{"id":4379,"date":"2020-06-29T03:33:48","date_gmt":"2020-06-29T03:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=4379"},"modified":"2020-06-29T03:33:48","modified_gmt":"2020-06-29T03:33:48","slug":"zen-mona-lisa-rare-encounter-san-francisco","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/art\/east-asian-art\/zen-mona-lisa-rare-encounter-san-francisco\/","title":{"rendered":"Unveiling the Enigmatic ‘Zen Mona Lisa’: A Journey of Art, Zen, and Compassion"},"content":{"rendered":"

“Thi\u1ec1n Mona Lisa” b\u00ed \u1ea9n: Cu\u1ed9c h\u1ed9i ng\u1ed9 hi\u1ebfm c\u00f3 t\u1ea1i San Francisco<\/h2>\n\n

T\u00e2m h\u1ed3n Thi\u1ec1n: H\u00e9 l\u1ed9 ki\u1ec7t t\u00e1c<\/h2>\n\n

B\u1ea3o t\u00e0ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Ch\u00e2u \u00c1 t\u1ea1i San Francisco r\u1ea5t vinh d\u1ef1 \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c “T\u00e2m h\u1ed3n Thi\u1ec1n”, m\u1ed9t tri\u1ec3n l\u00e3m \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t gi\u1edbi thi\u1ec7u hai b\u1ee9c tranh m\u1ef1c tinh x\u1ea3o c\u00f3 t\u1eeb th\u1ebf k\u1ef7 13. \u0110i\u1ec3m nh\u1ea5n c\u1ee7a tri\u1ec3n l\u00e3m n\u00e0y l\u00e0 “S\u00e1u qu\u1ea3 h\u1ed3ng”, th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1ecdi l\u00e0 “Thi\u1ec1n Mona Lisa”. T\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt h\u1ea5p d\u1eabn n\u00e0y, c\u00f9ng v\u1edbi b\u1ee9c tranh “H\u1ea1t d\u1ebb” \u0111i k\u00e8m, \u0111\u00e3 th\u1ef1c hi\u1ec7n m\u1ed9t chuy\u1ebfn h\u00e0nh tr\u00ecnh hi\u1ebfm hoi v\u00e0 ng\u1eafn ng\u1ee7i t\u1eeb ng\u00f4i ch\u00f9a Daitokuji Ryokoin c\u1ee7a Nh\u1eadt B\u1ea3n.<\/p>\n\n

T\u00e1c ph\u1ea9m ki\u1ec7t xu\u1ea5t c\u1ee7a Muqi<\/h2>\n\n

Nh\u00e0 s\u01b0 Trung Qu\u1ed1c n\u1ed5i ti\u1ebfng Muqi, s\u1ed1ng v\u00e0o cu\u1ed1i th\u1eddi nh\u00e0 T\u1ed1ng, l\u00e0 ng\u01b0\u1eddi c\u00f3 t\u1ea7m nh\u00ecn xa tr\u00f4ng r\u1ed9ng \u0111\u1ee9ng sau nh\u1eefng b\u1ee9c tranh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0y. Phong c\u00e1ch ri\u00eang bi\u1ec7t c\u1ee7a \u00f4ng, \u0111\u1eb7c tr\u01b0ng b\u1edfi nh\u1eefng n\u00e9t c\u1ecd ph\u00f3ng kho\u00e1ng, \u0111\u00e3 th\u00e1ch th\u1ee9c c\u00e1c chu\u1ea9n m\u1ef1c ngh\u1ec7 thu\u1eadt th\u1ecbnh h\u00e0nh th\u1eddi b\u1ea5y gi\u1edd. K\u1ef9 thu\u1eadt \u0111\u1ed9c \u0111\u00e1o c\u1ee7a Muqi \u0111\u00e3 n\u1eafm b\u1eaft \u0111\u01b0\u1ee3c tinh hoa c\u1ee7a thi\u00ean nhi\u00ean v\u00e0 lo\u00e0i v\u1eadt m\u1ed9t c\u00e1ch v\u00f4 c\u00f9ng tinh t\u1ebf.<\/p>\n\n

