Стать і гендер у наукових журналах: Посібник для дослідників
У чому різниця між статтю та гендером?
Стать і гендер — це не взаємозамінні терміни. Стать відноситься до біологічних характеристик, які визначають, чи є індивід чоловіком чи жінкою. Ці характеристики включають хромосоми, гормони та репродуктивні органи. Гендер, з іншого боку, є соціальною та культурною конструкцією, яка відноситься до ролей, поведінки та ідентичності, що асоціюються з тим, щоб бути чоловіком чи жінкою в певному суспільстві.
Чому важливо розрізняти стать і гендер у науці?
Важливо розрізняти стать і гендер у науці, тому що ці два поняття не завжди збігаються. Наприклад, людині може бути призначено чоловічу стать при народженні на основі її біологічної статі, але вона може ідентифікувати себе як жінка або небінарна особа на основі гендерної ідентичності. Це може призвести до плутанини та неправильного тлумачення в наукових дослідженнях, якщо терміни стать і гендер використовуються як взаємозамінні.
Як науковці можуть уникнути плутанини статі та гендеру у своїх текстах?
Науковці можуть уникнути плутанини статі та гендеру у своїх текстах, дотримуючись таких вказівок:
- Використовуйте термін «стать» для позначення біологічних характеристик.
- Використовуйте термін «гендер» для позначення соціальних і культурних конструкцій.
- Будьте конкретними, описуючи стать чи гендер об’єкта. Наприклад, замість того, щоб говорити «пацієнт чоловічої статі», скажіть «пацієнт при народженні був визначений як чоловік».
- Уникайте використання гендерно зумовленої мови, коли це не потрібно. Наприклад, замість того, щоб говорити «лікар оглянув пацієнта», скажіть «лікар оглянув живіт пацієнта».
Неправильне використання гендеру в наукових назвах
Останнім часом спостерігається тенденція використання терміну «гендер» у наукових назвах, навіть якщо дослідження фактично не стосується гендеру. Це проблематично, оскільки може призвести до плутанини та неправильного тлумачення. Наприклад, дослідження, в якому досліджуються генетичні відмінності між чоловіками та жінками, може мати назву «Гендерний розрив у експресії генів». Цей заголовок передбачає, що дослідження стосується гендеру, тоді як насправді воно стосується статі.
Гендерний розрив у науці
У науці існує значний гендерний розрив. Жінки недостатньо представлені в наукових галузях, і вони рідше отримують підвищення на керівні посади. Цей гендерний розрив має низку негативних наслідків, включаючи:
- Зменшення різноманітності точок зору в наукових дослідженнях
- Менше інновацій та креативності в науці
- Менше ролевих моделей для молодих жінок, які цікавляться наукою
Висновок
Важливо, щоб науковці усвідомлювали різницю між статтю та гендером і правильно використовували ці терміни у своїх текстах. Дотримуючись вказівок, викладених у цій статті, науковці можуть допомогти зменшити плутанину та неправильне тлумачення в наукових дослідженнях.
