Home Chưa phân loại Bảo tàng Plimoth Plantation đổi tên thành Patuxet: Hướng tới sự bao trùm và tôn vinh di sản bản địa

Bảo tàng Plimoth Plantation đổi tên thành Patuxet: Hướng tới sự bao trùm và tôn vinh di sản bản địa

by Jasmine

Khu Di Tô Lịch Sử Plimoth Đón Nhận Sự Bao Gồm Với Tên Mới

Bối Cảnh Lịch Sử

Khu Di Tô Lịch Sử Plimoth, một bảo tàng lịch sử sống tọa lạc ở Massachusetts, đã bắt đầu một hành trình hướng tới sự bao gồm bằng cách công bố việc sẽ đổi tên trong thời gian tới, bao hàm tên Mashpee Wampanoag của khu vực: Patuxet. Quyết định này phù hợp với sứ mệnh của bảo tàng nhằm đại diện một cách chính xác cả quan điểm của người bản địa lẫn người châu Âu về lịch sử của khu vực.

Nguồn Gốc và Ý Nghĩa Lịch Sử

Thuật ngữ “plantation” trong lịch sử đã gắn liền với ám chỉ nô lệ và chủ nghĩa thực dân, đặc biệt ở miền Nam trước Nội chiến. Nhận thức được điều này, Plimoth Plantation muốn loại bỏ thuật ngữ lỗi thời này và chọn một tên mới phản ánh đầy đủ di sản đa dạng của vùng đất mà họ đang chiếm giữ. Patuxet, tên Wampanoag của khu vực, mang ý nghĩa văn hoá sâu sắc và là lời nhắc nhở về người bản địa đã sinh sống ở đây trong nhiều thế kỷ.

Tái Hiện Quá Khứ

Plimoth Plantation có hai triển lãm lịch sử sống riêng biệt: một làng người Anh được tái tạo lại từ thế kỷ 17 và một khu nhà của Wampanoag. Làng người Anh, do các diễn viên lịch sử đóng vai, đưa du khách trở lại thời điểm để trải nghiệm cuộc sống hàng ngày và văn hoá của những người định cư Pilgrim. Khu nhà Wampanoag, ngược lại, giới thiệu lối sống truyền thống và các tập quán của người bản địa đã sinh sống ở khu vực này trước khi người châu Âu đến.

Quan Điểm của Người Bản Địa

Các đại diện của Dân tộc Mashpee Wampanoag đã chào đón việc đổi tên như một bước tiến tích cực, đồng thời nhấn mạnh cần có thêm những tiến bộ khác. Họ kêu gọi mở rộng triển lãm Wampanoag để bao gồm thêm các khu nhà, trao quyền lớn hơn cho người bản địa trong việc lập chương trình, và đảm bảo mức lương cũng như ngân sách công bằng cho các sáng kiến của người bản địa.

Đại Diện và Sự Bao Gồm

Việc đổi tên của Plimoth Plantation là một phần của xu hướng rộng hơn hướng tới sự đại diện và bao gồm hơn trong các bảo tàng và cơ sở lịch sử. Bằng cách thừa nhận lịch sử phức tạp và thường bị lề lối của các dân tộc bản địa, các bảo tàng có thể thúc đẩy sự hiểu biết chính xác và toàn diện hơn về quá khứ. Sự thay đổi này phản ánh nhận thức ngày càng tăng về tầm quan trọng của đa dạng và nhạy cảm văn hoá trong giáo dục và diễn đàn công cộng.

Bối Cảnh Rộng Hơn

Việc đổi tên tại Plimoth Plantation diễn ra trong bối cảnh một làn sóng các sáng kiến tương tự trên khắp Hoa Kỳ. Các tổ chức khác, chẳng hạn như đội bóng bốn miền Washington, D.C. và tiểu bang Rhode Island, cũng đang loại bỏ ngôn ngữ lỗi thời hoặc gây phản cảm khỏi tên gọi của họ. Phong trào này phản ánh một xu hướng xã hội rộng lớn hơn nhằm giải quyết các sai lệch lịch sử và thúc đẩy sự hiểu biết văn hoá.

Nhìn Về Tương Lai

Tên mới của Plimoth Plantation dự kiến sẽ được công bố trong vài tháng tới. Ban lãnh đạo bảo tàng tin rằng sự thay đổi này không chỉ phản ánh tốt hơn di sản kép của khu vực mà còn góp phần tạo ra một lễ kỷ niệm 400 năm ngày hạ cánh của Mayflower bao hàm và chính xác hơn. Bằng cách đưa Patuxet vào tên gọi, Plimoth Plantation thể hiện cam kết hướng tới một tương lai bao gồm và công bằng hơn.

You may also like