9ng v\u1edbi c\u00e1c th\u00e0nh ph\u1ea7n c\u1ee7a b\u1eafp c\u1ea3i \u0111\u1ecf, khi\u1ebfn m\u00e0u s\u1eafc phai \u0111i, ph\u1ea3n \u00e1nh h\u00e0nh vi c\u1ee7a c\u00e1c s\u1eafc t\u1ed1 trong tranh c\u1ee7a van Gogh. Th\u1eed nghi\u1ec7m \u1ea9m th\u1ef1c n\u00e0y t\u1ea1o th\u00eam m\u1ed9t g\u00f3c \u0111\u1ed9 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 m\u1edbi \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a van Gogh, ch\u1ee9ng minh t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a vi\u1ec7c \u00f4ng s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 t\u00ednh ph\u00f9 du c\u1ee7a c\u00e1c s\u1eafc t\u1ed1.<\/p>\n\n

Nh\u1eefng tr\u01b0\u1eddng h\u1ee3p \u0111\u1ed5i t\u00ean t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1<\/h2>\n\n

“B\u1eafp c\u1ea3i \u0111\u1ecf v\u00e0 t\u1ecfi” kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00e0 b\u1ee9c tranh \u0111\u1ea7u ti\u00ean \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i t\u00ean \u0111\u1ec3 ph\u1ea3n \u00e1nh t\u1ed1t h\u01a1n n\u1ed9i dung c\u1ee7a n\u00f3. G\u1ea7n \u0111\u00e2y, b\u1ee9c tranh “C\u00e1c v\u0169 c\u00f4ng Nga” c\u1ee7a Edgar Degas \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ed5i t\u00ean th\u00e0nh “C\u00e1c v\u0169 c\u00f4ng Ukraine” sau khi xem x\u00e9t k\u1ef9 c\u00e1c d\u1ea3i ruy b\u0103ng m\u00e0u xanh v\u00e0 v\u00e0ng c\u1ee7a c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng, t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng cho di s\u1ea3n v\u0103n h\u00f3a Ukraine.<\/p>\n\n

B\u1ea3o t\u00e0ng Van Gogh li\u00ean t\u1ee5c gi\u00e1m s\u00e1t c\u00e1c b\u1ee9c tranh c\u1ee7a m\u00ecnh v\u00e0 \u0111\u00e3 c\u00f3 nh\u1eefng l\u1ea7n \u0111\u1ed5i t\u00ean trong qu\u00e1 kh\u1ee9 khi c\u00e1c \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 kh\u00e1c v\u1edbi c\u00e1c gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh ban \u0111\u1ea7u. Nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i n\u00e0y gi\u00fap n\u00e2ng cao s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang \u0111\u1ed1i v\u1edbi ngh\u1ec7 thu\u1eadt.<\/p>\n\n

G\u00f3c nh\u00ecn \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a \u0111\u1ea7u b\u1ebfp<\/h2>\n\n

Ki\u1ebfn th\u1ee9c \u1ea9m th\u1ef1c v\u00e0 n\u1ec1n t\u1ea3ng h\u1ed9i h\u1ecda c\u1ee7a de Witte \u0111\u00e3 gi\u00fap \u00f4ng x\u00e1c \u0111\u1ecbnh \u0111\u01b0\u1ee3c lo\u1ea1i t\u1ecfi b\u1ecb nh\u1eadn d\u1ea1ng nh\u1ea7m trong b\u1ee9c tranh c\u1ee7a van Gogh. Ph\u00e1t hi\u1ec7n n\u00e0y l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a c\u00e1c g\u00f3c nh\u00ecn li\u00ean ng\u00e0nh trong vi\u1ec7c \u0111\u00e1nh gi\u00e1 v\u00e0 di\u1ec5n gi\u1ea3i ngh\u1ec7 thu\u1eadt.<\/p>\n\n

C\u1ea3m h\u1ee9ng s\u00e1ng t\u1ea1o \u1ea9m th\u1ef1c<\/h2>\n\n

Lo\u1ea1i t\u1ecfi b\u1ecb nh\u1eadn d\u1ea1ng nh\u1ea7m trong “B\u1eafp c\u1ea3i \u0111\u1ecf v\u00e0 t\u1ecfi” \u0111\u00e3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho de Witte t\u1ea1o ra m\u1ed9t m\u00f3n \u0103n n\u1eafm b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c tinh\u9ad3 c\u1ee7a b\u1ee9c tranh. S\u00e1ng t\u1ea1o \u1ea9m th\u1ef1c c\u1ee7a \u00f4ng kh\u00f4ng ch\u1ec9 t\u00f4n vinh van Gogh m\u00e0 c\u00f2n mang \u0111\u1ebfn m\u1ed9t tr\u1ea3i nghi\u1ec7m \u1ea9m th\u1ef1c \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o, ph\u1ea3n \u00e1nh s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c gi\u1eefa m\u00e0u s\u1eafc v\u00e0 t\u00ednh ph\u00f9 du trong t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi ngh\u1ec7 s\u0129.<\/p>\n\n

Gi\u00e1m s\u00e1t v\u00e0 \u0111\u1ed5i t\u00ean li\u00ean t\u1ee5c<\/h2>\n\n

C\u00e1c b\u1ea3o t\u00e0ng, nh\u01b0 B\u1ea3o t\u00e0ng Van Gogh, li\u00ean t\u1ee5c gi\u00e1m s\u00e1t c\u00e1c b\u1ed9 s\u01b0u t\u1eadp c\u1ee7a m\u00ecnh \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o \u0111\u1ed9 ch\u00ednh x\u00e1c trong t\u00ean g\u1ecdi v\u00e0 m\u00f4 t\u1ea3. Vi\u1ec7c \u0111\u1ed5i t\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 x\u1ea3y ra khi nghi\u00ean c\u1ee9u ho\u1eb7c ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1edbi ti\u1ebft l\u1ed9 nh\u1eefng chi ti\u1ebft ch\u01b0a t\u1eebng bi\u1ebft v\u1ec1 ch\u1ee7 \u0111\u1ec1 c\u1ee7a b\u1ee9c tranh. Nh\u1eefng thay \u0111\u1ed5i n\u00e0y gi\u00fap n\u00e2ng cao s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft v\u00e0 \u0111\u00e1nh gi\u00e1 c\u1ee7a c\u00f4ng ch\u00fang \u0111\u1ed1i v\u1edbi ngh\u1ec7 thu\u1eadt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

B\u1ee9c tranh c\u1ee7a Van Gogh c\u00f3 t\u00ean m\u1edbi nh\u1edd m\u1ed9t \u0111\u1ea7u b\u1ebfp m\u1eaft c\u00fa v\u1ecd X\u00e1c \u0111\u1ecbnh t\u1ecfi b\u1ecb nh\u1eadn d\u1ea1ng nh\u1ea7m Khi Ernst de Witte, m\u1ed9t \u0111\u1ea7u b\u1ebfp ki\u00eam…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2947],"tags":[23303,104,23304,23305,23306,7291],"class_list":["post-17765","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-painting","tag-culinary-expertise","tag-art-history","tag-misidentified-artwork","tag-title-change","tag-food-and-art","tag-van-gogh"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17765","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17765"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17765\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17766,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17765\/revisions\/17766"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17765"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17765"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17765"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}