<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	 xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>匹兹堡 &#8211; 生命科学艺术</title>
	<atom:link href="https://www.lifescienceart.com/zh/tag/pittsburgh/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.lifescienceart.com/zh</link>
	<description>生命的艺术，创造力的科学</description>
	<lastBuildDate>Wed, 28 Aug 2024 05:41:33 +0000</lastBuildDate>
	<language>zh-CN</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://i3.wp.com/www.lifescienceart.com/app/uploads/android-chrome-512x512-1.png</url>
	<title>匹兹堡 &#8211; 生命科学艺术</title>
	<link>https://www.lifescienceart.com/zh</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>奥古斯特·威尔逊：捕捉非裔美国人的经历</title>
		<link>https://www.lifescienceart.com/zh/art/theater/august-wilson-capturing-the-black-american-experience/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[茉莉]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Aug 2024 05:41:33 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[戏剧]]></category>
		<category><![CDATA[African American Playwright]]></category>
		<category><![CDATA[American Century Cycle]]></category>
		<category><![CDATA[Black American Experience]]></category>
		<category><![CDATA[Black Theater]]></category>
		<category><![CDATA[Carnegie Library of Pittsburgh]]></category>
		<category><![CDATA[Century Cycle]]></category>
		<category><![CDATA[Constanza Romero]]></category>
		<category><![CDATA[Fences]]></category>
		<category><![CDATA[Immersive Exhibition]]></category>
		<category><![CDATA[Jitney]]></category>
		<category><![CDATA[Ma Rainey's Black Bottom]]></category>
		<category><![CDATA[Systemic Racism]]></category>
		<category><![CDATA[Tony Award]]></category>
		<category><![CDATA[匹兹堡]]></category>
		<category><![CDATA[普利策奖]]></category>
		<category><![CDATA[种族歧视]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lifescienceart.com/?p=12310</guid>

					<description><![CDATA[奥古斯特·威尔逊：捕捉黑人美国人的经历 早年生活与影响 奥古斯特·威尔逊，1945年出生，原名弗雷德里克·奥古斯特·基特尔，是一位著名的非裔美国剧作家，他的创作灵感来源于在匹兹堡希尔区成长的经历。青少年时期辍学后，威尔逊沉浸在匹兹堡卡内基图书馆的阅读中，该馆后来因其文学贡献授予了他高中毕业证书。 美国世纪周期 威尔逊最重要的作品是美国世纪周期，这是一系列由10部剧作组成的作品，记录了20世纪的非裔美国人经历。通过工厂工人、无执照出租车司机和垃圾清理工等角色，威尔逊巧妙地探讨了种族主义的影响以及黑人美国人的胜利。 匹兹堡的沉浸式展览 匹兹堡的奥古斯特·威尔逊非裔美国文化中心推出了一场永久展览，致力于展示这位剧作家的生平与作品。这个1800平方英尺的展览展示了威尔逊作品中的道具、服装和布景，以及他的个人物品。游客可以漫步于威尔逊的家用办公室，想象他常光顾的餐馆Eddie’s，那个曾激发他灵感的地方。 探索普遍主题 威尔逊的剧作超越了非裔美国人的经历，探讨了爱、背叛、信任、希望和梦想等普遍主题。正如中心主席贾尼斯·伯利·威尔逊所说，“他是一位写作非裔美国人经历的剧作家，但实际上是人类的经历。” 被忽视者的声音 威尔逊的作品为那些常被忽视的非裔美国人，包括从事蓝领职业的人员，提供了声音。通过这些角色，他挑战了社会规范，突出强调了边缘化社区的韧性。 对黑人剧场的影响 奥古斯特·威尔逊对黑人剧场的影响深远。演员鲁本·圣地亚哥-哈德森表示：“有了奥古斯特·威尔逊，我们就是美国。”他将黑人生活置于美国剧场的中心，激励了无数黑人剧场艺术家追求自己的故事。 遗产与影响 威尔逊于2005年去世后，他的作品仍然具有时效性和人气。他的剧作已被改编为获奖电影，丹泽尔·华盛顿承诺将为HBO制作世纪周期中的所有10部剧作。威尔逊的遗产持续存在，提醒我们讲故事的力量可以对抗系统性的种族主义，提升边缘化的声音。 康斯坦扎·罗梅罗的角色 威尔逊的妻子康斯坦扎·罗梅罗是一位著名的服装设计师和艺术家，她在保存威尔逊遗产方面发挥了关键作用。她策划了匹兹堡的沉浸式展览，并领导将威尔逊的童年之家转变为艺术中心的努力。罗梅罗认为威尔逊的故事依然相关，并且反映了我们时代的政治气候。 通过戏剧探索黑人历史 通过从黑人经历的视角探索美国历史，威尔逊的剧作提供了一个强有力的工具，用于理解和应对持续的种族主义挑战。正如罗梅罗在UC圣克鲁斯杂志中所说：“现在推动我的是保持他的遗产活跃，并确保他的故事仍然相关，反映我们时代的政治气候。”]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="wp-block-heading">奥古斯特·威尔逊：捕捉黑人美国人的经历</h2>

