{"id":4825,"date":"2022-12-14T02:05:17","date_gmt":"2022-12-14T02:05:17","guid":{"rendered":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/?p=4825"},"modified":"2022-12-14T02:05:17","modified_gmt":"2022-12-14T02:05:17","slug":"sending-babies-through-the-mail-a-historical-oddity-with-a-modern-twist","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/life\/history\/sending-babies-through-the-mail-a-historical-oddity-with-a-modern-twist\/","title":{"rendered":"G\u1eedi tr\u1ebb em qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n: M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 l\u1ea1 trong qu\u00e1 kh\u1ee9 v\u1edbi n\u00e9t ch\u1ea5m ph\u00e1 hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i"},"content":{"rendered":"

G\u1eedi tr\u1ebb em qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n: M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 l\u1ea1 trong l\u1ecbch s\u1eed v\u1edbi h\u01a1i h\u01b0\u1edbng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i<\/h2>\n\n

D\u1ecbch v\u1ee5 b\u01b0u ki\u1ec7n v\u00e0 vi\u1ec7c chuy\u1ec3n ph\u00e1t con “h\u00e0ng h\u00f3a” l\u00e0 con ng\u01b0\u1eddi<\/h2>\n\n

V\u00e0o \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 20, s\u1ef1 ra \u0111\u1eddi c\u1ee7a d\u1ecbch v\u1ee5 b\u01b0u ki\u1ec7n \u0111\u00e3 mang theo m\u1ed9t t\u1eadp t\u1ee5c kh\u00e1c th\u01b0\u1eddng: g\u1eedi tr\u1ebb em qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n. Theo B\u1ea3o t\u00e0ng B\u01b0u ch\u00ednh Qu\u1ed1c gia Smithsonian, c\u00f3 \u00edt nh\u1ea5t hai tr\u1ebb s\u01a1 sinh \u0111\u00e3 \u0111\u01b0\u1ee3c chuy\u1ec3n theo \u0111\u00fang ngh\u0129a \u0111en \u0111\u1ebfn \u0111\u00edch c\u1ee7a ch\u00fang, v\u1edbi tem d\u00e1n tr\u00ean qu\u1ea7n \u00e1o.<\/p>\n\n

M\u1ed9t cu\u1ed9c \u0111i\u1ec1u tra c\u1ee7a t\u1edd New York Times v\u00e0 ph\u1ea3n h\u1ed3i c\u1ee7a T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c b\u01b0u \u0111i\u1ec7n<\/h2>\n\n

M\u1ed9t b\u00e0i b\u00e1o n\u0103m 1913 c\u1ee7a t\u1edd New York Times \u0111\u00e3 ghi l\u1ea1i m\u1ed9t b\u1ee9c th\u01b0 g\u1eedi \u0111\u1ebfn B\u01b0u \u0111i\u1ec7n \u0111\u1ec3 h\u1ecfi v\u1ec1 kh\u1ea3 n\u0103ng g\u1eedi tr\u1ebb s\u01a1 sinh qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n. B\u1ee9c th\u01b0 \u0111\u1eb7t ra c\u00e2u h\u1ecfi v\u1ec1 c\u00e1ch “b\u1ecdc” em b\u00e9 \u0111\u1ec3 tu\u00e2n th\u1ee7 c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh. T\u1ed5ng gi\u00e1m \u0111\u1ed1c b\u01b0u \u0111i\u1ec7n \u0111\u00e3 tr\u1ea3 l\u1eddi nhanh ch\u00f3ng b\u1eb1ng c\u00e1ch ban h\u00e0nh m\u1ed9t quy \u0111\u1ecbnh c\u1ea5m g\u1eedi tr\u1ebb em qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n.<\/p>\n\n

B\u00e0i vi\u1ebft trang b\u00eca c\u1ee7a t\u1edd The Atlantic v\u00e0 ti\u1ebfng vang l\u1ecbch s\u1eed c\u1ee7a n\u00f3<\/h2>\n\n

Nhanh ch\u00f3ng ti\u1ebfn \u0111\u1ebfn th\u1eddi \u0111i\u1ec3m hi\u1ec7n t\u1ea1i, ch\u00fang ta th\u1ea5y s\u1ef1 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed3ng \u0111\u00e1ng kinh ng\u1ea1c gi\u1eefa s\u1ef1 k\u1ef3 qu\u1eb7c trong l\u1ecbch s\u1eed n\u00e0y v\u00e0 b\u00e0i vi\u1ebft trang b\u00eca tr\u00ean s\u1ed1 b\u00e1o th\u00e1ng 7\/8 c\u1ee7a t\u1edd The Atlantic. B\u00e0i b\u00e1o c\u00f3 ti\u00eau \u0111\u1ec1 “T\u1ea1i sao ph\u1ee5 n\u1eef v\u1eabn kh\u00f4ng th\u1ec3 c\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 m\u1ecdi th\u1ee9” \u0111\u00e3 g\u00e2y ra nhi\u1ec1u cu\u1ed9c th\u1ea3o lu\u1eadn v\u00e0 tranh lu\u1eadn.<\/p>\n\n