H\u00e0nh tr\u00ecnh xuy\u00ean th\u1eddi gian v\u00e0 v\u0103n h\u00f3a<\/h2>\n\n

H\u00e0nh tr\u00ecnh c\u1ee7a “S\u00e1u qu\u1ea3 h\u1ed3ng” v\u00e0 “H\u1ea1t d\u1ebb” \u0111\u1ebfn Nh\u1eadt B\u1ea3n v\u00e0o th\u1ebf k\u1ef7 15 ho\u1eb7c 16 \u0111\u00e3 \u0111\u00e1nh d\u1ea5u m\u1ed9t ch\u01b0\u01a1ng quan tr\u1ecdng trong l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a ch\u00fang. Nh\u1eefng b\u1ee9c tranh \u0111\u00e3 t\u00ecm th\u1ea5y ng\u00f4i nh\u00e0 c\u1ee7a m\u00ecnh t\u1ea1i ch\u00f9a Daitokuji Ryokoin, n\u01a1i ch\u00fang \u0111\u01b0\u1ee3c l\u01b0u gi\u1eef trong nhi\u1ec1u th\u1ebf k\u1ef7. Tri\u1ec3n l\u00e3m n\u00e0y \u0111\u00e1nh d\u1ea5u l\u1ea7n \u0111\u1ea7u ti\u00ean nh\u1eefng t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt qu\u00fd gi\u00e1 n\u00e0y r\u1eddi kh\u1ecfi Nh\u1eadt B\u1ea3n, mang \u0111\u1ebfn cho nh\u1eefng ng\u01b0\u1eddi y\u00eau th\u00edch ngh\u1ec7 thu\u1eadt m\u1ed9t c\u01a1 h\u1ed9i ng\u00e0n v\u00e0ng \u0111\u1ec3 tr\u1ea3i nghi\u1ec7m v\u1ebb \u0111\u1eb9p s\u00e2u s\u1eafc c\u1ee7a ch\u00fang.<\/p>\n\n

Tinh hoa Thi\u1ec1n<\/h2>\n\n

C\u00e1i t\u00ean “T\u00e2m h\u1ed3n Thi\u1ec1n” \u0111\u00e3 n\u1eafm b\u1eaft ch\u00ednh x\u00e1c tinh hoa c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1ee9c tranh n\u00e0y. “S\u00e1u qu\u1ea3 h\u1ed3ng” c\u1ee7a Muqi m\u1eddi ng\u01b0\u1eddi xem chi\u00eam nghi\u1ec7m s\u1ef1 gi\u1ea3n d\u1ecb v\u00e0 trong s\u00e1ng c\u1ee7a ch\u1ee7 \u0111\u1ec1. B\u1eb1ng c\u00e1ch m\u00f4 t\u1ea3 m\u1ed9t lo\u1ea1i qu\u1ea3 kh\u00f4ng mang \u00fd ngh\u0129a t\u01b0\u1ee3ng tr\u01b0ng, b\u1ee9c tranh khuy\u1ebfn kh\u00edch s\u1ef1 chi\u00eam nghi\u1ec7m v\u1ec1 nh\u1eefng ph\u1ea9m ch\u1ea5t n\u1ed9i t\u1ea1i c\u1ee7a v\u1eadt th\u1ec3, nu\u00f4i d\u01b0\u1ee1ng nh\u1eadn th\u1ee9c s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u1ec1 kho\u1ea3nh kh\u1eafc hi\u1ec7n t\u1ea1i.<\/p>\n\n

