{"id":3560,"date":"2026-10-30T00:08:18","date_gmt":"2026-10-30T00:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=3560"},"modified":"2026-10-30T00:08:18","modified_gmt":"2026-10-30T00:08:18","slug":"german-battleship-tirpitz-leaves-lasting-legacy-in-norwegian-trees","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/science\/environmental-science\/german-battleship-tirpitz-leaves-lasting-legacy-in-norwegian-trees\/","title":{"rendered":"Chi\u1ebfn h\u1ea1m Tirpitz \u0111\u1ec3 l\u1ea1i d\u1ea5u \u1ea5n m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng trong r\u1eebng Na Uy: V\u00f2ng c\u00e2y m\u1ea5t n\u0103m 1945"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Chi\u1ebfn h\u1ea1m \u0110\u1ee9c Tirpitz \u0111\u1ec3 l\u1ea1i di s\u1ea3n b\u1ec1n v\u1eefng trong r\u1eebng Na Uy<\/h2>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a s\u01b0\u01a1ng ho\u00e1 h\u1ecdc l\u00ean s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e2y<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong Th\u1ebf chi\u1ebfn II, chi\u1ebfn h\u1ea1m \u0110\u1ee9c Tirpitz \u1ea9n n\u00e1u trong c\u00e1c v\u1ecbnh c\u1ee7a Na Uy, s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ed9t l\u00e0n s\u01b0\u01a1ng ho\u00e1 h\u1ecdc \u0111\u1ec3 ng\u1ee5y trang kh\u1ecfi c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng c\u1ee7a \u0110\u1ed3ng minh. Hi\u1ec7n nay, c\u00e1c nh\u00e0 khoa h\u1ecdc \u0111\u00e3 ph\u00e1t hi\u1ec7n ra r\u1eb1ng kh\u00f3i nh\u00e2n t\u1ea1o n\u00e0y \u0111\u00e3 \u0111\u1ec3 l\u1ea1i \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng l\u00e2u d\u00e0i l\u00ean nh\u1eefng c\u00e2y xung quanh.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u1eb1ng ch\u1ee9ng trong v\u00f2ng n\u0103m c\u1ee7a c\u00e2y<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C\u00e1c nh\u00e0 nghi\u00ean c\u1ee9u do nh\u00e0 h\u1ecdc thuy\u1ebft sinh h\u1ecdc c\u00e2y Claudia Hartl d\u1eabn \u0111\u1ea7u \u0111\u00e3 kh\u1ea3o s\u00e1t l\u00f5i c\u00e2y \u1edf K\u00e5fjord, Na Uy, g\u1ea7n v\u1ecb tr\u00ed h\u1ea7m neo c\u1ee7a Tirpitz. H\u1ecd ph\u00e1t hi\u1ec7n m\u1ed9t s\u1ed1 c\u00e2y ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 v\u00f2ng n\u0103m ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0o n\u0103m 1945, n\u0103m m\u00e0 con t\u00e0u b\u1ecb ph\u00e1 h\u1ee7y.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">S\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n ch\u1eadm v\u00e0 v\u00f2ng thi\u1ebfu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">H\u01b0 h\u1ea1i do kh\u00f3i \u0111\u00e3 g\u00e2y ra m\u1ed9t giai \u0111o\u1ea1n t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng ch\u1eadm \u1edf c\u00e1c c\u00e2y th\u00f4ng v\u00e0 c\u00e2y b\u1ea1ch d\u01b0\u01a1ng. \u1ede m\u1ed9t c\u00e2y, kh\u00f4ng c\u00f3 s\u1ef1 t\u0103ng tr\u01b0\u1edfng m\u1edbi n\u00e0o trong ch\u00edn n\u0103m sau 1945. C\u00e1c c\u00e2y kh\u00e1c cho th\u1ea5y v\u00f2ng n\u0103m v\u1eabn xu\u1ea5t hi\u1ec7n nh\u01b0ng r\u1ea5t m\u1ecfng. Thi\u1ec7t h\u1ea1i n\u1eb7ng nh\u1ea5t x\u1ea3y ra g\u1ea7n K\u00e5fjord v\u00e0 gi\u1ea3m d\u1ea7n theo kho\u1ea3ng c\u00e1ch.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Th\u00e0nh ph\u1ea7n v\u00e0 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a s\u01b0\u01a1ng ho\u00e1 h\u1ecdc<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u00e0n s\u01b0\u01a1ng ho\u00e1 h\u1ecdc \u0111\u01b0\u1ee3c Tirpitz s\u1eed d\u1ee5ng \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra t\u1eeb axit clorocacbon. Ch\u1ea5t \u0103n m\u00f2n n\u00e0y g\u00e2y h\u1ea1i cho l\u00e1 c\u00e2y v\u00e0 l\u00e0m suy gi\u1ea3m kh\u1ea3 n\u0103ng quang h\u1ee3p v\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a ch\u00fang.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng hi\u1ebfm g\u1eb7p c\u1ee7a v\u00f2ng thi\u1ebfu<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">V\u00f2ng n\u0103m thi\u1ebfu trong c\u00e2y l\u00e0 hi\u1ec7n t\u01b0\u1ee3ng hi\u1ebfm, th\u01b0\u1eddng ch\u1ec9 xu\u1ea5t hi\u1ec7n trong nh\u1eefng \u0111i\u1ec1u ki\u1ec7n c\u1ef1c \u0111oan nh\u01b0 h\u1ea1n h\u00e1n nghi\u00eam tr\u1ecdng. Tuy nhi\u00ean, vi\u1ec7c ho\u00e0n to\u00e0n kh\u00f4ng c\u00f3 v\u00f2ng n\u0103m \u1edf c\u00e1c c\u00e2y K\u00e5fjord kh\u00f4ng th\u1ec3 gi\u1ea3i th\u00edch b\u1eb1ng nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 n\u00e0y.