S\u1ee9c m\u1ea1nh c\u1ee7a b\u00e1o ch\u00ed v\u00e0 m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i<\/h2>\n\n

H\u00e3ng th\u00f4ng t\u1ea5n Associated Press \u0111\u01b0a tin r\u1eb1ng b\u00e0i b\u00e1o \u0111\u00e3 thu h\u00fat m\u1ed9t l\u01b0\u1ee3ng l\u1edbn ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng ch\u01b0a t\u1eebng c\u00f3 v\u00e0o trang web c\u1ee7a The Atlantic, v\u01b0\u1ee3t qua m\u1ecdi b\u00e0i b\u00e1o tr\u00ean t\u1ea1p ch\u00ed tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00f3. Vi\u1ec7c t\u1ea1p ch\u00ed s\u1eed d\u1ee5ng m\u1ea1ng x\u00e3 h\u1ed9i, \u0111\u1eb7c bi\u1ec7t l\u00e0 Twitter, \u0111\u00e3 \u0111\u00f3ng m\u1ed9t vai tr\u00f2 trong vi\u1ec7c khu\u1ebfch \u0111\u1ea1i ph\u1ea1m vi ti\u1ebfp c\u1eadn c\u1ee7a b\u00e0i b\u00e1o.<\/p>\n\n

Kho\u1ea3nh kh\u1eafc “b\u1ecb b\u1eaft qu\u1ea3 tang” c\u1ee7a t\u1edd The Atlantic<\/h2>\n\n

Khi b\u00e0i b\u00e1o \u0111\u01b0\u1ee3c nhi\u1ec1u ng\u01b0\u1eddi bi\u1ebft \u0111\u1ebfn, \u0111\u1ed9c gi\u1ea3 ch\u1ec9 ra s\u1ef1 gi\u1ed1ng nhau k\u1ef3 l\u1ea1 c\u1ee7a n\u00f3 v\u1edbi b\u1ee9c \u1ea3nh \u0111\u1ea7u th\u1ebf k\u1ef7 20 v\u1ec1 m\u1ed9t \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n. T\u1ea1p ch\u00ed th\u1eeba nh\u1eadn s\u1ef1 gi\u1ed1ng nhau, tr\u00ean th\u1ef1c t\u1ebf l\u00e0 “b\u1ecb b\u1eaft qu\u1ea3 tang” b\u1edfi c\u00f4ng ch\u00fang tinh m\u1eaft.<\/p>\n\n

Nh\u1eefng hi\u1ec7n v\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed v\u00e0 s\u1ee9c lan t\u1ecfa c\u1ee7a Internet<\/h2>\n\n

B\u1ee9c \u1ea3nh \u0111ang \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u1ec1 c\u1eadp c\u00f3 ngu\u1ed3n g\u1ed1c t\u1eeb trang Flickr c\u1ee7a B\u1ea3o t\u00e0ng B\u01b0u ch\u00ednh v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c \u0111\u0103ng tr\u00ean trang web Retronaut. S\u1ef1 k\u1ebft h\u1ee3p gi\u1eefa hi\u1ec7n v\u1eadt l\u1ecbch s\u1eed n\u00e0y v\u1edbi b\u00e0i vi\u1ebft trang b\u00eca hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i c\u1ee7a t\u1edd The Atlantic l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt s\u1ee9c m\u1ea1nh l\u00e2u b\u1ec1n c\u1ee7a h\u00ecnh \u1ea3nh v\u00e0 s\u1ef1 k\u1ebft n\u1ed1i gi\u1eefa qu\u00e1 kh\u1ee9 v\u00e0 hi\u1ec7n t\u1ea1i trong th\u1eddi \u0111\u1ea1i k\u1ef9 thu\u1eadt s\u1ed1.<\/p>\n\n

S\u1ef1 ph\u00e1t tri\u1ec3n c\u1ee7a c\u00e1c quy \u0111\u1ecbnh b\u01b0u ch\u00ednh v\u00e0 c\u00e1c chu\u1ea9n m\u1ef1c x\u00e3 h\u1ed9i<\/h2>\n\n

L\u1ec7nh c\u1ea5m g\u1eedi tr\u1ebb em qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n ph\u1ea3n \u00e1nh c\u00e1c chu\u1ea9n m\u1ef1c x\u00e3 h\u1ed9i \u0111ang thay \u0111\u1ed5i v\u00e0 c\u00e1c m\u1ed1i quan ng\u1ea1i v\u1ec1 an to\u00e0n xung quanh d\u1ecbch v\u1ee5 b\u01b0u ch\u00ednh. M\u1eb7c d\u00f9 ng\u00e0y nay ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y \u0111i\u1ec1u n\u00e0y th\u1eadt k\u1ef3 l\u1ea1, nh\u01b0ng tr\u01b0\u1edbc \u0111\u00e2y, vi\u1ec7c g\u1eedi tr\u1ebb em qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n \u0111\u01b0\u1ee3c coi l\u00e0 c\u00f3 th\u1ec3 ch\u1ea5p nh\u1eadn \u0111\u01b0\u1ee3c, m\u1eb7c d\u00f9 c\u00f3 m\u1ed9t s\u1ed1 bi\u1ec7n ph\u00e1p ph\u00f2ng ng\u1eeba nh\u1ea5t \u0111\u1ecbnh.<\/p>\n\n

Lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m khi\u00eau kh\u00edch c\u1ee7a t\u1edd The Atlantic v\u00e0 t\u00e1c \u0111\u1ed9ng c\u1ee7a n\u00f3<\/h2>\n\n

B\u00e0i vi\u1ebft trang b\u00eca c\u1ee7a t\u1edd The Atlantic kh\u00e1m ph\u00e1 nh\u1eefng th\u00e1ch th\u1ee9c dai d\u1eb3ng m\u00e0 ph\u1ee5 n\u1eef ph\u1ea3i \u0111\u1ed1i m\u1eb7t trong vi\u1ec7c c\u00e2n b\u1eb1ng cu\u1ed9c s\u1ed1ng c\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 s\u1ef1 nghi\u1ec7p. Lu\u1eadn \u0111i\u1ec3m khi\u00eau kh\u00edch c\u1ee7a b\u00e0i b\u00e1o \u0111\u00e3 g\u00e2y \u0111\u01b0\u1ee3c ti\u1ebfng vang v\u1edbi nhi\u1ec1u \u0111\u1ed9c gi\u1ea3, v\u1eeba t\u1ea1o ra s\u1ef1 \u0111\u1ed3ng thu\u1eadn v\u1eeba g\u00e2y ra s\u1ef1 b\u1ea5t \u0111\u1ed3ng ch\u00ednh ki\u1ebfn.<\/p>\n\n

Vai tr\u00f2 c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng trong vi\u1ec7c \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh di\u1ec5n ng\u00f4n c\u00f4ng c\u1ed9ng<\/h2>\n\n

S\u1ef1 ch\u00fa \u00fd r\u1ed9ng r\u00e3i d\u00e0nh cho b\u00e0i b\u00e1o c\u1ee7a t\u1edd The Atlantic nh\u1ea5n m\u1ea1nh vai tr\u00f2 quan tr\u1ecdng c\u1ee7a ph\u01b0\u01a1ng ti\u1ec7n truy\u1ec1n th\u00f4ng trong vi\u1ec7c \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh di\u1ec5n ng\u00f4n c\u00f4ng c\u1ed9ng v\u00e0 g\u00e2y \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng \u0111\u1ebfn c\u00e1c cu\u1ed9c tr\u00f2 chuy\u1ec7n x\u00e3 h\u1ed9i.<\/p>\n\n

Di s\u1ea3n l\u00e2u d\u00e0i c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed b\u01b0u ch\u00ednh<\/h2>\n\n

C\u00e2u chuy\u1ec7n v\u1ec1 nh\u1eefng \u0111\u1ee9a tr\u1ebb \u0111\u01b0\u1ee3c g\u1eedi qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n l\u00e0 m\u1ed9t c\u00e1i nh\u00ecn h\u1ea5p d\u1eabn v\u1ec1 qu\u00e1 kh\u1ee9, l\u00e0m n\u1ed5i b\u1eadt s\u1ef1 giao thoa c\u1ee7a nh\u1eefng ti\u1ebfn b\u1ed9 c\u00f4ng ngh\u1ec7, c\u00e1c chu\u1ea9n m\u1ef1c x\u00e3 h\u1ed9i v\u00e0 s\u1ef1 kh\u00e9o l\u00e9o c\u1ee7a con ng\u01b0\u1eddi. N\u00f3 c\u0169ng nh\u1eafc nh\u1edf ch\u00fang ta v\u1ec1 s\u1ee9c m\u1ea1nh l\u00e2u b\u1ec1n c\u1ee7a l\u1ecbch s\u1eed b\u01b0u ch\u00ednh v\u00e0 c\u00e1ch m\u00e0 n\u00f3 ti\u1ebfp t\u1ee5c th\u00f4ng b\u00e1o cho nh\u1eefng tr\u1ea3i nghi\u1ec7m hi\u1ec7n t\u1ea1i c\u1ee7a ch\u00fang ta.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

G\u1eedi tr\u1ebb em qua \u0111\u01b0\u1eddng b\u01b0u \u0111i\u1ec7n: M\u1ed9t \u0111i\u1ec1u k\u1ef3 l\u1ea1 trong l\u1ecbch s\u1eed v\u1edbi h\u01a1i h\u01b0\u1edbng hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i D\u1ecbch v\u1ee5 b\u01b0u ki\u1ec7n v\u00e0 vi\u1ec7c chuy\u1ec3n ph\u00e1t con “h\u00e0ng h\u00f3a”…<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[767],"tags":[8672,8671,99,8670,8673],"class_list":["post-4825","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-history","tag-the-atlantic","tag-postal-history","tag-lifescienceart","tag-babies-in-the-mail","tag-womens-issues"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4825","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4825"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4825\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4826,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4825\/revisions\/4826"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4825"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4825"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.lifescienceart.com\/vi\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4825"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}