Kho\u1ea3nh kh\u1eafc h\u00f2a h\u1ee3p v\u00e0 thanh b\u00ecnh<\/h2>\n\n

Kobori Geppo, tr\u1ee5 tr\u00ec ch\u00f9a Daitokuji Ryokoin, \u0111\u00f3ng vai tr\u00f2 ch\u1ee7 ch\u1ed1t trong vi\u1ec7c \u0111\u01b0a tri\u1ec3n l\u00e3m n\u00e0y \u0111\u1ebfn San Francisco. C\u1ea3m \u0111\u1ed9ng s\u00e2u s\u1eafc tr\u01b0\u1edbc nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c m\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00e2n v\u00f4 gia c\u01b0 c\u1ee7a th\u00e0nh ph\u1ed1 ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t, \u00f4ng tin r\u1eb1ng vi\u1ec7c chia s\u1ebb nh\u1eefng b\u1ee9c tranh \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t n\u00e0y c\u00f3 th\u1ec3 truy\u1ec1n c\u1ea3m h\u1ee9ng cho l\u00f2ng \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m v\u00e0 mang \u0111\u1ebfn nh\u1eefng ph\u00fat gi\u00e2y an \u1ee7i gi\u1eefa nh\u1eefng gian tru\u00e2n c\u1ee7a cu\u1ed9c s\u1ed1ng.<\/p>\n\n

S\u1ef1 mong manh c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 s\u1ef1 c\u1ea5p thi\u1ebft c\u1ee7a l\u00f2ng tr\u1eafc \u1ea9n<\/h2>\n\n

B\u1ea3n ch\u1ea5t m\u1ecfng manh c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1ee9c tranh c\u1ed5 x\u01b0a n\u00e0y \u0111\u00f2i h\u1ecfi th\u1eddi gian tri\u1ec3n l\u00e3m ng\u1eafn ng\u1ee7i. Kho\u1ea3ng th\u1eddi gian h\u1ea1n ch\u1ebf n\u00e0y l\u00e0 l\u1eddi nh\u1eafc nh\u1edf th\u1ea5m th\u00eda v\u1ec1 b\u1ea3n ch\u1ea5t ph\u00f9 du c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt v\u00e0 t\u1ea7m quan tr\u1ecdng c\u1ee7a vi\u1ec7c n\u1eafm b\u1eaft c\u01a1 h\u1ed9i \u0111\u1ec3 k\u1ebft n\u1ed1i v\u1edbi s\u1ee9c m\u1ea1nh bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt.<\/p>\n\n

Di s\u1ea3n c\u1ee7a nh\u1eefng \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ngh\u1ec7 thu\u1eadt<\/h2>\n\n

Phong c\u00e1ch ti\u00ean phong c\u1ee7a Muqi \u0111\u00e3 t\u1ea1o n\u00ean \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng s\u00e2u s\u1eafc \u0111\u1ebfn ngh\u1ec7 thu\u1eadt Nh\u1eadt B\u1ea3n, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 s\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a truy\u1ec1n th\u1ed1ng tranh th\u1ee7y m\u1eb7c l\u1ea5y c\u1ea3m h\u1ee9ng t\u1eeb Thi\u1ec1n. Ng\u01b0\u1eddi ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng c\u1ee7a \u00f4ng trong c\u00e1c t\u00e1c ph\u1ea9m c\u1ee7a v\u00f4 s\u1ed1 ngh\u1ec7 s\u0129 Nh\u1eadt B\u1ea3n \u0111i theo con \u0111\u01b0\u1eddng c\u1ee7a \u00f4ng.<\/p>\n\n

V\u01b0\u1ee3t ra ngo\u00e0i nh\u1eefng n\u00e9t c\u1ecd: L\u1eddi k\u00eau g\u1ecdi h\u00e0nh \u0111\u1ed9ng<\/h2>\n\n

