Proteggere il patrimonio culturale dell’Ucraina in tempo di guerra
Proteggere il patrimonio culturale fisico
Mentre il devastante conflitto in Ucraina continua, civili ed esperti lavorano instancabilmente per proteggere il ricco patrimonio culturale del paese. In mezzo al caos e alla distruzione, gli ucraini stanno salvaguardando preziosi manufatti, edifici e monumenti.
A Leopoli, gli operai edili hanno eretto impalcature e coperto le vetrate per proteggere l’iconica Cattedrale Latina della città. Rivestimenti resistenti al fuoco proteggono le statue degli dei greci nella piazza del mercato.
Sforzi simili sono in corso in tutto il paese. I volontari hanno coperto la statua del poeta nazionale ucraino, Taras Shevchenko, con sacchi di sabbia. A Odessa, un monumento neoclassico al Duca di Richelieu è stato protetto con una simile barriera di sacchi di sabbia.
Nonostante queste misure protettive, le forze russe hanno danneggiato o distrutto diversi siti culturali, tra cui il centro storico di Chernihiv, una chiesa in legno del XIX secolo e il Museo di storia locale e di storia di Ivankiv.
Trasferire e proteggere opere d’arte e manufatti
Musei e istituzioni culturali stanno prendendo provvedimenti per proteggere i loro preziosi beni. Una pala d’altare in legno raffigurante Gesù, Maria e Maria Maddalena è stata rimossa da una chiesa armena a Leopoli e trasportata in un bunker per sicurezza.
A Odessa, le opere d’arte sono state nascoste nel seminterrato del Museo di Belle Arti, mentre il personale del Museo Nazionale di Storia dell’Ucraina a Kiev ha trasferito importanti manufatti in un luogo sicuro.
Il Museo Nazionale di Storia dell’Ucraina nel centro di Kiev ha spostato manufatti preistorici, tra cui armi scite e un braccialetto di zanna di mammut dell’era glaciale, in luoghi sicuri.
Sforzi di conservazione e salvataggio
Il biologo conservazionista Anton Vlaschenko ha rischiato la propria incolumità per liberare i pipistrelli in letargo dai loro frigoriferi e trasferirli nel suo appartamento quando sono iniziati i bombardamenti a Kharkiv. Ha anche spostato la collezione di teschi di pipistrello del centro e salvato i pipistrelli troppo deboli per essere liberati.
Digitalizzazione e conservazione online
Riconoscendo la fragilità del patrimonio culturale fisico, volontari provenienti da Europa e Stati Uniti hanno lanciato l’iniziativa Saving Ukrainian Cultural Heritage Online (SUCHO). Hanno eseguito il backup di oltre 1.500 siti web, mostre digitali e pubblicazioni ad accesso aperto.
I volontari di SUCHO hanno imparato in prima persona l’importanza della digitalizzazione. Poche ore dopo aver acquisito 105 gigabyte di dati dagli Archivi di Stato di Kharkiv, il sito web è andato offline a causa del conflitto.
I dati conservati, che includono scansioni di libri rari e registri scientifici, sono archiviati su server al di fuori dell’Ucraina e su Internet Archive.
Collaborazione e supporto internazionale
Biblioteche e istituzioni culturali di tutto il mondo stanno collaborando per sostenere gli sforzi di conservazione del patrimonio ucraino. Anna Kijas della Tufts University, co-organizzatrice di SUCHO, sottolinea la responsabilità globale di proteggere le collezioni culturali.
Impatto sull’identità ucraina
La conservazione del patrimonio culturale ucraino è fondamentale per preservare l’identità e la storia del paese. Come afferma la direttrice del museo Olha Honchar, “Mosca vuole sradicare la cultura ucraina. È ciò che definisce noi e la nostra identità. È un ricordo di chi siamo”.
Sforzi e sfide continue
Nonostante il conflitto in corso e la distruzione che ha inflitto, gli ucraini e i loro partner internazionali continuano i loro sforzi per proteggere il loro patrimonio culturale. Mentre la guerra infuria, la conservazione e la salvaguardia del patrimonio culturale dell’Ucraina rimangono vitali per la conservazione della storia e dell’identità del paese.