<h2 class="wp-block-heading">早年生活与影响</h2>

<p>奥古斯特·威尔逊，1945年出生，原名弗雷德里克·奥古斯特·基特尔，是一位著名的非裔美国剧作家，他的创作灵感来源于在匹兹堡希尔区成长的经历。青少年时期辍学后，威尔逊沉浸在匹兹堡卡内基图书馆的阅读中，该馆后来因其文学贡献授予了他高中毕业证书。</p>

<h2 class="wp-block-heading">美国世纪周期</h2>

<p>威尔逊最重要的作品是美国世纪周期，这是一系列由10部剧作组成的作品，记录了20世纪的非裔美国人经历。通过工厂工人、无执照出租车司机和垃圾清理工等角色，威尔逊巧妙地探讨了种族主义的影响以及黑人美国人的胜利。</p>

<h2 class="wp-block-heading">匹兹堡的沉浸式展览</h2>

<p>匹兹堡的奥古斯特·威尔逊非裔美国文化中心推出了一场永久展览，致力于展示这位剧作家的生平与作品。这个1800平方英尺的展览展示了威尔逊作品中的道具、服装和布景，以及他的个人物品。游客可以漫步于威尔逊的家用办公室，想象他常光顾的餐馆Eddie’s，那个曾激发他灵感的地方。</p>

<h2 class="wp-block-heading">探索普遍主题</h2>

<p>威尔逊的剧作超越了非裔美国人的经历，探讨了爱、背叛、信任、希望和梦想等普遍主题。正如中心主席贾尼斯·伯利·威尔逊所说，“他是一位写作非裔美国人经历的剧作家，但实际上是人类的经历。”</p>

<h2 class="wp-block-heading">被忽视者的声音</h2>

<p>威尔逊的作品为那些常被忽视的非裔美国人，包括从事蓝领职业的人员，提供了声音。通过这些角色，他挑战了社会规范，突出强调了边缘化社区的韧性。</p>

<h2 class="wp-block-heading">对黑人剧场的影响</h2>

<p>奥古斯特·威尔逊对黑人剧场的影响深远。演员鲁本·圣地亚哥-哈德森表示：“有了奥古斯特·威尔逊，我们就是美国。”他将黑人生活置于美国剧场的中心，激励了无数黑人剧场艺术家追求自己的故事。</p>

<h2 class="wp-block-heading">遗产与影响</h2>

<p>威尔逊于2005年去世后，他的作品仍然具有时效性和人气。他的剧作已被改编为获奖电影，丹泽尔·华盛顿承诺将为HBO制作世纪周期中的所有10部剧作。威尔逊的遗产持续存在，提醒我们讲故事的力量可以对抗系统性的种族主义，提升边缘化的声音。</p>

<h2 class="wp-block-heading">康斯坦扎·罗梅罗的角色</h2>

<p>威尔逊的妻子康斯坦扎·罗梅罗是一位著名的服装设计师和艺术家，她在保存威尔逊遗产方面发挥了关键作用。她策划了匹兹堡的沉浸式展览，并领导将威尔逊的童年之家转变为艺术中心的努力。罗梅罗认为威尔逊的故事依然相关，并且反映了我们时代的政治气候。</p>

<h2 class="wp-block-heading">通过戏剧探索黑人历史</h2>

<p>通过从黑人经历的视角探索美国历史，威尔逊的剧作提供了一个强有力的工具，用于理解和应对持续的种族主义挑战。正如罗梅罗在UC圣克鲁斯杂志中所说：“现在推动我的是保持他的遗产活跃，并确保他的故事仍然相关，反映我们时代的政治气候。”</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>圣安东尼教堂：圣髑和奇迹的圣地</title>
		<link>https://www.lifescienceart.com/zh/life/religion-and-spirituality/st-anthonys-chapel-pittsburgh-largest-relic-collection-outside-vatican/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[彼得]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 03 Jun 2023 12:31:48 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[宗教和精神]]></category>
		<category><![CDATA[Saints]]></category>
		<category><![CDATA[Troy Hill]]></category>
		<category><![CDATA[匹兹堡]]></category>
		<category><![CDATA[历史]]></category>
		<category><![CDATA[圣安东尼教堂]]></category>
		<category><![CDATA[基督教]]></category>
		<category><![CDATA[天主教]]></category>
		<category><![CDATA[奇迹]]></category>
		<category><![CDATA[好转]]></category>
		<category><![CDATA[宗教]]></category>
		<category><![CDATA[莫林格神父]]></category>
		<category><![CDATA[遗物]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lifescienceart.com/?p=14480</guid>