Tri\u1ec3n l\u00e3m kh\u00f4ng ch\u1ec9 gi\u1edbi thi\u1ec7u hai t\u00e1c ph\u1ea9m ngh\u1ec7 thu\u1eadt phi th\u01b0\u1eddng m\u00e0 c\u00f2n m\u1eddi g\u1ecdi du kh\u00e1ch suy ng\u1eabm v\u1ec1 c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc c\u1ee7a Thi\u1ec1n. Th\u00f4ng \u0111i\u1ec7p h\u00f2a h\u1ee3p v\u00e0 b\u00ecnh an c\u1ee7a nh\u1eefng b\u1ee9c tranh c\u1ed9ng h\u01b0\u1edfng s\u00e2u s\u1eafc v\u1edbi nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c m\u00e0 c\u00e1c c\u1ed9ng \u0111\u1ed3ng thi\u1ec3u s\u1ed1 \u1edf San Francisco ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t. Tri\u1ec3n l\u00e3m khuy\u1ebfn kh\u00edch du kh\u00e1ch trau d\u1ed3i l\u00f2ng \u0111\u1ed3ng c\u1ea3m, l\u00f2ng tr\u1eafc \u1ea9n v\u00e0 cam k\u1ebft t\u1ea1o ra t\u00e1c \u0111\u1ed9ng t\u00edch c\u1ef1c \u0111\u1ebfn th\u1ebf gi\u1edbi.<\/p>\n\n

Tr\u1ea3i nghi\u1ec7m “Thi\u1ec1n Mona Lisa” \u0111\u1ea7y m\u00ea ho\u1eb7c<\/h2>\n\n

Tri\u1ec3n l\u00e3m “T\u00e2m h\u1ed3n Thi\u1ec1n” t\u1ea1i B\u1ea3o t\u00e0ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Ch\u00e2u \u00c1 l\u00e0 c\u01a1 h\u1ed9i v\u00f4 song \u0111\u1ec3 chi\u00eam ng\u01b0\u1ee1ng “Thi\u1ec1n Mona Lisa” b\u00ed \u1ea9n v\u00e0 b\u1ee9c tranh “H\u1ea1t d\u1ebb” \u0111i k\u00e8m. Du kh\u00e1ch s\u1ebd b\u1ecb m\u00ea ho\u1eb7c b\u1edfi s\u1ef1 gi\u1ea3n d\u1ecb v\u00e0 v\u1ebb \u0111\u1eb9p s\u00e2u s\u1eafc c\u1ee7a nh\u1eefng ki\u1ec7t t\u00e1c th\u1ebf k\u1ef7 13, \u0111\u1ed3ng th\u1eddi c\u00f3 \u0111\u01b0\u1ee3c s\u1ef1 hi\u1ec3u bi\u1ebft s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u1ec1 c\u00e1c nguy\u00ean l\u00fd Thi\u1ec1n v\u00e0 s\u1ee9c m\u1ea1nh bi\u1ebfn \u0111\u1ed5i c\u1ee7a ngh\u1ec7 thu\u1eadt.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

“Thi\u1ec1n Mona Lisa” b\u00ed \u1ea9n: Cu\u1ed9c h\u1ed9i ng\u1ed9 hi\u1ebfm c\u00f3 t\u1ea1i San Francisco T\u00e2m h\u1ed3n Thi\u1ec1n: H\u00e9 l\u1ed9 ki\u1ec7t t\u00e1c B\u1ea3o t\u00e0ng Ngh\u1ec7 thu\u1eadt Ch\u00e2u \u00c1 t\u1ea1i San Francisco r\u1ea5t…<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7974],"tags":[7972,7973,7970,2300,1249,7971,7969,7968],"class_list":["post-4379","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-east-asian-art","tag-art-and-spirituality","tag-compassion","tag-muqi","tag-japanese-art","tag-empathy","tag-zen-buddhism","tag-ink-painting","tag-zen-mona-lisa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4379","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4379"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4379\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4380,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4379\/revisions\/4380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4379"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4379"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4379"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}