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u1ea2nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a Tirpitz \u0111\u1ed1i v\u1edbi s\u1ee9c kh\u1ecfe c\u00e2y<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hartl v\u00e0 c\u00e1c \u0111\u1ed3ng nghi\u1ec7p k\u1ebft lu\u1eadn r\u1eb1ng c\u00e1c v\u00f2ng n\u0103m thi\u1ebfu c\u00f3 kh\u1ea3 n\u0103ng cao do s\u01b0\u01a1ng ho\u00e1 h\u1ecdc c\u1ee7a Tirpitz g\u00e2y ra. Ph\u00e1t hi\u1ec7n n\u00e0y l\u00e0m s\u00e1ng t\u1ecf t\u00e1c \u0111\u1ed9ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a chi\u1ebfn h\u1ea1m \u1edf Na Uy.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ti\u1ec1m n\u0103ng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng r\u1ed9ng h\u01a1n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hartl tin r\u1eb1ng nh\u1eefng m\u1eabu h\u01b0 h\u1ea1i t\u01b0\u01a1ng t\u1ef1 c\u00f3 th\u1ec3 t\u1ed3n t\u1ea1i \u1edf c\u00e1c khu v\u1ef1c kh\u00e1c c\u1ee7a ch\u00e2u \u00c2u, n\u01a1i \u0111\u00e3 s\u1eed d\u1ee5ng m\u00e0n kh\u00f3i ho\u00e1 h\u1ecdc trong Th\u1ebf chi\u1ebfn II. C\u1ea7n c\u00f3 th\u00eam nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u1ec3 kh\u00e1m ph\u00e1 kh\u1ea3 n\u0103ng n\u00e0y.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u1ed1i c\u1ea3nh l\u1ecbch s\u1eed<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tirpitz l\u00e0 m\u1ed9t con t\u00e0u chi\u1ebfn m\u1ea1nh m\u1ebd, v\u00e0 s\u1ef1 hi\u1ec7n di\u1ec7n c\u1ee7a n\u00f3 \u1edf Na Uy \u0111\u00e3 t\u1ea1o ra m\u1ed1i \u0111e d\u1ecda \u0111\u00e1ng k\u1ec3 cho c\u00e1c l\u1ef1c l\u01b0\u1ee3ng \u0110\u1ed3ng minh. Vi\u1ec7c s\u1eed d\u1ee5ng s\u01b0\u01a1ng ho\u00e1 h\u1ecdc l\u00e0 m\u1ed9t chi\u1ebfn thu\u1eadt chi\u1ebfn l\u01b0\u1ee3c nh\u1eb1m tr\u00e1nh b\u1ecb ph\u00e1t hi\u1ec7n v\u00e0 b\u1ea3o v\u1ec7 t\u00e0u kh\u1ecfi c\u00e1c cu\u1ed9c t\u1ea5n c\u00f4ng.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">B\u1ea3o t\u00e0ng Tirpitz v\u00e0 Di s\u1ea3n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a Tirpitz \u0111\u01b0\u1ee3c tr\u01b0ng b\u00e0y t\u1ea1i B\u1ea3o t\u00e0ng Tirpitz g\u1ea7n K\u00e5fjord. B\u1ea3o t\u00e0ng k\u1ec3 c\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 h\u1ea7m tr\u00fa \u1ea9n \u0111\u01b0\u1ee3c x\u00e2y d\u1ef1ng \u0111\u1ec3 b\u1ea3o v\u1ec7 chi\u1ebfn h\u1ea1m nh\u01b0ng ch\u01b0a bao gi\u1edd ho\u00e0n th\u00e0nh.  <\/p>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">T\u00e1c \u0111\u1ed9ng m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c ph\u00e1t hi\u1ec7n<\/h2>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trong khi t\u00e1c \u0111\u1ed9ng qu\u00e2n s\u1ef1 c\u1ee7a Tirpitz \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c ghi ch\u00e9p r\u1ed9ng r\u00e3i, di s\u1ea3n m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng c\u1ee7a n\u00f3 h\u1ea7u nh\u01b0 ch\u01b0a \u0111\u01b0\u1ee3c ch\u00fa \u00fd cho t\u1edbi nay. Ph\u00e1t hi\u1ec7n h\u01b0 h\u1ea1i c\u00e2y c\u1ed1i do s\u01b0\u01a1ng ho\u00e1 h\u1ecdc cung c\u1ea5p m\u1ed9t l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf c\u1ee5 th\u1ec3 v\u1ec1 nh\u1eefng h\u1eadu qu\u1ea3 l\u00e2u d\u00e0i c\u1ee7a chi\u1ebfn tranh \u0111\u1ed1i v\u1edbi t\u1ef1 nhi\u00ean.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chi\u1ebfn h\u1ea1m \u0110\u1ee9c Tirpitz \u0111\u1ec3 l\u1ea1i di s\u1ea3n b\u1ec1n v\u1eefng trong r\u1eebng Na Uy T\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a s\u01b0\u01a1ng ho\u00e1 h\u1ecdc l\u00ean s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u00e2y Trong Th\u1ebf chi\u1ebfn II, chi\u1ebfn&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25620,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[6747,6749,6746,56,6748],"class_list":["post-3560","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-environmental-science","tag-chemical-fog","tag-dendrochronology","tag-german-battleship","tag-world-war-ii","tag-tree-rings"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3560","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3560"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3560\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25621,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3560\/revisions\/25621"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25620"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3560"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3560"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3560"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}