					<description><![CDATA[圣安东尼教堂：圣髑和奇迹的圣地 匹兹堡特洛伊山隐秘的宝库 圣安东尼教堂坐落在匹兹堡特洛伊山社区的一条安静街道上，是一座朴实无华的教堂，里面收藏着一笔非凡的财富：梵蒂冈以外最大的圣髑收藏。 莫林格神父的坚定奉献 教堂非凡的收藏得益于“神父医生”苏特伯特·戈弗雷·莫林格神父的坚定奉献。莫林格于 1828 年出生于比利时，父母去世后继承了巨额财富。出于成就一番事业的渴望，他踏上了从欧洲拯救圣髑的使命，当时圣髑正被没收和毁坏。 莫林格坚持真品，要求所有圣髑都附有由主教和两位证人认证的文件。到 1880 年，收藏量已经庞大到莫林格资助建造了一座新教堂来容纳它。 圣髑的物质性 在天主教教义中，圣髑被认为包含了与其相关的圣徒的部分神圣性。圣母大学神学教授罗宾·M·詹森解释说，这种信仰反映了天主教教义中内在的物质性，该教义认为受造的物质和自然事物可以传递神圣的存在。 圣髑的象征意义 对于定居在特洛伊山的欧洲移民来说，这些圣髑具有特殊的意义。将这些物品从他们的过去带到他们的现实中是一种弥合时间和空间的方法，将他们与他们在新土地上的传统联系起来。 莫林格神父的治疗能力 莫林格作为治疗者的声誉随着他的圣髑收藏而增长。他给予祝福并开具药物处方，模糊了精神和身体治疗之间的界限。一些人将他的治疗能力归功于他之上的力量，而另一些人则认为他的医学知识发挥了作用。 圣安东尼的神奇干预 匹兹堡天主教大学校长约翰·图希尔·墨菲神父认为，教堂同名的圣安东尼有能力“恢复已经失去的属灵生活，并恢复已经衰退的身体健康”。他相信，莫林格通过圣安东尼的“奇迹干预”进行了治疗。 朝圣热潮的再起 莫林格于 1892 年去世后，人群不再光顾。但在最近几年，美国天主教徒的朝圣热潮又卷土重来。如今，圣安东尼教堂吸引了源源不断的小股游客，他们前来参观教堂、私下祈祷或在周二为圣安东尼祈祷九日敬礼。 另一个世界的气氛 一些游客纯粹出于历史兴趣而来，将圣髑视为博物馆中的展品。教堂主席卡罗尔·布鲁克纳指出，许多人在那里时报告感觉到了某种存在。“这很令人欣慰，你知道吗？有一种触及我们内心的存在。” 圣安东尼教堂是一个信仰、神秘和历史意义的圣地。它收藏的圣髑、莫林格神父的故事以及持续不断的朝圣传统，使其成为虔诚者和好奇者都向往的目的地。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="wp-block-heading">圣安东尼教堂：圣髑和奇迹的圣地</h2>

<h2 class="wp-block-heading">匹兹堡特洛伊山隐秘的宝库</h2>

<p>圣安东尼教堂坐落在匹兹堡特洛伊山社区的一条安静街道上，是一座朴实无华的教堂，里面收藏着一笔非凡的财富：梵蒂冈以外最大的圣髑收藏。</p>

<h2 class="wp-block-heading">莫林格神父的坚定奉献</h2>

<p>教堂非凡的收藏得益于“神父医生”苏特伯特·戈弗雷·莫林格神父的坚定奉献。莫林格于 1828 年出生于比利时，父母去世后继承了巨额财富。出于成就一番事业的渴望，他踏上了从欧洲拯救圣髑的使命，当时圣髑正被没收和毁坏。</p>

<p>莫林格坚持真品，要求所有圣髑都附有由主教和两位证人认证的文件。到 1880 年，收藏量已经庞大到莫林格资助建造了一座新教堂来容纳它。</p>

<h2 class="wp-block-heading">圣髑的物质性</h2>

<p>在天主教教义中，圣髑被认为包含了与其相关的圣徒的部分神圣性。圣母大学神学教授罗宾·M·詹森解释说，这种信仰反映了天主教教义中内在的物质性，该教义认为受造的物质和自然事物可以传递神圣的存在。</p>

<h2 class="wp-block-heading">圣髑的象征意义</h2>

<p>对于定居在特洛伊山的欧洲移民来说，这些圣髑具有特殊的意义。将这些物品从他们的过去带到他们的现实中是一种弥合时间和空间的方法，将他们与他们在新土地上的传统联系起来。</p>

<h2 class="wp-block-heading">莫林格神父的治疗能力</h2>

<p>莫林格作为治疗者的声誉随着他的圣髑收藏而增长。他给予祝福并开具药物处方，模糊了精神和身体治疗之间的界限。一些人将他的治疗能力归功于他之上的力量，而另一些人则认为他的医学知识发挥了作用。</p>

<h2 class="wp-block-heading">圣安东尼的神奇干预</h2>

<p>匹兹堡天主教大学校长约翰·图希尔·墨菲神父认为，教堂同名的圣安东尼有能力“恢复已经失去的属灵生活，并恢复已经衰退的身体健康”。他相信，莫林格通过圣安东尼的“奇迹干预”进行了治疗。</p>

<h2 class="wp-block-heading">朝圣热潮的再起</h2>

<p>莫林格于 1892 年去世后，人群不再光顾。但在最近几年，美国天主教徒的朝圣热潮又卷土重来。如今，圣安东尼教堂吸引了源源不断的小股游客，他们前来参观教堂、私下祈祷或在周二为圣安东尼祈祷九日敬礼。</p>

<h2 class="wp-block-heading">另一个世界的气氛</h2>

<p>一些游客纯粹出于历史兴趣而来，将圣髑视为博物馆中的展品。教堂主席卡罗尔·布鲁克纳指出，许多人在那里时报告感觉到了某种存在。“这很令人欣慰，你知道吗？有一种触及我们内心的存在。”</p>

<p>圣安东尼教堂是一个信仰、神秘和历史意义的圣地。它收藏的圣髑、莫林格神父的故事以及持续不断的朝圣传统，使其成为虔诚者和好奇者都向往的目的地。</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>卡内基图书馆善本书籍失窃：一场文化浩劫</title>
		<link>https://www.lifescienceart.com/zh/art/cultural-heritage/carnegie-library-rare-books-theft-cultural-loss/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[祖扎娜]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 29 Dec 2019 17:13:31 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[文化遗产]]></category>
		<category><![CDATA[偷书]]></category>
		<category><![CDATA[匹兹堡]]></category>
		<category><![CDATA[图书馆]]></category>
		<category><![CDATA[稀有书籍]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.lifescienceart.com/?p=16187</guid>

					<description><![CDATA[卡内基图书馆善本书籍失窃：一场文化浩劫 奥利弗阅览室：珍本宝库 匹兹堡卡内基图书馆珍藏着一块鲜为人知的瑰宝，这就是奥利弗阅览室，这间阅览室是一个不对外开放的空间，专门收藏珍贵且价值连城的书籍、地图和文物。由于馆藏价值连城，所以仅限有预约的学者和研究人员进入。 令人震惊的发现 2018年春季，在一次保险评估中，图书馆做出了一个惊人的发现：奥利弗阅览室丢失了314件珍贵藏品。这起盗窃案震惊了当地社区和全世界所有稀有书籍收藏家。 失窃珍宝 在被盗物品中，包括九本1500年前印刷的书籍，以及艾萨克·牛顿划时代著作《自然哲学的数学原理》的初版。其他著名损失还包括亚当·斯密的《国富论》初版。 调查 阿勒格尼县地方检察官办公室迅速对这起大胆的抢劫案展开了调查。曾经宁静祥和的奥利弗阅览室摇身一变成了犯罪现场，并已对公众关闭。 流失知识的价值 稀有书籍商迈克尔·文森估计被盗物品的价值“轻松超过”500万美元。图书馆发言人苏珊·西尼斯对这一损失的文化意义表示哀叹，她表示：“这是一场巨大的文化罪行。” 怀疑是内部人员所为 图书馆管理人员认为，这起盗窃案很可能是由熟悉奥利弗阅览室和图书馆运营的人员实施的。这一猜想与梅根·科特雷尔的调查结果一致，她曾为《美国图书馆》杂志撰稿，称许多图书馆盗窃案都是“内部人员所为”。 合作追回被盗物品 美国古籍书商协会 (ABAA) 受邀加入调查，其向会员发出警报，告知被盗物品信息，希望借此帮助追回失物。ABAA 拥有广泛的藏书家和经销商网络，这增加了找到失窃珍宝的可能性。 宾夕法尼亚州的珍本盗窃案 1982 年颁布的《档案、图书馆和博物馆保护法》已将图书馆盗窃行为定性为宾夕法尼亚州的刑事犯罪。这部法律强调了保护珍贵文化遗产免遭盗窃和破坏行为侵害的重要性。 社区损失 卡内基图书馆的珍本书籍失窃案给匹兹堡社区造成了重大损失。这些失窃物品具有巨大的历史和知识价值，曾为研究人员、学者和普通公众的生活增添光彩。 仍在进行的调查 针对奥利弗阅览室失窃案的调查仍在进行中，当局仍抱有希望，这些失窃珍宝能够被追回。图书馆和执法部门正在夜以继日地努力，力求将罪犯绳之以法，并将失窃的知识归还给它们的主人。]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<h2 class="wp-block-heading">卡内基图书馆善本书籍失窃：一场文化浩劫</h2>

<h2 class="wp-block-heading">奥利弗阅览室：珍本宝库</h2>

<p>匹兹堡卡内基图书馆珍藏着一块鲜为人知的瑰宝，这就是奥利弗阅览室，这间阅览室是一个不对外开放的空间，专门收藏珍贵且价值连城的书籍、地图和文物。由于馆藏价值连城，所以仅限有预约的学者和研究人员进入。</p>

<h2 class="wp-block-heading">令人震惊的发现</h2>

<p>2018年春季，在一次保险评估中，图书馆做出了一个惊人的发现：奥利弗阅览室丢失了314件珍贵藏品。这起盗窃案震惊了当地社区和全世界所有稀有书籍收藏家。</p>

<h2 class="wp-block-heading">失窃珍宝</h2>

<p>在被盗物品中，包括九本1500年前印刷的书籍，以及艾萨克·牛顿划时代著作《自然哲学的数学原理》的初版。其他著名损失还包括亚当·斯密的《国富论》初版。</p>

<h2 class="wp-block-heading">调查</h2>

<p>阿勒格尼县地方检察官办公室迅速对这起大胆的抢劫案展开了调查。曾经宁静祥和的奥利弗阅览室摇身一变成了犯罪现场，并已对公众关闭。</p>

<h2 class="wp-block-heading">流失知识的价值</h2>

<p>稀有书籍商迈克尔·文森估计被盗物品的价值“轻松超过”500万美元。图书馆发言人苏珊·西尼斯对这一损失的文化意义表示哀叹，她表示：“这是一场巨大的文化罪行。”</p>

<h2 class="wp-block-heading">怀疑是内部人员所为</h2>

<p>图书馆管理人员认为，这起盗窃案很可能是由熟悉奥利弗阅览室和图书馆运营的人员实施的。这一猜想与梅根·科特雷尔的调查结果一致，她曾为《美国图书馆》杂志撰稿，称许多图书馆盗窃案都是“内部人员所为”。</p>

<h2 class="wp-block-heading">合作追回被盗物品</h2>

<p>美国古籍书商协会 (ABAA) 受邀加入调查，其向会员发出警报，告知被盗物品信息，希望借此帮助追回失物。ABAA 拥有广泛的藏书家和经销商网络，这增加了找到失窃珍宝的可能性。</p>

<h2 class="wp-block-heading">宾夕法尼亚州的珍本盗窃案</h2>

<p>1982 年颁布的《档案、图书馆和博物馆保护法》已将图书馆盗窃行为定性为宾夕法尼亚州的刑事犯罪。这部法律强调了保护珍贵文化遗产免遭盗窃和破坏行为侵害的重要性。</p>

<h2 class="wp-block-heading">社区损失</h2>

<p>卡内基图书馆的珍本书籍失窃案给匹兹堡社区造成了重大损失。这些失窃物品具有巨大的历史和知识价值，曾为研究人员、学者和普通公众的生活增添光彩。</p>

<h2 class="wp-block-heading">仍在进行的调查</h2>

<p>针对奥利弗阅览室失窃案的调查仍在进行中，当局仍抱有希望，这些失窃珍宝能够被追回。图书馆和执法部门正在夜以继日地努力，力求将罪犯绳之以法，并将失窃的知识归还给它们的主人。</p>]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
